70 عامًا من انتصار ديان بيان فو: معركة الأذكياء

كانت حملة ديان بيان فو معركة ضارية للغاية وشرسة تعتمد على الذكاء، حيث اختبرت شجاعة وتصميم الشعب الفيتنامي بأكمله على القتال والفوز ضد جيش الغزو القوي.

قبل سبعين عامًا، في وادي ديان بيان فو، خاض جيشنا وشعبنا المعركة الاستراتيجية الحاسمة الأخيرة ضد المستعمرين الفرنسيين. بعد ثلاث هجماتٍ حافلةٍ بالصعاب والتحديات، وعلى مدار ستةٍ وخمسين يومًا وليلةً، تكبد جيشنا وشعبنا خسائرَ فادحةً وتضحياتٍ فادحة، هزموا الغزاة، منهين بذلك حرب المقاومة الطويلة ضد المستعمرين الفرنسيين بشرفٍ وكرامة.

إن انتصار ديان بيان فو دليلٌ قاطعٌ وواضحٌ على خط مقاومة حزبنا الشامل والطويل الأمد والمعتمد على الذات، والذي يضمّ شعبنا بأكمله. وفي الوقت نفسه، كان أيضًا معركةً ضاريةً وشديدةَ التوتر، اختبرَت شجاعةَ وعزيمةَ الشعب الفيتنامي بأكمله على القتال والانتصار ضدّ جيش الغزو الجبار.

لعبة العقل

بحلول عام ١٩٥٣، حقق جيشنا وشعبنا انتصاراتٍ هامة. بدءًا من حملة فيت باك المضادة في خريف وشتاء عام ١٩٤٧، مرورًا بحملة الحدود عام ١٩٥٠، وحملة هوا بينه عام ١٩٥١، وحملة تاي باك عام ١٩٥٢، كان جيشنا وشعبنا قد اكتسبا زمام المبادرة في ساحة المعركة الشمالية. في غضون ذلك، اضطر المستعمرون الفرنسيون إلى استبدال القائد العام للجيش الفرنسي في ساحة معركة الهند الصينية ست مرات، لكنهم ما زالوا عاجزين عن تحقيق نواياهم وأهدافهم.

الرئيس هو تشي منه يشاهد معركة دونغ خي الافتتاحية خلال حملة الحدود (١٩٥٠). الصورة: أرشيف

مع الهزائم المتتالية في ساحة المعركة، شعرت الحكومة الفرنسية بالإحباط، واحتج الشعب الفرنسي، وتعب الجنود، مما دفع القادة العسكريين الفرنسيين إلى فقدان رباطة جأشهم والتوصل سريعًا إلى استراتيجية جديدة لإنهاء الحرب مبكرًا. عُيّن نافا قائدًا عامًا للقوة الاستكشافية الفرنسية في الهند الصينية خلفًا للجنرال سالان.

بعد شهر واحد من توليه منصبه، أعاد نافا تصميم الاستراتيجية الكاملة في ساحة معركة الهند الصينية بخطة جديدة سُميت "خطة نافا". كان نافا يؤمن ويأمل أن تُحل مشكلة الهند الصينية خلال 18 شهرًا، ويجد مخرجًا مشرفًا لفرنسا. أقرّ نافا صراحةً بأن فيت مينه قادر على أخذ زمام المبادرة في الحملة. ووفقًا لهذه الخطة، سيشنّ نافا حملة للسيطرة على شمال الدلتا.

في تلك الأثناء، دخلنا نحن والعدو في معركة ذكاء لكسب زمام المبادرة في ساحة المعركة. وبينما ركزت نافا قواتها للسيطرة على شمال الدلتا، أصدر المكتب السياسي خطة عمليات شتاء-ربيع 1953-1954. وبناءً على ذلك، صعّدنا حرب العصابات، مما أجبرهم على تركيز جهودهم على الدلتا. ومن جهة أخرى، شنّينا حملات لمهاجمة مناطق العدو الضعيفة والهشة، مما أجبرهم على تشتيت قواتهم لمواجهتها.

قال الدكتور هوانغ ثي هونغ نغا، أستاذ التاريخ بكلية التاريخ بجامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في جامعة فيتنام الوطنية، هانوي، إن المستعمرين الفرنسيين وقعوا في تناقض بين تركيز قواتهم وتشتيتها. أدى ذلك إلى ثغرات في بعض المناطق، مثل الشمال الغربي، ووسط لاوس، ولاوس السفلى، ومرتفعات شمال وسط البلاد. اختار جيشنا هذه الاتجاهات للهجوم، فشنّ هجماته فيها، مما أجبر الفرنسيين على تشتيت قواتهم.

قافلة عربات تنقل الطعام والأسلحة والذخيرة لحملة ديان بيان فو. الصورة: أرشيف

لتشتيت قوات العدو، شنّينا هجمات في خمسة اتجاهات: شمال غرب، لاوس العليا، لاوس الوسطى، لاوس السفلى - شمال شرق كمبوديا، ومرتفعات شمال وسط البلاد. وهكذا، لم يتمكن المستعمرون الفرنسيون من تركيز قواتهم في شمال الدلتا، بل اضطروا إلى تقسيم قواتهم وتشتيت قواتهم لمواجهتنا. كانت هذه سياسة حكيمة للغاية، وضربة معنوية للفرنسيين.

