اختتام الدورة التاسعة والعشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الرابع عشر: إقرار 26 قرارًا مهمًا

بعد يوم ونصف من النقاش والحوار العلمي الجاد والديمقراطي والصريح، بروح المسؤولية العالية أمام الناخبين والشعب، اختُتم اليوم، 17 يوليو/تموز، الدورة التاسعة والعشرون (الدورة العادية نصف السنوية)، الدورة الرابعة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي، بعد استكمال جميع بنودها وجدول أعمالها، وإقرار 26 قرارًا ضمن صلاحياته بإجماع تام من ممثلي مجلس الشعب الإقليمي. ترأست الجلسة الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة الأمين العام الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي.

Báo Quảng Ninh•17/07/2025

في جو ديمقراطي وصريح ومسؤول، شهد الاجتماع 71 تعليقًا من ممثلي مجلس الشعب الإقليمي والضيوف المدعوين المشاركين في النقاش، مما أظهر روحًا عالية من المسؤولية، وناقش باستفاضة قضايا تهم المصلحة العامة والناخبين والشعب. وهذه جميعها قضايا بالغة الأهمية، وضرورية لضمان جدوى وفعالية التنفيذ، لمواصلة بناء وتطوير آلية التنمية، وتذليل الصعوبات والعقبات، وتوفير الموارد وتحريرها، وإسماع صوت الناخبين وتطلعاتهم المشروعة.

برئاسة الجلسة، وبالنيابة عن اللجنة الشعبية للمقاطعة، شرح الرفيق فام دوك آن، نائب أمين لجنة الحزب بالمقاطعة ورئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، عددًا من آراء مندوبي المجلس الشعبي. وأكد: "لتحقيق الأهداف والخطط، وخاصةً تحقيق نمو اقتصادي بنسبة 14% للعام بأكمله، ستواصل اللجنة الشعبية للمقاطعة مراجعة وتعديل خطة النمو الصادرة لضمان توافقها مع الوضع الراهن وتحقيق الأهداف المرسومة؛ وستواصل تنفيذ قرارات "الركائز الأربع" للمكتب السياسي (بشأن تطوير العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي؛ والتنمية الاقتصادية الخاصة؛ والتكامل الدولي في ظل الوضع الجديد؛ والابتكار في سنّ القوانين وإنفاذها) بروح من العزيمة والجهد الكبير والإجراءات الحاسمة والفعالة".

وفي الوقت نفسه، يجب تحسين جودة وكفاءة إدارة وتشغيل إيرادات ونفقات الميزانية، وممارسة الادخار، ومكافحة الهدر؛ والتركيز على تطوير الاقتصاد الخاص؛ وتعزيز تطبيق العلوم والتكنولوجيا والتحول الرقمي والابتكار؛ ومواصلة إصلاح الإجراءات الإدارية، وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال، وتعزيز القدرة التنافسية الإقليمية؛ وتحسين فعالية وكفاءة الإدارة الشاملة للدولة في جميع المجالات، وخاصة في التخطيط، وإدارة الأراضي والموارد الطبيعية، وحماية البيئة، وما إلى ذلك.

وفي الاجتماع، رفض مجلس الشعب الإقليمي بالإجماع أيضًا مناصب نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي ونائب رئيس لجنة الشعب الإقليمية للفترة الرابعة عشرة 2021-2026 وأعضاء لجنة الشعب الإقليمية لتولي مهام جديدة وفقًا لقرار اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية؛ وفي الوقت نفسه، نفذ عملية إدخال وانتخاب مناصب إضافية. وانتُخب الرفيق نجيم شوان كوونغ نائبًا لرئيس مجلس الشعب الإقليمي للفترة الرابعة عشرة 2021-2026؛ وانتُخب لي فان آنه ونغوين فان كونغ نائبين لرئيس لجنة الشعب الإقليمية للفترة الرابعة عشرة 2021-2026. وفي الوقت نفسه، انتخب مجلس الشعب الإقليمي أيضًا أعضاء إضافيين في لجنة الشعب الإقليمية، بما في ذلك: ماي فو توان، مدير إدارة العدل؛ تم انتخاب لي ترونغ هوا، قائد القيادة العسكرية الإقليمية، ونغوين كيم آنه، المفتش العام للمقاطعة، إلى جانب رفاق آخرين، كأعضاء إضافيين في اللجنة الشعبية الإقليمية، حيث حضر الاجتماع 100% من المندوبين بالموافقة.

