أداء مثير للإعجاب "يوغا في الضباب"

في صباح يوم 22 يونيو، في مدينة سابا، نظم المجلس الهندي للعلاقات الثقافية وسفارة الهند، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي ، برنامجًا للاحتفال باليوم العالمي العاشر لليوغا في عام 2024. هذه هي المرة الثالثة على التوالي التي يقام فيها هذا الحدث في لاو كاي.

وحضر هذا الحدث من جانب السفارة الهندية السيد روشان ليبشا - مستشار السفارة الهندية في فيتنام مع زوجته والوفد العامل.

من جانب مقاطعة لاو كاي، كان هناك الرفيق جيانج ثي دونج، نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة؛ ورؤساء الإدارات والفروع ذات الصلة؛ وزعماء مدينة سابا.

في عام 2014، اقترح رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي فكرة اليوم العالمي لليوغا في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة. ويصادف عام 2024 الذكرى السنوية العاشرة لإعلان الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 21 يونيو يومًا عالميًا لليوغا.

شعار اليوم العالمي العاشر لليوغا هو "اليوغا من أجل الذات والمجتمع". ووفقًا للسفير الهندي لدى فيتنام، سانديب آريا، فإن شعار اليوم العالمي لليوغا لهذا العام يعني أنه إذا استطاع كل فرد تحسين نفسه ليصبح مواطنًا أفضل، فسيتقدم المجتمع ويتواصل وينعم بالانسجام.

đại biểu.jpg — *المندوبون الذين حضروا حفل الأداء.*

منذ الصباح الباكر، تواجد مئات من رياضيي اليوغا المحليين والدوليين في الحديقة الثقافية بمدينة سابا استعدادًا لهذا الحدث المهم. كان الطقس في سابا خلال عطلة نهاية الأسبوع غائمًا، مصحوبًا أحيانًا بأمطار خفيفة، وباردًا. وتساقطت أحيانًا طبقات رقيقة من الضباب، مُشكّلةً مشهدًا شعريًا، يتماشى مع موضوع عرض "يوغا في الضباب" لهذا العام.

huấn luyện viên.jpg — *مدرب اليوجا الهندي يعطي تعليمات أثناء الأداء.*

بعد أن قاموا بنشر السجاد بعناية وفقًا للمواقع التي رتبها المنظمون، كانت السيدة دوآن ثي تويت وأعضاء النادي من هانوي متحمسين لهذا الحدث.

قالت السيدة تويت: هذه هي المرة الثالثة التي أشارك فيها في هذه الفعالية في سابا. وقد لاقت استحسانًا كبيرًا في العديد من الأماكن، ولكنني معجبة جدًا بأجواء سابا المميزة وشعب لاو كاي المضياف، لذلك اخترت أنا وأعضاء النادي المشاركة هنا. آمل أن نكون جسرًا يربط الكثيرين باليوغا، وكذلك بسابا ولاو كاي.

cùng luyện tập.jpg — *وقد استقطب الحفل أكثر من 500 مشارك.*

هذه هي السنة الثالثة على التوالي التي تُختار فيها مدينة سابا لاستضافة هذا الحدث. حاليًا، في مقاطعة لاو كاي تحديدًا، وفي محافظات ومدن أخرى في جميع أنحاء البلاد عمومًا، تلقى حركة اليوغا استجابةً واسعةً وتُمارس من قِبَل العديد من الناس لحماية صحتهم وتحسينها. وقد برهن إدخال اليوغا في حياة المجتمع على الصلة الثقافية والشراكة الاستراتيجية بين الهند وفيتنام.

السيدة نجوين ثي هونغ فان، مديرة مركز لاو كاي لتدريب اليوغا، تعمل في هذا المجال منذ اثني عشر عامًا. بالنسبة لها، يُعدّ يوم اليوغا العالمي السنوي مهرجانًا كبيرًا لعشاق اليوغا. يشارك نادي السيدة هونغ فان في هذا الحدث سنويًا، سواءً أُقيم داخل المقاطعة أو خارجها، وفقًا للجدول الزمني المُحدد.

