أكد جميع الغرباء الذين جاءوا إلى منزل رئيس قرية فينج لونج وطلبوا الذهاب إلى جميع أنحاء غابة لونج كام للبحث عن الذهب ما يلي:
- في منطقة لونغ كام توجد ثلاث جرار من الذهب تركها الصينيون. عندما نجد الذهب سوف نعطي نصفه للقرية ولن نأخذه لأنفسنا.
كلمات الغرباء قسمت قرية فينج لونج بأكملها إلى نصفين. قرر الرجل العجوز نجو وعدد قليل من الشباب سراً شحذ سكاكينهم للذهاب مع الغريب. كان كبار السن في فينج لونج يراقبون للتو مجموعة الغرباء وهم يتجهون نحو غابة لونج كام ثم يعودون لمناقشة مهرجان ثانه مينه معًا. في هذا العام، سيأتي مهرجان ثانه مينه قبل الثالث من مارس، لذا فإن جميع أعمال شعب داو ستكون مواتية للغاية. ولهذا السبب قام البرنامج الريفي الجديد بإنشاء طرق خرسانية لملء منحدر خاو سام. الآن، حتى لو هطل المطر لمدة شهر، لن أشعر بالقلق بشأن عدم قدرتي على الذهاب إلى السوق بعد الآن. على مدى السنوات القليلة الماضية، في كل مرة تمطر فيها لمدة نصف شهر، كان يتعين إلقاء براعم الخيزران وبراعم القصب من القرية بأكملها في مجرى نهر خوي لينه لأن هطول مطر واحد فقط كان يجعل التجار يغادرون إلى قرية أخرى لشراء براعم الخيزران. حتى لو أعطوا المزيد من المال، فلن يجرؤوا على التفكير في الصعود إلى منحدر خاو سام.
- أين يمكن أن تكون هذه الأواني الثلاثة المليئة بالذهب في منطقة لونغ كام؟
لم يتمكن الرجل العجوز من التفكير في مكان لحفظ الذهب. خلال مواسم الصيد العديدة، كان يحمل بندقية ويتجول في الغابات لمطاردة الغزلان، ويزحف إلى الكهوف للبحث عن الفئران البرية، ويجمع فضلات الخفافيش، لكن لم تكن هناك علامة واحدة على وجود الذهب في منطقة لونغ كام هذه.
الرسم التوضيحي: بيتش نغوك
تنهد الرجل العجوز، وكانت يداه قد أزالتا طبقة من الغابة في منطقة لونغ كام، ولم يكن هناك مكان لم تطأه قدماه. لونغ كام لديها فقط اللون الأصفر للأرض القاحلة، وليس هناك الذهب. لكن لونغ كام كبيرة جدًا، وإذا قمت بحسابها حتى فينج تشانج، فهي أيضًا جزء من لونغ كام. في السنوات الأخيرة، تم إحياء الغابة. ينظر الشباب إليها ويعتقدون أن الغابة في لونغ كام كثيفة وقديمة للغاية، لكنهم لا يعرفون أنه قبل عشرين عامًا فقط، لم تكن التلال تحتوي حتى على شجرة ظل ليستريح عليها الجاموس. على مدى السنوات القليلة الماضية، كانت قرية فينج لونج دائمًا رائدة في البلدية في مجال التشجير. رئيس القرية سعيد بهذا الإنجاز، لكن كبار السن أكثر حزنًا.
- في الماضي، كنا ندمر أكثر الأشياء، لذلك علينا الآن أن نزرع أكثر الأشياء.
- الذهب ربما يكون في قرية أخرى، يا غريب! فينج لونج ليس هناك.
- دعونا نجدها!
كان نجو العجوز وعدد قليل من الشباب عازمين على الذهاب مع الغريب. اختارت المجموعة أماكن ذات جبال عالية، على أمل العثور على كهوف لم يضع أحد قدميه فيها من قبل.
- هل يأتي أحد إلى منزل نجو للعمل على الطريق؟
- لديه زوجة.
- نعم! اعتقدت أننا جميعًا خرجنا للبحث عن الذهب.
يصعد الطريق الخرساني ببطء إلى منحدر خاو سام يومًا بعد يوم، ويتطلع كبار السن إلى اليوم الذي يكتمل فيه الطريق. استخدم بعض الأشخاص العصي للمشاهدة، بينما خرج آخرون لتقديم المشروبات للجميع. الطقس في شهر يونيو مشمس للغاية، لكن سكان فينج لونج ما زالوا يحاولون العمل طوال اليوم، "الحكومة تنفق المال، وشعبنا يبذل الجهد، وهذا معقول للغاية" - هذا ما يعتقده العديد من الناس في القرية.