وافق رئيس الاجتماع على 26 قرارًا بإجماع جميع مندوبي مجلس الشعب الإقليمي الحاضرين، مما يُظهر بوضوح المسؤولية تجاه لجنة الحزب والحكومة والناخبين وشعب المقاطعة بأكملها. ومن بين هذه القرارات العديد من المواضيع المهمة والضرورية، ليس فقط لضمان استقرار وابتكار تنمية المقاطعة في عام 2025، بل أيضًا للفترة الجديدة تحت سلطة مجلس الشعب الإقليمي واختتام الاجتماع.

ألقت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي، الكلمة الختامية في الدورة التاسعة والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي الرابع عشر، للفترة 2021-2026.

على وجه التحديد، أقر مجلس الشعب الإقليمي قرارًا بشأن عدد من السياسات والحلول لمواصلة تنفيذ أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأشهر الستة الأخيرة من عام 2025؛ سياسات جذب ودعم الموارد البشرية في العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في وكالات النظام السياسي الإقليمي؛ قائمة قطع الأراضي المتوقع تنفيذ المشاريع التجريبية في المقاطعة؛ لوائح بشأن مستويات الإنفاق لتقديم الهدايا التذكارية والزيارات والتهنئة والتعازي لعدد من الموضوعات التي تنفذها لجان جبهة الوطن الأم الفيتنامية على جميع المستويات في المقاطعة؛ لوائح بشأن محتوى ومستويات الإنفاق لتنفيذ مشروع "بناء مجتمع التعلم في الفترة 2021-2030" في المقاطعة...

وفي كلمتها في الحفل الختامي للدورة التاسعة والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي الرابع عشر للفترة 2021-2026، أكدت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي: إن القرارات التي تم تمريرها في الدورة تهدف إلى تجسيد اتجاه الحكومة المركزية والإقليم على الفور، وتلبية متطلبات المهام والمواقف العملية؛ وفي الوقت نفسه، خلق أساس قانوني لجميع المستويات والقطاعات للتنفيذ، والمساهمة في إكمال أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في عام 2025 والفترة بأكملها 2021-2025.

أشاد الرفيق بمسؤولية مندوبي مجلس الشعب الإقليمي وحرصهم على دراسة الوثائق بعناية، مساهمين بآراء دقيقة وعميقة في مشاريع القرارات. وشكر أمين الحزب الإقليمي على حضوره الاجتماع وتقديمه تعليمات وتوجيهات دقيقة وشاملة حول مضمونه، كما أعرب عن تقديره العميق لآراء رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية وأعضاء اللجنة الشعبية الإقليمية لقبولهم وشرحهم وتوضيحهم لمحتويات شواغل المندوبين.

صوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرارات.

أكد رئيس مجلس الشعب الإقليمي: بدأ العمل رسميًا بنظام الحكم المحلي ذي المستويين، مما يفتح آفاقًا جديدة ودوافع جديدة وفرصًا جديدة للمناطق للتطور السريع والمستدام. مع بقاء أقل من ستة أشهر على نهاية عام ٢٠٢٥، تُعدّ هذه فترة مهمة وسريعة لتحقيق أهداف وغايات التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام ٢٠٢٥ بشكل شامل، وللفترة الخمسية ٢٠٢١-٢٠٢٥ بشكل عام.

