قام متحف مقاطعة هوا بينه بتنسيق تنظيم حفل الحصول على شهادة تصنيف معبد لوك باعتباره أثرًا تاريخيًا إقليميًا، في بلدة مان دوك، بمنطقة تان لاك، مقاطعة هوا بينه.

في صباح يوم 22 يناير/كانون الثاني 2024، أقامت اللجنة الشعبية لمنطقة تان لاك حفلًا رسميًا لاستلام شهادة تصنيف معبد لوك، بمدينة مان دوك، بمنطقة تان لاك، كتراث تاريخي إقليمي. وحضر الحفل ممثلون عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بمن فيهم السيد بوي شوان ترونغ، نائب مدير الوزارة؛ والسيد لي تشي هوين، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة تان لاك، ممثلًا عنها.

بالنيابة عن الوفد، الرفيق بوي شوان ترونغ - نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة

منح شهادة الآثار التاريخية الإقليمية لمعبد لوك، بلدة مان دوك، منطقة تان لاك

كان معبد لوك موجودًا منذ زمن طويل. يقول كبار السن إنه في الماضي، كانت الأرض تتمتع بتضاريس جميلة، وكانت المناظر الطبيعية واسعة وجيدة التهوية. كانت المنطقة المحيطة بالآثار مزروعة بالأرز. في البداية، استغل الناس لوحًا حجريًا طبيعيًا بمساحة حوالي 2.5 متر مربع تحت شجرة بانيان قديمة لبناء مكان للعبادة. بدت الكتلة الحجرية على شكل حرف "رو"، ووضع الناس على اللوح الحجري تمثالًا واحدًا لبوذا، ووعاء بخور خزفي من نوع "ثو ها"، وبعض أدوات العبادة مثل مزهريات الزهور والأكواب والأطباق... لاحقًا، لحماية مكان العبادة من المطر والشمس، بنى الناس منزلًا بإطار من الخيزران، وسقفًا من سعف النخيل، بمساحة حوالي 4 أمتار مربعة، مواجهًا للجنوب.

حوالي عامي 1957-1958، بعد فترة الإصلاح الزراعي، لم تكن هناك أنشطة عبادة أخرى في الآثار. بحلول عام 1980، قام السكان المحليون بإصلاح وإعادة بناء الباغودا. يحتوي الباغودا على جدران من الطوب وسقف من الأسمنت وبلاط أنبوبي مقلد؛ يبلغ ارتفاعه 2.15 مترًا وطوله 1.45 مترًا وعرضه 1.35 مترًا. المذبح هنا مصنوع من السطح المسطح لكتلة حجرية كبيرة على شكل سلحفاة، ومصمم على طراز ثلاثي المستويات ومُرصَّع بالطوب الأحمر. يوضع عليه تمثال بوذا الحجري وتمثال السيدة تشيو ووعاء بخور خزفي من ثو ها وبعض عناصر العبادة الأخرى مثل العرش ومزهريات الزهور والشمعدانات وما إلى ذلك. على الجانبين الأيسر والأيمن يوجد مذبحان صغيران متساويان في الحجم: عرض 90 سم وعمق 94 سم وارتفاع 70 سم. السقف مصنوع من الخرسانة في هندسة معمارية على شكل قبة. يُعبد المذبح الأيسر إله الثروة، وفي داخله وعاء بخور، وتمثال له، وبعض أدوات العبادة. يُعبد المذبح الأيمن النمور الخمسة، وفي داخله وعاء بخور وتمثال نمر.

في عام ١٩٨٣، ولأن مساحة المعبد كانت ضيقة جدًا، ولم تُلبِّ احتياجات السكان المحليين الدينية، ساهم الأهالي في بناء منزل أفقي خلفه. كان المنزل مواجهًا للغرب، وبُني على طراز مقبض المطرقة، وضمّ القاعة الأمامية والخلفية.

معبد لوك هو معبد ذو بنية متجانسة إلى حد ما، يُمثل نموذجًا للمعتقدات الشعبية الأصلية (عبادة تماثيل بوذا الحجرية)، مما يُسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية. يعكس هذا التناغم والتناغم الحياة الروحية الغنية والمتنوعة، والتسامح والكرم واللطف لشعب فيت-مونغ، وروح التضامن الوطني. ومثل المعابد الأخرى والبيوت الجماعية والمعابد في مقاطعة هوا بينه ، كان يُقام مهرجان لوك باجودا التقليدي ليوم واحد، في اليوم السابع من الشهر القمري الأول (وفقًا لتقويم موونغ بي، هو اليوم السادس من الشهر القمري الرابع).