مع حلول مهرجان ثانه مينه، تذهب جميع العائلات في فينج لونج لزيارة القبور. الغابات التي نادراً ما يزورها الناس أصبحت الآن تعج بأصوات الحفر وإزالة الأعشاب الضارة ودخان البخور مما يخلق جواً كئيباً وصلاة كبار السن. الرذاذ يبرد قلوب الكبار والصغار. في هذا العام، سيحظى فينج لونج ببركات من أسلافه ليصبح عمله أكثر ازدهارًا. والآن بعد توفر الكهرباء، أصبحت الطرق أسهل للسفر، وأصبح لدى سكان فينج لونج طرق أكثر لكسب المال، وأصبحوا أقرب إلى طرق العمل الجديدة، وأصبح لديهم أصناف أرز أفضل، ويتم توزيع الأسمدة بالتساوي على الحقول.
تزرع العديد من العائلات في فينج لونج محصولًا واحدًا فقط من الأرز لتوفير ما يكفي من الطعام، وفي المحصول التالي يقومون بتربية الأسماك والبط لتوفير المزيد من المال لإرسال أطفالهم إلى المدرسة وإعطاء أحفادهم ملابس جديدة. الآن بعد أن أصبحت الحياة مستقرة، أصبح كبار السن والشباب في فينج لونج يفكرون أكثر في أسلافهم عندما لم يعد الطعام والملابس من أهم اهتماماتهم. ويتم أيضًا تنظيف القبور البعيدة وإضافة تربة جديدة خلال مهرجان ثانه مينه. عاد أيضًا العديد من الأشخاص الذين غادروا فينج لونج لرعاية قبور أسلافهم. كان الطريق أسهل، وكان الناس قادرين على الجلوس بشكل مريح في السيارة طوال الطريق إلى القرية. اليوم، أصبحت مدينة فينج لونج مزدحمة كأيام المهرجانات، كما أن الأشخاص القادمين من أماكن بعيدة يبقون لفترة أطول مع أقاربهم لأنهم لم يعودوا مضطرين للقلق بشأن طريق العودة إلى منازلهم بعد الآن.
بعد ثانه مينه، عاد ضوء الشمس إلى فينج لونج. انتظر بضعة أيام أخرى حتى تجف الأرض وسوف يكمل الطريق فوق ممر خاو سام القسم المتبقي. لقد كان الطقس ممطرا قبل بضعة أيام، لكن بعض الأشخاص من أماكن بعيدة تمكنوا من العودة بالسيارة إلى قريتهم. ركض الأطفال في الشارع، مما جعل كبار السن يشعرون بالدفء في الداخل.
- استمر في حثني على الذهاب للعمل على الطريق، لكنني لن أذهب. إذا وجدت ذهبًا، فلن أشاركك حتى سنتًا واحدًا.
- في ذلك الوقت، كان بإمكانك شراء سيارات جميلة بحرية، منحدر خاو سام لم يكن شيئًا.
لقد كانت المجموعة بأكملها متحمسة مرة أخرى، وكانوا ينفثون السجائر بقوة، وكانوا يحملون البنادق على أكتافهم بإحكام؛ اذهب إلى مجرى نهر خوي لينه
كان جبل دام دينج في المقدمة، وفي منتصف الطريق إلى أعلى الجبل كانت هناك شجرة بانيان ضخمة يمكن رؤيتها من عدة تلال بعيدة. وفي سفح الجبل تم تنظيف عدة قبور، وإضافة طبقات جديدة من التربة، ولم يجرؤ أصحاب القلوب الضعيفة على الاقتراب من القبور الجديدة. كان يعيش هنا حوالي أربعة منازل. نهر كوي لينه بارد، وتنمو الأشجار على طول ضفة النهر، وعندما تتفتح أزهار بيوك ما، تصبح المنطقة بأكملها صفراء زاهية بالزهور. على جبل دام دينج، توجد في الغالب كروم متشابكة تمنع الجاموس والأبقار وحتى الأشخاص من الدخول. مضى الرجل العجوز نجو إلى الأمام، وسكينه الحادة حديثًا تلمع بشكل ساطع، محاولًا إفساح الطريق إلى أعلى الجبل. لم يتمكن الشباب من الانتظار لفترة أطول، فبدأوا بالزحف على الصخور باحثين حولها.
- تذكر أن تبحث بعناية.
عندما وصلوا إلى شجرة البانيان، توقفت المجموعة بأكملها للراحة. حاول الفريق الشاب ذو القدرة الكبيرة على التحمل تسلق الشجرة الطويلة للنظر حوله ولكن دون جدوى. يغطي الخيزران كل مكان، ولا يسمح لأشعة الشمس بالدخول، وتأتي البعوض والعلقات التي تشتم رائحة الإنسان. كان الرجل العجوز يدخن باستمرار لكنه لم يتمكن من طرد البعوض الجائع.