لذلك، يوصى مباشرة بعد هذه الدورة، بأن توجه وكالات مجلس الشعب الإقليمي، واللجنة الشعبية الإقليمية، والإدارات والفروع والمحليات ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي جميع المستويات والفروع، وخاصة القادة، لتنظيم تنفيذ القرارات التي أقرها مجلس الشعب الإقليمي على وجه السرعة؛ ومواصلة تعزيز روح المسؤولية والديناميكية والإبداع والتصميم في العمل؛ ومتابعة مجموعات المهام والحلول عن كثب، والحث والتركيز على إزالة الصعوبات والعقبات، وخلق التغييرات منذ بداية الربع الثالث من عام 2025 للسعي إلى إكمال أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2025 بأكمله على أعلى مستوى كما هو موضح.

وفي الوقت نفسه، من الضروري التنفيذ الجاد للاستنتاجات والتوصيات بعد التفتيش والفحص والإشراف والتدقيق من قبل الوكالات المختصة؛ وتوصيات مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الدائمة ولجان مجلس الشعب الإقليمي وأسئلة مندوبي مجلس الشعب الإقليمي وآراء وتوصيات الناخبين في المقاطعة؛ ومواصلة تعزيز الدور والمسؤولية في أداء وظيفة الإشراف على إنفاذ القانون وتنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي التي أقرتها الدورات...

بمناسبة الذكرى السنوية الثامنة والسبعين ليوم المعوقين والشهداء (27 يوليو 1947 - 27 يوليو 2025)، نيابة عن مجلس الشعب الإقليمي، أود أن أبعث بتحياتي الحارة ومشاعري المحترمة وأعمق امتناني للأمهات البطلات الفيتناميات وأبطال القوات المسلحة الشعبية وأجيال الكوادر والجنود والمحاربين القدامى والجنود الجرحى والمرضى وأسر الشهداء والأسر ذات الخدمات الجليلة للبلاد.

القرارات الصادرة في الدورة التاسعة والعشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الرابع عشر

(1) قرار بشأن عدد من السياسات والحلول لمواصلة تنفيذ أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأشهر الستة الأخيرة من عام 2025.

(2) قرار بشأن تقديم الهدايا للأشخاص ذوي المساهمات الثورية وأقارب الأشخاص ذوي المساهمات الثورية وعبدة الشهداء وبعض الرعايا الآخرين ودعم القرى والنجوع والأحياء لتنظيم الأنشطة بمناسبة الذكرى الثمانين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2025).

(3) قرار ينظم سياسات جذب ودعم الموارد البشرية في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في وكالات النظام السياسي لمقاطعة كوانج نينه في الفترة 2025-2030.

(4) قرار الموافقة على قائمة قطع الأراضي المخطط لها لتنفيذ المشاريع التجريبية في مقاطعة كوانج نينه وفقًا للقرار رقم 17/2024/QH15 المؤرخ 30 نوفمبر 2024 للجمعية الوطنية.

(5) قرار الموافقة على قائمة مشاريع وأعمال استملاك الأراضي؛ البت في سياسة تحويل أغراض استخدام الغابات إلى أغراض أخرى في المقاطعة (المرحلة الرابعة) في عام 2025؛ الموافقة على تعديل أسماء المشاريع والمناطق ومناطق الاستحواذ وتحويل أغراض استخدام الأراضي لعدد من المشاريع والأعمال التي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي في قائمة أغراض استملاك الأراضي وتحويل أغراض استخدام الأراضي.

(6) ينص القرار على نظام تفضيلي لإعفاء إيجار الأراضي للمشاريع التي تستخدم الأراضي لأغراض الإنتاج والأعمال في قطاعات الحوافز الاستثمارية (الصناعات والحرف المحفزة للاستثمار) أو في مناطق الحوافز الاستثمارية وفي نفس الوقت تلبية الشروط الواردة في قائمة الأنواع والمعايير والحجم ومعايير التنشئة الاجتماعية التي يقررها رئيس الوزراء أو المشاريع غير الربحية في مقاطعة كوانج نينه.