يُنظّم الباغودا مهرجان "خاي ها"، المعروف أيضًا باسم "النزول إلى الحقول" أو "حفل افتتاح الغابة"، حيث يأتي الناس لتقديم البخور تعبيرًا عن امتنانهم واحترامهم للآلهة وبوذا. ووفقًا لعادات القرية القديمة، لا يُسمح للناس بالذهاب إلى الحقول إلا بعد مهرجان "خاي ها" للزراعة والإنتاج، والذهاب إلى الغابة لجمع براعم الخيزران والحطب والصيد، وما إلى ذلك.

بسبب العديد من العوامل الموضوعية المتعلقة بالتاريخ الطبيعي والاجتماعي، لم يتم عقد المهرجان من عام 1957 إلى عام 1979. في عام 1980، تم ترميم معبد لوك، ولكن مهرجان خاي ها الذي يقام في اليوم السابع من الشهر القمري الأول لم يتم ترميمه.

حاليًا، يُقام في الباغودا أربعة احتفالات فقط سنويًا في الأيام التالية وفقًا للتقويم القمري: احتفال ثونغ نجوين (اكتمال القمر في يناير)؛ وعيد ميلاد بوذا (8 أبريل)؛ واحتفال فو لان (اكتمال القمر في يوليو)؛ واحتفال ليلة رأس السنة (15 ديسمبر). بالإضافة إلى ذلك، يُقدَّم البخور والزهور والشاي والفواكه والحلوى لبوذا والآلهة في اليوم الأول ويوم اكتمال القمر.

يُعدّ معبد لوك أثرًا ثقافيًا ودينيًا عريقًا لشعب موونغ دينه تحديدًا، ومونغ بي عمومًا. كما يُعدّ وجود هذه الآثار أحد العوامل التي تعكس عملية تكوين وتطور قرى سكان هذه الأرض. وكما هو معلوم، تُعدّ هذه المنطقة السكنية لشعب موونغ دينه إحدى مناطق موونغ القديمة في مقاطعة تان لاك، ولكن مع وجود معبد لوك، ساهم ذلك في توفير المزيد من البيانات حول علاقة الأصل بين المجموعتين العرقيتين الفيتنامية والمونغية.

يتمتع معبد لوك، الموجود اليوم، بتاريخ عريق. وقد أثبتت آثار قديمة، مثل تمثال بوذا الحجري ومبخرة ثو ها الخزفية، التي تحمل بصمة فنية من القرن الثامن عشر، أن هذا الأثر يعود إلى مئات السنين. وقد أثر الزمن عليه بشكل ما، نتيجةً للعديد من الأحداث التاريخية. لم يعد الأثر الأصلي موجودًا حاليًا، ولكنه لا يزال يحتفظ بقطع أثرية قيّمة ذات قيمة فنية وثقافية عالية، مما يُسهم في إثراء التراث الثقافي للبلاد.

يُعد مهرجان لوك باغودا القديم جمالاً ثقافياً فريداً. إن تنظيمه والحفاظ عليه ليس مجرد فرصة للناس للتعبير عن مشاعرهم وأخلاقهم وتطلعاتهم لبعضهم البعض، بل هو أيضاً فرصة للناس للتصالح مع الماضي والحاضر. تمتزج هذه الجماليات الثقافية التقليدية لخلق قيمة ثقافية يجب الحفاظ عليها وتعزيزها. بالإضافة إلى ذلك، يُعد الحفاظ على المهرجانات التقليدية وتعزيزها مادة أصلية للباحثين في التاريخ المحلي وعلم الأعراق. إنه أساس لمقارنة الخصائص الثقافية للمجموعات العرقية، وتعزيز الثقافة المشبعة بالهوية الوطنية، واتباع سياسات وإرشادات الحزب والدولة بشأن الحفاظ على الهوية الثقافية الفيتنامية المتقدمة وتعزيزها المشبعة بالهوية الوطنية. تُعد الآثار أصولاً قديمة وقيمة في تثقيف وتعزيز التقاليد الجميلة للأمة.

وبناءً على هذه القيم العظيمة، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة هوا بينه القرار رقم 44/QD-UBND، بتاريخ 9 يناير 2024، والذي يعترف بـ Loc Pagoda كأثر تاريخي إقليمي.

إن الاعتراف بـ Loc Pagoda باعتبارها أثرًا تاريخيًا إقليميًا هو شرف لشعب مدينة Man Duc على وجه الخصوص ومنطقة Tan Lac على وجه العموم، وهو أساس قانوني لحماية وتعزيز قيمة أثر Loc Pagoda.

مصدر