- دعنا نستمر، الجلوس هنا لفترة من الوقت لم يعد لديه دماء ليعيشها.
- انتظر دقيقة!
- ما هو الخطأ؟
- يبدو أن هناك شخص هناك.
- مجنون! لا يوجد أحد في هذه المنطقة.
نزل الشاب من الشجرة وأشار إلى الصمت. وأشار إلى أعلى، خلف الجرف ارتفع ضباب كثيف.
- هناك كهف هناك. همس الرجل العجوز نجو.
أومأ الجميع برؤوسهم موافقين.
- حفيف! حفيف.
في هذه اللحظة، أصبح صوت الحفيف أكثر وضوحًا، وأغلق الجميع المسافة، وأشار نجو العجوز إلى تطويق فم الكهف، وطلب من الناس مراقبة المناطق المحيطة لمعرفة ما إذا كان هناك أي كمين. وبعد أن اتخذ الجميع مواقعهم، صاح:
- من كان هناك فليخرج إلى هنا! أو سأطلق النار.
- آه!
يبدو أن صراخه أفزع الشخص الموجود في الكهف وجعله يسقط في الكهف.
- تعال الى هنا!
حبس الرجل العجوز نجو أنفاسه في انتظار رد الأشخاص الموجودين في الكهف. إذا خرجوا مسرعين، فإنه سوف يسحب الزناد. ربما كان الغرباء هم من جاءوا إلى هذا المكان، أتساءل عما إذا كان لديهم الوقت لنقل الذهب بعيدًا. يا إلهي، لماذا لم أفكر في هذا المكان أولاً بعد أن بحثت في كل مكان في منطقة Lung Cam؟ وضع مسدسه على الصخرة وانتظر.
- دعني أطلق النار على الكهف لتخويفهم.
فتقدم إليه شاب متحمس للغاية وهمس له، لكنه أوقفه على الفور.
- انتظر دقيقة! الحياة البشرية ليست مزحة.
- هنا، هنا، تعال هنا، لا تطلق النار، ها ها...
ركض الرجل العجوز نجو نحو مدخل الكهف، وخرج الرأس الأسود من شعر الرجل العجوز وسحبه بقوة.
- فين ماذا تفعل هنا؟
- أب! أب! لماذا أنت هنا يا أبي؟ لقد أتيت إلى هنا لإطلاق النار على الفئران.
- كاد ابن العجوز نجو أن يتعرض لإطلاق نار.
كان الرجل العجوز نجو يتنفس بصعوبة، وكان يحمل سيجارة ويدخن باستمرار. كان ابنه يجلس بجانب والده، وكانت ساقاه ترتجفان. كان الجميع في صمت تام، وكان الغرباء يجلسون هناك ينظرون إلى بعضهم البعض ويشاهدون الدخان يتصاعد إلى السماء.
- كيف وصلت إلى هنا؟
- هناك طريق أسهل من التل الآخر. كل يوم بعد رعي الجاموس، آتي إلى هنا لإطلاق النار على الفئران.
- اللعنة! تشوم وتشا فانغ، كادوا أن يفقدوا ابنهم.
- ماذا يجب علينا أن نفعل الآن يا سيد نجو؟
- هناك هذا القرد الجاف، ارميه بعيدًا، ارميه كله بعيدًا...
* * *
اليوم هو اليوم الذي تم فيه الانتهاء من الطريق الخرساني، وقد وافق الرجل العجوز نجو والشباب الذين كانوا غائبين منذ البداية على الذهاب إلى العمل. لقد سأل الكثيرون، وانتقد البعض، لكن الجميع التزموا الصمت وأحنوا رؤوسهم، محاولين العمل بجهد أكبر من أي شخص آخر لتعويض أيام الغياب.
وفي فترة ما بعد الظهر، عندما انتهى العمل، ساد جو من الفرح والسعادة عقول الجميع. لم يعد أحد ينتقد السيد نجو، كما اتفق الشباب أيضًا على تقديم النبيذ واللحوم للاحتفال في منزل رئيس القرية. كان الرجل العجوز يمشي بجانب الرجل العجوز لكنه لم يقل شيئًا.
- السيد نجو! هل كنت في كل مكان؟
- لقد ذهب كل شيء، مجرد التعب، فقدت ابني تقريبًا. الغرباء جيدون فقط في التباهي.
- لا تحاول أن تأخذ ما ليس لك.
- بعد هذا فهمت!
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] أفضل اللاعبين يتجمعون في بطولة تنس الطاولة الوطنية لصحيفة نهان دان 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/23/9ad5f6f4faf146b08335e5c446edb107)
تعليق (0)