تم نشر الكتاب من قبل دار نشر دا نانغ في أوائل عام 2025.
يُقدّم الكتاب للقراء لمحة عامة عن المشهد الأدبي في جنوب فيتنام عبر مختلف الحقب. ورغم أنه لا يذكر بعضًا من أهم الأسماء في هذه المنطقة، إلا أنه يُعرّف ببعض الشخصيات البارزة، بمن فيهم أولئك الذين كانوا مشهورين في الماضي، ولكنهم اليوم لا يتذكرهم إلا الباحثون المتخصصون.
تم ترتيب المقالات بطريقة تعطي القارئ نظرة عامة، ثم تتعمق في مجموعة غنية ومتنوعة من المواضيع، مع التركيز على المواضيع والأفكار التي غالباً ما تكون غير جذابة للنقد الأكاديمي، مثل أدب الشباب أو نوع المذكرات، الذي يعتبر الآن "من الطبقة الدنيا" في الأدب.
إلى جانب المعلمين الذين يتمتعون بسنوات عديدة من الخبرة في البحث والتدريس مثل الأستاذ المشارك الدكتور فو فان نهون (رئيس التحرير)، والباحث دوان لي جيانغ، يتضمن الكتاب أيضًا مساهمات من باحثين من الجيل التالي مثل لي ثوي تونغ في، وفان مان هونغ، ونغوين ثي تروك باخ، ونغوين نغوك باو ترام، ونغوي ترا مي، ونغوين ثي ثوي دوونغ، ونغوين ترونغ خوا، ونغوين ثي فونغ ثوي.
يُظهر الكتاب أن دراسة الأدب الفيتنامي الجنوبي هي مسعى طويل الأمد، يستمر عبر أجيال من المعلمين والطلاب، ولا تزال هناك العديد من المواضيع الرائعة التي يمكن للباحثين الشباب مواصلة استكشافها، وإنتاج أعمال جديدة، والمساهمة في رسم صورة ملونة للأدب الفيتنامي الجنوبي.
وهذا يوضح أنه، متجاوزًا المفاهيم الخاطئة الشائعة حول الأدب الجنوبي، فإن هذه "منطقة أدبية" ذات تاريخ غني من التطور وثروة من المواهب التي تساهم في التيار الرئيسي للتاريخ الأدبي الفيتنامي.
لم يقتصر دور المساهمة في الأدب الجنوبي على "إعطاء صوت" فحسب، بل فتح أيضًا مواضيع جديدة واتجاهات بحثية جديدة فيما يتعلق بالأدب الجنوبي.
وكما أوضح السيد فو فان نون، فإن هذا العمل "هو حبنا للأدب الجنوبي، وهو جزء رائع من أدب الأمة لم يحظ بعد ببحث كافٍ ومتعمق".
أمضى الأستاذ المشارك فو فان نهون سنوات عديدة في البحث والتدريس في الأدب الفيتنامي. كتابه "المساهمة في أدب الجنوب" هو عبارة عن تجميع لـ 14 عملاً بحثياً قام بها هو وزملاؤه، بالإضافة إلى طلاب الدراسات العليا وطلاب البكالوريوس من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، وجامعة فيتنام الوطنية في مدينة هو تشي منه، وجامعة هو تشي منه للتربية، وجامعة ثو داو موت ( بينه دوونغ ).
المصدر: https://tuoitre.vn/buc-tranh-van-hoc-nam-bo-20250423083333242.htm
تعليق (0)