تُعد أغنية "فرحة الأمة الكاملة" واحدة من الرموز الموسيقية ليوم النصر العظيم، لكن قليلون يعلمون أنها ولدت في ظروف خاصة للغاية، حيث كُتبت من "التطلعات الكامنة في الروح" للموسيقي الموهوب هوانغ ها، حتى قبل أن يتجسد مشهد أعلام النصر والزهور بالفعل.
في الأيام الأخيرة من أبريل عام 1975، كانت هانوي تعج بالنشاط. تابع الناس في جميع أنحاء البلاد، وخاصة في العاصمة، الوضع الحربي في الجنوب ساعة بساعة، ودقيقة بدقيقة. ولم يكن الملحن هوانغ ها استثناءً.
بفضل عمله في إذاعة صوت فيتنام ، كان بإمكانه الوصول إلى الأخبار بسرعة وبشكل شامل. وفي كثير من الأيام، لم يكن يذهب إلى منزله بل يبقى في المكتب، مشاركاً زملاءه جواً من "العزيمة المتأججة والإيمان الراسخ بالنصر".
كتب الملحن هوانغ ها أغنية "البلاد مليئة بالفرح" في 26 أبريل 1975.
توالت أنباء التقدم السريع لقواتنا نحو سايغون. لحظة سماع نبأ النصر الباهر، الذي بشّر بقرب حلول احتفال وطني عظيم، أثارت في قلب الموسيقي موجة عارمة من المشاعر. غمرت الفرحة والسعادة قلبه.
في ليلة 26 أبريل 1975، في منزله في هانوي، قام الملحن هوانغ ها بتأليف أغنية "فرحة الأمة الكاملة". كانت الأغنية تعبيره الأكثر صدقاً، حيث نقلت سعادته بالكامل بالتحرير الكامل الوشيك للبلاد وإعادة توحيد الأمة.
اللحن حيوي ومشرق، والكلمات بهيجة ومفعمة بالحيوية، تمامًا كما يوحي اسمها: "الاحتفال المنتصر يملأ البلاد بالإثارة / نريد أن نطير وننظر بإجلال إلى الجبال والأنهار المهيبة / نريد أن نهتف ونغني الأغنية الخالدة لفيتنام / وطننا البطل".
وفي حديثه عن "أصل" الأغنية، قال الملحن هوانغ ها خلال حياته: " لم أعلم أن الحملة التي استهدفت سايغون سُميت بحملة هو تشي منه إلا في 26 أبريل 1975. تأثرتُ بشدة، إذ فكرتُ أنه بمجرد تسمية حملة باسم العم هو، يصبح النصر حتميًا. في تلك الليلة بالذات، كتبتُ أغنية "فرحة الأمة الكاملة" التي تتضمن أبياتًا تعكس ذكرى العم هو: "نسمع صوت العم هو يتردد صداه من الجبال والأنهار. ما أروع أن نرى العم هو اليوم يفرح مع الأمة بأسرها..."
في صباح يوم ٢٧ أبريل ١٩٧٥، أحضر الملحن هوانغ ها مخطوطة أغنية "فرحة الوطن الكاملة" إلى إذاعة صوت فيتنام. لاقت الأغنية استحسانًا فوريًا. قرأ الملحن نغوين آن، رئيس فريق التحرير الموسيقي آنذاك، المخطوطة ووافق عليها، ثم سلمها فورًا إلى الملحن تريو دانغ لترتيبها وتوزيعها موسيقيًا على وجه السرعة في الوقت المناسب للبث. وكان الفنان ترونغ كين (الذي أصبح لاحقًا فنان الشعب ترونغ كين) أول من غنى هذه الأغنية.
ومن الجوانب اللافتة للنظر في عملية كتابة الأغاني أنه في الوقت الذي بدأ فيه الملحن هوانغ ها بكتابة الأغنية، لم يكن قد شاهد بعد بشكل مباشر مشهد "غابة من أعلام النصر أو مشهد عدد لا يحصى من النجوم الذهبية والأعلام الحمراء ترفرف" في شوارع سايغون.