(7) قرار بشأن تنظيم مستويات الاستثمار ودعم الاستثمار في الغابات في مقاطعة كوانج نينه .

(8) قرار يحدد المبادئ والنطاق ومستويات الدعم واستخدام الأموال لدعم حماية أراضي زراعة الأرز في مقاطعة كوانج نينه.

(9) قرار بتحديد مستوى دعم الإنتاج الزراعي لاستعادة الإنتاج في المناطق المتضررة من الكوارث الطبيعية والآفات النباتية في المحافظة.

(10) قرار بشأن تنظيم مستوى نفقات رحلات العمل ونفقات المؤتمرات للوكالات الحكومية ووحدات الخدمة العامة والمنظمات السياسية والمنظمات الاجتماعية والسياسية والجمعيات باستخدام الأموال المدعومة من ميزانية الدولة تحت إدارة مقاطعة كوانج نينه.

(11) قرار تنظيم مستوى الإنفاق على الهدايا التذكارية والزيارات والتهاني والتعازي لعدد من المواضيع التي تنفذها لجان جبهة الوطن الفيتنامية على كافة المستويات في المحافظة.

(12) قرار بشأن عدد من السياسات بشأن حماية ورعاية صحة الكوادر ونظام جنازة الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين في مقاطعة كوانج نينه.

(13) قرار بشأن تنظيم مستوى استحقاقات المعاشات الاجتماعية، والمعايير الميزانية لإدارة وتكاليف دفع سياسات المعاشات الاجتماعية في مقاطعة كوانج نينه.

(14) قرار يحدد محتوى ومستويات الإنفاق لتنفيذ مشروع "بناء مجتمع التعلم للفترة 2021-2030" في مقاطعة كوانج نينه.

(15) قرار بشأن تنظيم مستوى الإنفاق لتنظيم مسابقة الابتكار التقني ومسابقة إبداع الشباب والأطفال في محافظة كوانج نينه.

(16) قرار بتحديد قائمة الإيرادات ومستويات التحصيل وآلية إدارة الإيرادات والنفقات للخدمات التي تخدم وتدعم الأنشطة التعليمية في مؤسسات التعليم العام ومرحلة ما قبل المدرسة والتعليم العام والتعليم المستمر في المحافظة.

(17) قرار بإلغاء قرارات مجلس الشعب لمحافظة كوانج نينه.

(18) تقديم مشروع قرار بشأن تعديل برنامج مراقبة مجلس الشعب الإقليمي حتى عام 2025؛

(19) تقديم ومشروع قرار بشأن برنامج رصد مجلس الشعب الإقليمي حتى عام 2026.

(20) قرار بشأن نتائج مراقبة تنفيذ القرار رقم 251/NQ-HDND بتاريخ 6 ديسمبر 2024 لمجلس الشعب الإقليمي ونتائج التعامل مع عرائض الناخبين المرسلة إلى الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي الرابع عشر.

(21) قرار بشأن اعتماد نتائج إقالة نائب رئيس مجلس الشعب للدورة 2021-2026.

(22) قرار بشأن اعتماد نتائج إقالة نائب رئيس اللجنة الشعبية للدورة 2021-2026.

(23) قرار بشأن اعتماد نتائج إقالة أعضاء اللجنة الشعبية للدورة 2021-2026.

(24) قرار بشأن اعتماد نتائج انتخاب نائب رئيس مجلس الشعب للدورة 2021-2026

(25) قرار بشأن اعتماد نتائج انتخاب نائب رئيس اللجنة الشعبية للدورة 2021-2026

(26) قرار بشأن اعتماد نتائج انتخابات أعضاء اللجنة الشعبية للدورة 2021-2026.

دو فونج - مينه دوك

المصدر: https://baoquangninh.vn/be-mac-ky-hop-thu-29-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-22-nghi-quyet-quan-trong-3367114.html