يسخر مسلسل "الرواية الأمريكية" من النفاق.

VnExpress•09/03/2024

يصور المخرج كورد جيفرسون العنصرية في الصناعة الإبداعية الأمريكية بأسلوب فكاهي في فيلمه "الخيال الأمريكي" المرشح لجائزة الأوسكار لعام 2024.

* تحتوي هذه المقالة على حرق لأحداث الفيلم

إعلان تشويقي لفيلم — إعلان فيلم "American Fiction". رُشِّح الفيلم لست جوائز أوسكار لعام ٢٠٢٤، من بينها أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو مقتبس، وأفضل ممثل، وأفضل ممثل مساعد، وأفضل موسيقى تصويرية أصلية. الفيديو من *إنتاج استوديوهات إم جي إم.*

قال أحد أعضاء لجنة التحكيم البيض خلال نقاش حول العمل الأجدر بالجائزة الأدبية لفيلم " الرواية الأمريكية "، وهو أول أفلام كورد جيفرسون: "أعتقد أننا بحاجة الآن إلى الاستماع إلى أصوات السود". ومن المفارقات أن هذا الشخص نفسه، إلى جانب عضوين آخرين من أعضاء لجنة التحكيم البيض، كانوا قد تجاهلوا للتو آراء كاتبين أسودين في المشهد السابق.

في المشهد المذكور أعلاه، يُسخِر المخرج ببراعة من القضايا العرقية بأسلوب فكاهي، بينما ينتقد في الوقت نفسه النفاق في عالم الفن. وهذا هو الموضوع الذي يرغب المخرج في إيصاله طوال العمل.

يستند مسلسل American Fiction إلى رواية Erasure (2001) للكاتب بيرسيفال إيفريت. تدور أحداث القصة حول ثيلونيوس مونك إليسون (جيفري رايت)، وهو أستاذ جامعي وكاتب، يكافح من أجل إطلاق كتابه الأول، الذي ينتقده الناشرون لعدم تصويره السود بشكل كافٍ.

في لحظة يأس، اتخذ مونك اسمًا مستعارًا مختلفًا وأرسل إلى وكيله مخطوطة تتناول الصور النمطية الأدبية في الأدب الأمريكي الأفريقي. وبشكل غير متوقع، حقق العمل مبيعات هائلة وعُرض عليه تحويله إلى فيلم. في هذه الأثناء، وجد المؤلف نفسه عالقًا في عواقب أفعاله.

يصوّر الفيلم حياة كاتب ليُظهر عواقب تسليع الفن. في المدرسة، لا يحظى مونك بشعبية بين زملائه وطلابه، وفي المنزل، تستنزف مخاوفه بشأن المال وتكاليف رعاية والدته المصابة بمرض الزهايمر طاقته تدريجياً.

ملصق فيلم "American Fiction". في فبراير، فاز الفيلم بجائزة أفضل سيناريو مقتبس في حفل توزيع جوائز بافتا لعام 2024. كما فاز بجائزة أفضل سيناريو وجائزة أفضل ممثل لجيفري رايت في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة. الصورة: *استوديوهات إم جي إم*

عندما رأى مونك رواية "حياتنا في الغيتو" للكاتبة سينتارا غولدن (التي جسدت دورها إيسا راي) - والتي تتناول حياة السود في الأحياء الفقيرة - تُحقق نجاحًا باهرًا، شعر برغبةٍ جامحة في محاكاة أسلوب غولدن في مشروعه الجديد. في الرواية، يُجسد مونك شخصية رجل أسود البشرة، من رجال العصابات، ودائمًا ما يحمل سلاحًا. بعد أن لاقت الرواية رواجًا واسعًا، واجه مونك سلسلة من المواقف الطريفة والمحرجة، مثل اضطراره إلى "انتحال" شخصية الكاتب ستاغ ر. لي لأنه كذب بشأن كونه هاربًا مطلوبًا للعدالة.

أشادت صحيفة الغارديان بالفيلم لقدرته المذهلة على تحويل الحوارات العبثية إلى نقاشات لا تنتهي. ووفقًا للغارديان ، فإنه بالإضافة إلى أداء الممثلين، فإن ما يجعل فيلم "أميركان فيكشن" جديرًا بالمشاهدة هو تركيز المخرج على الحوار، والاستماع إلى القصص من وجهات نظر مختلفة، حتى تلك التي يعتبرها الآخرون بلا معنى.

عندما ناقش المحكمون كيفية تقييم المرشحين من خلال القراءة، اقترح البعض قراءة كل صفحة على حدة، بينما رأى آخرون أن مئة صفحة كافية لتقييم الجودة الشاملة. وصرح أحدهم قائلاً: "نظام التقييم سخيف. مقارنة الأعمال لمنح الجوائز ليس أمراً شخصياً، بل هو ضرب من العبث". ولم ينتهِ النقاش إلا عندما أشارت جائزة سينتارا الذهبية إلى أن الجائزة الأدبية فرصة لتسليط الضوء على الكتب التي لم تنل التقدير الكافي، ومنح المؤلفين فرصة للارتقاء بمسيرتهم المهنية.