الفرحة التي تنبض بها الأغنية هي فرحة روحه، حلمه، وتطلعه الشديد إلى إعادة توحيد البلاد. كان يؤمن بأن فرحة النصر هذه لن يشعر بها هو وحده، بل سيشعر بها ملايين الفيتناميين أيضاً، مع انتشار نبأ انتصار حملة هو تشي منه في أرجاء البلاد.
بحسب الملحن هوانغ ها، فقد أُلفت الأغنية في يوم واحد فقط، لكنها كانت تتويجاً لعملية كاملة، بل عمر كامل. كان في هانوي عندما كتبها، ولم يرَ سايغون إلا في عام 1977.
تم تسجيل أغنية "البلد المليء بالفرح" لأول مرة من قبل الفنان الشعبي ترونغ كين.
بُثّت أول تسجيلات أغنية "البلاد المفعمة بالفرح" سريعًا على إذاعة صوت فيتنام، جالبةً معها أجواءً من البهجة إلى جميع أنحاء البلاد. وفي وقت لاحق، بُثّت الأغنية أيضًا لأول مرة على إذاعة التحرير صباح الأول من مايو/أيار عام 1975، إلى جانب أغنية " كما لو كان العم هو حاضرًا في يوم النصر العظيم " للملحن فام توين، ناشرةً فرحة إعادة التوحيد في جميع أنحاء الجنوب المحرر حديثًا.
إذا كانت أغنية " لو كان العم هو حاضرًا في يوم النصر العظيم " للملحن فام توين أغنية متميزة في فئة الأغاني الشعبية، فإن أغنية " البلاد مليئة بالفرح" للملحن هوانغ ها تحقق أيضًا هذا المستوى في فئة الأغاني الفنية.
لحن الأغنية أشبه بـ"فرحة مكبوتة منذ زمن طويل"، تنفجر الآن في هذه اللحظة التاريخية البهيجة. كلمات الأغنية "ترقص وتغني"، "تنشر البهجة" بين المستمعين والمغنين على حد سواء، "حيث تتألق الفرحة في كل كلمة". هذا ما يجعل الأغنية تلامس قلوب الناس بسهولة وتخلد عبر السنين.
كان الملحن هوانغ ها، واسمه الحقيقي هوانغ في هونغ (1929-2013)، من مواليد ين فو، تاي هو، هانوي. في سن السادسة عشرة، عمل في المكتب الإقليمي لفيت مين في فوك ين. انخرط هوانغ ها بشكل وثيق في العمل الثقافي في مقاطعة فينه فوك. في عام 1962، درس في مدرسة فيتنام للموسيقى (الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى حاليًا)، وعمل لاحقًا في إذاعة صوت فيتنام، حيث ساهم في تأليف العديد من الأعمال الموسيقية القيّمة.
قبل أغنية "فرحة البلاد الكاملة"، اشتهر الملحن هوانغ ها بالعديد من الأغاني مثل: " الأضواء الساطعة على جسر فيت تري"، و"المسير معًا في الربيع"، و"اللقاء على قمة ترونغ سون"، وما إلى ذلك. ومع ذلك، أكدت أغنية "فرحة البلاد الكاملة" موهبته بشكل أكبر وفازت بقلوب الجماهير في جميع أنحاء البلاد، لتصبح واحدة من الأغاني التي رافقت السنين ولا تزال حية في قلوب الجمهور.
إن أغنية "فرحة الأمة الكاملة" ليست مجرد عمل موسيقي، بل هي شاهد تاريخي، ورمز صوتي ليوم إعادة توحيد البلاد. وقد اختير عنوان الأغنية لاحقًا ليكون اسمًا لمختارات موسيقية نُشرت عام 1975 وأُعيد إصدارها عام 1985 بمناسبة ذكرى 30 أبريل 1975، مما يدل على الأهمية التاريخية البالغة لهذا العمل.
لي تشي - Vtcnews.vn
المصدر: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html
تعليق (0)