"أن تراي قل مرحباً" يرد على شكوك تحريف شعار الاستقلال والحرية والسعادة

في صباح العاشر من مارس/آذار، ضجت مواقع التواصل الاجتماعي الفيتنامية بصورة لوثيقة بعنوان "محضر معالجة الانتهاكات"، شُوّه فيها شعار "استقلال - حرية - سعادة" بطريقة مسيئة، مما أثار استياءً وغضبًا. ويُقال إن هذه الصورة مأخوذة من حفل عرض فيلم "أنه تراي ساي هاي".

على وجه التحديد، تحت المسمى الوطني الرسمي "جمهورية فيتنام الاشتراكية"، تم تعديل شعار "الاستقلال - الحرية - السعادة" إلى "الاستقلال - الحرية - لمحة صغيرة". كما طُبعت في بداية الوثيقة شعارات وحدتين، شركة نوماد مانجمنت فيتنام وشركة دات فيت فاك (الجهة المنظمة لبرنامج "أن تراي ساي هاي ")، مما أثار تساؤلات حول أصل هذه الوثيقة.

إلى جانب ذلك، ظهرت على مواقع التواصل الاجتماعي أيضًا بعض الصور التي قيل إنها للفنانين JSOL وVu Thinh وPham Dinh Thai Ngan وDo Phu Quy وهم يتعرضون لغرامات مالية بسبب الكشف "عن طريق الخطأ" عن معلومات حول الحفل السادس لفرقة Anh trai say hi.

أثارت وثيقة "محاضر معالجة انتهاكات "زلة اللسان"" غضبا جماهيريا بسبب الشعار المحرر.

بمجرد انتشار هذه الصور على مواقع التواصل الاجتماعي، ثار الرأي العام بموجة انتقادات لاذعة. واتفق مجتمع الإنترنت على أن تشويه الشعار الوطني، بغض النظر عن الغرض أو الدافع، أمر مرفوض، ويُظهر عدم احترام للقيم المقدسة للبلاد. واستخدام شكل الوثائق الإدارية الحكومية لإنشاء محتوى فكاهي أمرٌ مُسيء وغير لائق.

ردًا على الحادث الصاخب، نشرت شركة Nomad Management Vietnam في ظهر يوم 10 مارس بيانًا صحفيًا على صفحتها الرسمية، مؤكدة أنها "لا علاقة لها بصورة النص المنتشرة على الشبكات الاجتماعية".

وأكدت شركة "نوماد مانجمنت فيتنام" أن "محاضر التعامل مع انتهاكات الكلمة" المتداولة عبر الإنترنت استخدمت صورة العلامة التجارية للشركة بشكل غير قانوني، وأكدت أن هذه الوثيقة المزيفة لم تصدر عن الشركة وأن استخدام صورة العلامة التجارية "بدون موافقة أو ترخيص" يعد انتهاكًا.

وقالت شركة "نوماد مانجمنت فيتنام" إن الشركة تنسق مع السلطات للتحقيق في الحادث، وأعلنت أنها ستتخذ إجراءات قانونية ضد أي أفراد أو منظمات تستمر في نشر معلومات كاذبة، مما يؤثر سلبًا على سمعة الشركة.

لي تشي