حلل اللواء نجوين فان دونغ (أكاديمية الدفاع الوطني) أنه، بمقارنة ميزان القوى بيننا وبين العدو في ساحة معركة الهند الصينية بأكملها، كان على الجيش الفرنسي آنذاك حشد قوة تصل إلى 465 ألف جندي. في المقابل، بلغ إجمالي قوتنا قرابة 252 ألف جندي، أي أن قوة العدو كانت ضعف قوتنا تقريبًا. لذلك، شنينا حملات لتفريق قوات العدو، ثم ركزنا قوة أقوى من العدو لتحقيق المهمة الرئيسية، وهي الهدف الاستراتيجي الرئيسي، وهو الانتصار في معركة ديان بيان فو.

وهكذا، فشلت خطة نافا في البداية. فبعد أن بدأ نافا بحشد القوات، اضطر إلى تقسيمها إلى عدة مواقع. وبعد أن بدأ بشن معركة عامة مع حق اختيار ساحة المعركة، أصبح نافا الآن في ورطة، بلا حل.

وعلاوة على ذلك، وفقًا للعقيد نجوين دانه فونج، الرئيس السابق لقسم تاريخ الفن العسكري (أكاديمية السياسة - وزارة الدفاع الوطني)، فإن القادة العسكريين الفرنسيين، من خلال سلسلة من أنشطتنا التحويلية، قادونا باستمرار إلى أخطاء وانحرافات على رقعة الشطرنج الاستراتيجية.

استراتيجيًا، أجبرنا العدو على نشر قواته في جميع أنحاء الهند الصينية. وفيما يتعلق بالحملة، كلفت قيادة الحملة الفرقة 308 بشن هجوم سريع على خط دفاع نام هو. كانت هذه خطوة تحويلية أجبرت العدو على مواصلة تشتيت قواته مرة أخرى. أما فيما يتعلق بالتكتيكات، فقد بثت الفرقة 308 معلومات عمدًا أثناء التحرك من ديان بيان فو إلى لاوس العليا، لجذب القوات الفرنسية، ووضع تكتيك تحويلي، وتضليلها في اتجاه واحد. وبفضل مرونة تطبيق التكتيكات التحويلية، جعلنا القيادة الفرنسية تتخذ قرارات خاطئة، مما أجبرها على حشد قواتها وتشتيتها لمواجهة قواتنا في كل مكان، كما قال العقيد نغوين دانه فونغ.

توقع هزيمة للفرنسيين

بينما نجحنا في نشر قوات العدو وفقًا لخطتنا، برزت مشكلة جديدة لم نتوقعها نحن ولا العدو، وتحولت لاحقًا إلى مواجهة شاملة بين الجانبين. كان ذلك في منتصف نوفمبر 1953، عندما تقدمت الفرقة 316 نحو الشمال الغربي، وخوفًا من فقدان هذه المنطقة المحورية، أطلق الجيش الفرنسي عملية كاستو، وأرسل ست كتائب من النخبة لمهاجمة ديان بيان فو والاستيلاء عليها.

بعد ذلك، تخلى الفرنسيون عن لاي تشاو لتركيز جميع قواتهم على ديان بيان فو. وهكذا أصبحت ديان بيان فو محور خطة نافا، رغم أنها لم تكن مدرجة في الخطة الفرنسية من قبل. من جانبنا، وفي ظل التطورات السريعة للوضع في ساحة المعركة، قام المكتب السياسي في 6 ديسمبر/كانون الأول 1953 بتقييم الوضع وقرر إطلاق حملة ديان بيان فو.

وقال العقيد لي ثانه باي، نائب مدير معهد التاريخ العسكري، إن خطة نافا كانت نتاجًا للسلبية والتسرع، لذا فقد فشلت وتنبأت بهزيمة الفرنسيين.

في وضعية سلبية، أرادت نافا مهاجمة دلتا الشمالية، والمرتفعات الوسطى، والساحل الجنوبي الأوسط لكسب زمام المبادرة الاستراتيجية. بعد ذلك، ركّز العدو في مكان واحد لشنّ معركة حاسمة. وفي وضعية سلبية، قررت نافا تحويل ديان بيان فو إلى معقل، حسبما صرّح العقيد لي ثانه باي.

يعتقد المؤرخ الدكتور فام مينه تي أيضًا أن هذا كان اختيارًا سلبيًا. فوفقًا لخطة نافا التي استمرت ثمانية عشر شهرًا، لم تكن ديان بيان فو الموقع المُختار منذ البداية، بل دلتا الشمالية. وهكذا، أجبرنا فرنسا بأنفسنا على اختيار ديان بيان فو، المنطقة الشمالية الغربية، لخوض المعركة الاستراتيجية الحاسمة.

وهكذا، في حملة شتاء وربيع 1953-1954، كنا نحن والعدو في وضع يسمح لنا باستكشاف وتقييم النوايا الاستراتيجية للطرف الآخر، لكن كان لكلينا هدف واحد، وهو كسب زمام المبادرة في ساحة المعركة. وفي الواقع، هُزمت الحسابات الفرنسية على يد العقول العسكرية اللامعة لجيش الشعب الفيتنامي.

في هذه المعركة الفكرية، أقدم المستعمرون الفرنسيون على خطوات غير مقصودة، وغرقوا حتمًا في الأخطاء والسلبية. وكان هذا أيضًا سبب إفلاس خطة نافا منذ البداية. وكان هذا الخطأ هو الذي أدى إلى اللقاء التاريخي بين الجانبين في حوض ديان بيان، ليس للمصافحة، بل لمواصلة معركة الذكاء فيما بينهما من خلال الواقع العسكري.

مصدر