إلى جانب إثارة قضية التمييز العنصري، يسخر الفيلم من صناعة النشر الأمريكية، مُظهِرًا الضغوط التي يتعرض لها الفنانون المبدعون في ظل نمط حياة عملي. ووفقًا لمجلة فارايتي ، يكشف فيلم "أميركان فيكشن" ، على غرار فيلم "بامبوزلد" لسبايك لي، الجانب المظلم من الصناعة الإبداعية، حيث يسعى بعض السود إلى ابتكار أعمال مثيرة للجدل لجذب انتباه القادة البيض.

يُظهر أسلوب جيفرسون في سرد القصص احترامًا للشخصيات، وهو أسلوب مقنع حتى في اللحظات التي تخلو من الحوار. ففي المشهد الذي يحضر فيه مونك قراءة سينتارا غولدن، يحدق بها متأملًا في الكليشيهات التي سمعها للتو، قبل أن تحجب امرأة بيضاء رؤيته.

علّقت مجلة إمباير بأن المشهد البسيط لاقى صدىً لدى العديد من المشاهدين، الذين تعاطفوا مع قلق الشخصية، إذ كان مونك يخشى الضياع في هذا العالم. ومن خلال الشخصية الرئيسية، صوّر المخرج جيفرسون كيف يُكبّل الناس بالتعصبات الاجتماعية ويُجبرون على الخضوع للقواعد.

يجد مونك إليسون (الذي يؤدي دوره جيفري رايت) الحب تحت ضغط عمل هائل. الصورة: استوديوهات إم جي إم — يجد مونك إليسون (الذي يؤدي دوره جيفري رايت) الحب تحت ضغط عمل هائل. الصورة: *استوديوهات إم جي إم*

يتضمن الفيلم أيضاً مشاهد فكاهية، تُبرز البحث المُفصّل في حياة الكُتّاب، مثل خطأ إملائي في بطاقة اسم مونك في مهرجان كتاب لم يحضره الكثيرون. أو محاولة مونك وضع كتابه الأول على رف "الروايات" في مكتبة، ليُوضع في النهاية تحت قسم "دراسات الأمريكيين من أصل أفريقي". يُوضح مونك قائلاً: "لا علاقة لهذه الكتب بدراسات الأمريكيين من أصل أفريقي؛ إنها مجرد أدب. أشد ما يكون سواداً في الكتاب هو الحبر".

إلى جانب معالجة القضايا الناجمة عن الرواية، يُضمّن المخرج لمحاتٍ عن عائلة مونك، متعمقًا في أزمة البطل. عند هذه النقطة، يتباطأ إيقاع الفيلم مقارنةً بالمشاهد الافتتاحية، مما يمنح جيفري رايت مساحةً أكبر لعرض مهاراته التمثيلية.

من هذه اللحظة فصاعدًا، لم تعد مونك الشخصية العابسة والمتقلبة المزاج المعتادة، بل أصبحت أكثر هشاشةً وضعفًا، إذ يتوجب عليها الحفاظ على مكانتها كعماد للعائلة. يُضفي كلٌ من رايت وتريسي إليس روس (في دور ليزا، شقيقة مونك) انسجامًا طبيعيًا على حوارهما. وفي مشهد وفاة ليزا المفاجئة، تُجسّد رايت الحزن من خلال عينيها وحركاتها.

في هذه الأثناء، يؤدي ستيرلينغ ك. براون دور كليف، شقيق مونك. يطلق كليف زوجته بعد أن تكتشف خيانته مع رجل آخر. ومنذ ذلك الحين، يتعاطى المخدرات بكثرة ويعيش حياة مترفة. بعد معاناة طويلة، يشعر كليف بالعجز عن العيش على طبيعته، فيحاول كبت شخصيته الحقيقية ليحظى بقبول المجتمع.

الممثل ستيرلينغ ك. براون في فيلم American Fiction. الصورة: استوديوهات إم جي إم — الممثل ستيرلينغ ك. براون في فيلم "الخيال الأمريكي". الصورة: *استوديوهات إم جي إم*

يُسلّط المخرج الضوء أيضًا على الصراع بين مونك وشقيقه الأصغر، إذ يُصوّر كليف كمثليّ الجنس، يعيش في منزلٍ مُنغلق، بينما يُنظر إلى مونك كنسخةٍ من والدهما الراحل، غير مُبالٍ ولا يُكلّف نفسه عناء السؤال عن أحوال أحد. ويرى بيتون روبنسون، من مجلة روجر إيبرت، أن براون قدّم أداءً مُفعمًا بالحيوية في دور شقيق مونك الأصغر المُتمرّد.

في مقابلة مع مجلة إسكواير ، قال المخرج كورد جيفرسون: "أردت أن أظهر أن المسيرة المهنية لا يمكن أن تتوقف عندما تكون حياتك الشخصية في مأزق، والعكس صحيح. كل شيء يمكن أن يحدث في نفس الوقت، وعليك التعامل معه".

القرفة

رابط المصدر