من زار المرتفعات الوسطى لن ينسى بالتأكيد صوت الآلات الحجرية العجيب والساحر في ليالي الصنوج التي تتأرجح بجانب النار المتوهجة. وبالحديث عن الآلات الحجرية، صرّح عالم الآثار والباحث الثقافي الفرنسي الشهير جورج كوندوميناس، الذي عمل سابقًا في المعهد الفرنسي للشرق الأقصى، وكان أول من اكتشف مجموعة من الآلات الحجرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، والتي يعود تاريخها إلى أكثر من 3000 عام في المرتفعات الوسطى عام 1949، ثم أحضرها لعرضها في متحف الإنسان في باريس، قائلاً: " إنها لا تشبه أي آلة موسيقية حجرية معروفة في العلم ".
بحسب الباحثين، يُعدّ الليثوفون من أقدم آلات الإيقاع في فيتنام. وقد أسهم هذا الجهاز في إثراء الموسيقى التقليدية، ولعب دورًا هامًا في الحياة الثقافية والروحية لبعض الجماعات العرقية في بلدنا منذ آلاف السنين.
قضبان حجرية منحوتة من قبل هوينه لضبط آلة الطباعة الحجرية.
على الرغم من شهرتها، تُعتبر صناعة الليثوفون تقنيةً صعبةً لا يعرفها إلا القليل. لذلك، فإن عدد من يتقنون صناعة الليثوفون في المرتفعات الوسطى اليوم قليل، إن لم يكن نادرًا. خلال رحلة عمل قمتُ بها مؤخرًا إلى المرتفعات الوسطى، التقيتُ صدفةً بالحرفي أ. هوينه، الشخص الوحيد في كون توم الذي يتقن هذه التقنية. جعلتني القصص التي أحاطت برحلته في البحث وصناعة الليثوفون أشعر بانجذابٍ إلى عالم الحرفي الشاب جا راي الشغوف.
لم يذهب هونغ إلى أي مدرسة للموسيقى، ولم يتعلم من أحد، فقط لأن صوت "الرنين، التينغ نينج، الكين ني، الليثوفون"... كان مثل سحر غير مرئي جذب قلبه، وأشعل لهيب العاطفة ثم قاده إلى أن يصبح حرفيًا شابًا من النخبة يعرف كيفية صنع ولعب معظم الآلات الموسيقية القديمة لشعب جا راي، وخاصة الليثوفون.
في ذلك اليوم، كان وقت الظهيرة قد تأخر، وكان ضوء الجبال والغابات الخافت يتسلل كما لو أنه على وشك أن يغطي جدول يا شيير الذي كان في موسم الجفاف. في البعيد، كانت هناك صورة ظلية لشخص منحني يخوض في الجدول الجاف. بين الحين والآخر، كان هذا الظل ينحني ليقلب الحجارة الزلقة الملطخة بالماء كما لو كان يبحث عن شيء ما. شعرتُ بغرابة، فاقتربتُ، واتضح أنه أ هوينه.
عندما رأى آه هوينه شخصًا قادمًا، رفع رأسه وابتسم قائلًا: "من السهل نحت حجر، لكن من الصعب العثور على حجر مُرضٍ. لقد مشيت لأيام ولم أجد إلا هذا!". وبينما كان يتحدث، مدّ آه هوينه حجرًا خشنًا رمادي اللون، يشبه رأس فأس حجري من عصور ما قبل التاريخ. استخدم مطرقة صغيرة ليطرق الحجر برفق، فسمعه يُصدر صوتًا رنانًا واضحًا، كما لو كان أحدهم يطرق على مفتاح بيانو.
وقف آه هوينه في منتصف الجدول الجاف، ورتب بعناية صفًا من ألواح حجرية بأحجام وأطوال مختلفة، وأضاف إليها لوحًا وجده للتو ليشكل مجموعة. وبينما كان يُعجب بها، استخدم آه هوينه مطرقة ليطرق كل لوح برفق. كانت يداه تطرقان أسرع فأسرع. والغريب أن ألواح الحجر الخشنة غير المستوية أصدرت فجأة أصواتًا حالمة، كصوت أجراس يتردد صداها من بعيد في المنحدرات.
قام هوينه باختبار صوت الحجر الذي وجده للتو من نهر يا شيير.
وُلد آه هوينه عام ١٩٨٢، وهو من قومية جا راي، ويقيم في قرية تشوت، بلدة سا تاي، مقاطعة سا تاي، مقاطعة كون توم. في عام ٢٠١٥، وخلال أول تقييم للقب الحرفي المتميز في مجال التراث الثقافي غير المادي، مُنح لقب الحرفي المتميز من الرئيس ترونغ تان سانغ وهو في الثالثة والثلاثين من عمره لمساهماته المتميزة في الحفاظ على التراث الثقافي الوطني وتعزيزه.
في كون توم تحديدًا، وفي المرتفعات الوسطى عمومًا، يحضر آه هوينه تقريبًا جميع المهرجانات الكبرى. ورغم صغر سنه، إلا أنه فنان مشهور في المنطقة منذ زمن طويل، لذا يُدعى للعزف على الآلات الموسيقية التقليدية في أماكن عديدة. بالإضافة إلى عروض الغونغ، يجيد آه هوينه أيضًا ابتكار معظم الآلات الموسيقية التقليدية لشعب جا راي، وتحسينها، واستخدامها بمهارة.