وأضافت السيدة فان: "آمل أن يتعلم الكثير من الناس من خلال هذا الحدث عن الفوائد الصحية والعقلية التي تجلبها هذه الرياضة، وبالتالي نشر القيم الجيدة في المجتمع".

في تمام الساعة 9:30 صباحًا، تحسن الطقس وبدأ عرض "يوغا في الضباب" رسميًا. توافد المدربون الهنود ورؤساء نوادي اليوغا المحلية والأجنبية في مقدمة الصف، بينما جلس الرياضيون متربعين على الحصائر واتخذوا مواقعهم التحضيرية.

يبدأ العرض باستنشاق وزفير بسيطين. مع الموسيقى الهادئة وتوجيه المدرب، تزداد صعوبة الحركات تدريجيًا. وينتهي العرض أيضًا باستنشاق وتنفس طبيعي.

على الرغم من أن الرياضيين جاؤوا من العديد من الأندية المختلفة، إلا أنها كانت المرة الأولى التي يؤدون فيها معًا، إلا أنهم قدموا أداءً جيدًا وجميلًا، مما قدم أداءً مثيرًا للإعجاب للسكان المحليين والسياح.

trao chứng nhận.jpg — *توزيع الشهادات على الأندية المشاركة في الحدث.*

قال مستشار سفارة الهند في فيتنام: اليوغا نظامٌ يمارسه الهنود منذ آلاف السنين. اليوغا كلمة سنسكريتية تعني الاتحاد، وتمثل وحدة جسد الإنسان وعقله مع البيئة المحيطة. تُقرّ الأمم المتحدة باليوغا كنهج شامل للصحة البدنية والعقلية، وتُقرّ بالفوائد الصحية العديدة التي تُجلبها ممارسة اليوغا على نطاق واسع للبشرية جمعاء.

يسعدني أن أرى الجميع حاضرين في فعالية اليوم للمشاركة في الدعوة لرفع مستوى الوعي بفوائد اليوغا. فلنعمل جميعًا معًا لتعزيز فوائد اليوغا ونشرها، وممارستها بانتظام في حياتنا.
وأكد السيد روشان ليبشا.

tham tán.jpg — *مستشار سفارة الهند يقدم تعريفا بمعنى اليوغا.*

وبحسب السيد روشان ليبشا، فإن الاهتمام الواسع باليوغا في جميع أنحاء فيتنام أمر مشجع، ويرتبط بالاعتقاد القوي بأهمية الحفاظ على الصحة.

يُحتفل هذا العام باليوم العالمي لليوغا في 35 مدينة ومقاطعة. تُقدم السفارة الهندية دورات وشهادات في اليوغا، بالإضافة إلى منح دراسية من حكومة الهند للأفراد الراغبين في دراسة اليوغا بشكل احترافي لممارستها.

hữu nghị.jpg — *ساهم الحدث الذي أقيم في سابا في تعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والهند.*

وفي كلمتها المشاركة في حدث هذا العام، أعربت الرفيقة جيانج ثي دونج، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، عن أملها في أن يساهم الحدث الذي يحتفل باليوم العالمي العاشر لليوغا في سابا - لاو كاي في تعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والهند بشكل عام والعلاقة التعاونية الجيدة بين مقاطعة لاو كاي وشركائها والسفارة الهندية بشكل خاص.

أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية أن هذه فرصة سانحة لـ"لاو كاي" لتعريف الجمهور والأصدقاء المحليين والدوليين بجمال وتميز أرض "لاو كاي" وشعبها. وفي الوقت نفسه، تُتيح هذه الفرصة للسكان المحليين للتعرف على الثقافة الهندية، وبالتالي تعزيز حبهم للبلاد وشعب الهند واليوغا.

مصدر