"نستطيع صنع جميع الآلات الموسيقية لشعب جا راي والعزف عليها. الليثوفون، والرننغ، والتينغ نينغ، والدين بوت، والكني... نعرف كل شيء" - شارك السيد هوينه.
بالإضافة إلى موهبته في أداء الأجراس وصنع القيثارة الحجرية بمهارة، اشتهر أ هوينه أيضًا بكونه الشخص الوحيد في كون توم الذي يعرف كيفية صنع القيثارة الحجرية والعزف عليها، وهي الآلة الموسيقية الأكثر تميزًا لشعب المرتفعات الوسطى وأيضًا أقدم آلة موسيقية للبشرية.
تشتهر آلات الليثوفون في المرتفعات الوسطى بشهرتها الواسعة، لكن قلّة من الناس يعرفون الآن كيفية صنعها واستخدامها. كانت قدرة آه هوينه على صنع وعزف آلات الليثوفون محض صدفة. قبل أكثر من عشر سنوات، أثناء عبوره جدولًا مائيًا، عثر على قضبان حجرية غريبة الشكل. أثارت اهتمامه، فالتقطها ونقر عليها بالصدفة، فاكتشف أنها تُصدر أصواتًا غريبة تُشبه أصوات الأجراس. بروح موسيقية فطرية وموهبة عزف على آلات الغونغ، بدأ آه هوينه في النحت وتطبيق تقنية ضبط الغونغ لضبط آلة الليثوفون. تدريجيًا، تمكن من صنع أول آلة ليثوفون له.
منذ ذلك الحين، صنع آه هوينه العديد من أنواع الليثوفونات. لم تُعرض أعماله في المسابقات والعروض في كل مكان فحسب، بل جذبت أيضًا انتباه خبراء الموسيقى في المعهد الوطني الفيتنامي للموسيقى والمعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون، الذين جاؤوا لدراستها والبحث فيها.
الغريب أنه على الرغم من إتقانه صنع وعزف العديد من الآلات الموسيقية القديمة، إلا أن آه هوينه لم يتلقَّ تدريبًا في أي مدرسة موسيقية، ولم يُعلِّمه أحد. لم ينجح إلا بفضل شغفه وموهبته الفطرية ومثابرته على الدراسة الذاتية، والتعلم الذاتي، والتجربة الذاتية.
قال هونغ ببراءة: "لم أدرس شيئًا، ولا أعرف ما هي ري، مي، فا، سول. عندما رأيت الآخرين يعزفون ببراعة، أعجبتني وتعلمتها بنفسي، فقط لأعزف."
السيد أ. جول - وهو صديق مقرب يعزف على الآلة الموسيقية مع أ. هوينه في كثير من الأحيان - أكد أيضًا : "في كون توم، هناك أشخاص يعرفون كيفية صنع آلات أخرى، ولكن لا أحد آخر يعرف كيفية صنع الآلات الحجرية، فقط أ. هوينه".
الحرفي المتميز أ. هوينه (مجموعة عرقية جا راي) قادر على صناعة والعزف بمهارة على معظم الآلات الموسيقية القديمة لشعب جا راي.
إنه ليس فقط شغوفًا بصنع وتحسين واستخدام وتحسين مهاراته في أداء الآلات الموسيقية التقليدية، بل إن A Huynh متحمس جدًا أيضًا لتعليم الجيل الشاب في القرية وهو دائمًا على استعداد لتقديمهم إلى أولئك الذين يحبون ويريدون استكشاف الفن الموسيقي لشعب Ja Rai.
هوينه رجلٌ لطيفٌ وهادئٌ، يبتسمُ كثيرًا، ابتسامةٌ تُشرق على وجهه الحادّ المُعتم، كما هو مُعتادٌ لدى رجال الجا راي من المرتفعات الوسطى المُشمسة والعاصفة. قلبُ هوينه مُتقدٌّ دائمًا بالشغف، شعلةٌ لا تُساعده فقط على إشباع شغفه بالموسيقى، بل تُشعل أيضًا طموحه في الحفاظ على جمال التراث الموسيقي التقليدي لوطنه، بما في ذلك الآلة الحجرية الأسطورية للمرتفعات الوسطى، والمساهمة فيه، ونشره.
الليثوفون (يُطلق عليه اسم غونغ لو من قِبل المجموعات العرقية في المرتفعات الوسطى في فيتنام، ويُقرأ باسم غونغ لو، أي "أصوات الحجارة مثل الأجراس") هو أقدم آلة إيقاع في فيتنام وواحد من أكثر الآلات الموسيقية بدائية للبشرية. تتكون الآلة من قضبان حجرية بأطوال وسمك وسمك مختلفة. تتميز القضبان الحجرية الطويلة والكبيرة والسميكة بنبرة منخفضة، بينما تتميز القضبان الحجرية القصيرة والصغيرة والرفيعة بصوت واضح. عند النغمات العالية، يبدو الليثوفون بعيدًا وواضحًا. عند النغمات المنخفضة، يتردد صدى الليثوفون مثل صدى الجرف. اعتبر القدماء صوت الليثوفون وسيلة لربط العالم السفلي بالعالم الحي، بين البشر وآلهة السماء والأرض، بين الحاضر والماضي. في عام 2005، أدرجت اليونسكو الليثوفون في قائمة الآلات الموسيقية في "المساحة الثقافية للغونغ في المرتفعات الوسطى". |
المقال والصور: نام هوا
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)