لا تزال المغنية هونغ هانه شابة وجميلة في عمر الـ61، وتملك منزلًا بقيمة مليون دولار.

خلال لقاءها مع الصحفيين، تحدثت المغنية هونغ هانه بعمق عن الفصل الجديد من حياتها بعد سن الستين: الحرية، والتخلي والعيش لنفسها فقط.

العودة في سن 61

- لماذا أصدرت ألبومًا في عمر 61 عامًا؟

يبدو أن عمر ٦١ عامًا "خاسر"، أليس كذلك؟ مغنيو الجيل الذي يليني، مثل مي لينه، يبلغون الآن ٥٠ عامًا. الجيل Z لم يعد يعرف هونغ هانه.

في تسعينيات القرن الماضي، أطلقت عليّ الصحافة لقب "ملكة موسيقى البوب ​​في سايغون". احتفظتُ ببعض المقالات، وما زلتُ أبتسم أحيانًا عند قراءتها.

كان جيلنا جيلًا محرومًا. لم تكن سايغون في الثمانينيات والتسعينيات كما هي عليه الآن. لكن بفضل ذلك، تجلّت قوة الشعب الداخلية. لقد عملت بجدّ ونجحت دون أي دافع.

حتى عندما كنت صغيرًا، بادر ترينه كونغ سون إلى المجيء إلي، لكنني لم أبحث أبدًا عن أي موسيقيين مشهورين للغناء معهم.

عندما عدت إلى الأغاني في "أحبك أيها البحر الأزرق" ، ما زلت أحتفظ بنفس جوهر سايغون.

ظهور المغني هونغ هانه في سن 61. الصورة: لوان لي

في هذا العمر، أمارس الفن وفق معايير الجودة والانتقائية، مع منح نفسي في الوقت نفسه السعادة والسكينة. وأعتقد أن الجمهور يدرك دائمًا القيمة الحقيقية للموسيقى .

لقد قمت أيضًا بإنشاء الألبوم على أمل تقديم المزيد من التحفيز لمحبي الفن الذين مروا بالصعود والهبوط وفقدوا شغفهم بالمهنة.

أنا امرأة أعرف كيف أعتني بعائلتي وأعرف سعر الذهب وسعر الدولار.

- بالنظر إلى عقود من العمل، ما الذي تفتخر به؟

في سن الثانية عشرة - الصف السابع، تعلمت الموسيقى الصوتية، وأصبحت قائد جوقة بيت الفنون الشعبية وأديت على العديد من المسارح الكبيرة، بما في ذلك دار الأوبرا في مدينة هوشي منه.

لقد عشتُ شبابًا بجهدٍ كبير. في أوائل العشرينيات من عمري، غنيتُ مع فرقة "لوتس من الشمال إلى الجنوب".

في عام ١٩٨٦، انضممتُ أيضًا إلى فرقة الصاعقة لتقديم عروضٍ أمام جنودٍ في كمبوديا. انحلَّت فرقة لوتس، وانضممتُ إلى فرقة مدينة هو تشي منه للموسيقى الخفيفة، وتمكَّنتُ من تقديم عروضٍ في أربع دولٍ من أوروبا الشرقية.

في صغرها، كانت هونغ هانه تغني للجنود من ساحة المعركة الكمبودية إلى أرخبيل ترونغ سا. الصورة: NVCC

عائلتي محافظة جدًا. في العام الذي جاء فيه السيد سون (الموسيقي ترين كونغ سون - PV) إلى منزلي لدعوتي لتسجيل ألبوم " مهلاً، هل تتذكر ؟"، كنت في الخامسة والعشرين أو السادسة والعشرين من عمري، وما زلت عزباء، وكان بإمكاني خوض مغامرة، لكن والديّ لم يسمحا لي بذلك.

كان جدّي وجدّتي صارمين للغاية، ولم يسمحا لابنتهما بالمبيت في أماكن غريبة أو القيام بأي شيء يخالف الآداب العامة. لذلك، في علاقتي مع السيد سون، كنتُ حريصًا جدًا في كل ما أفعله، لئلا أتسبب في أي فضيحة.

- كيف هو عملك؟

بفضل العمل، لدي التمويل الذي أملكه الآن، ولكنني أضع دائمًا في اعتباري: الموسيقى هي المهنة - ما ورثته من والدي، والأعمال التجارية تدعم الفن فقط.

في هذا العمر، لم يعد المال يُهمني. الفنانون الذين يدخلون الاستوديوهات وهم مُفكّرون في الأرقام لا يُجيدون الغناء.

لسنواتٍ طويلة، كنتُ أقلّ ظهورًا، لكنني ما زلتُ أعيشُ حياةً رغيدةً بفضل قدرتي على إدارة أموري. أنا من النساء اللواتي يعرفنَ كيف يعتنينَ بأسرتهنّ، ويدركنَ أيضًا قيمةَ الذهبِ والدولار. (تضحك)

"الزهور الصفراء تدوم طويلاً" - إحدى أغاني الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون المرتبطة بصوت هونغ هانه

شراء منزل مسألة قدر أيضًا. كنت أنوي شراء بعض المنازل للسكن، لكنني اضطررت لبيعها في النهاية، ولحسن الحظ كنت أحقق ربحًا دائمًا.

حاليا، لم أعد أقوم بأعمال تجارية، أنا فقط أقوم بتأجير المنزل.

تعرف 3 لغات، عمرها 61 عامًا، لم تخضع لأي عمليات تجميل، ولا تزال شابة وجميلة

في عمر الـ٦١، ما زلتَ شابًا مفعمًا بالحيوية. ما سرّك؟

في المنزل، أسمح لنفسي بأن أكون قاسية بعض الشيء، ولكن عندما أخرج، عليّ أن أكون مرتبة. أريد أن أجعل الناس يشعرون بأن لقائي بهم يستحق الوقت.

مظهري طبيعي تمامًا، أراهن أنه لن يجد أحد أي شيء حقنته في وجهي! اكتسبتُ وزنًا بعد الولادة، فبدأتُ بالذهاب إلى النادي الرياضي. ومنذ ذلك الحين، أمارس الرياضة.

في هذا العمر، لا أمارس تمارين رياضية شاقة، بل أحافظ على تمارين رياضية خفيفة، مثل اليوغا وركوب الدراجات، تناسب حالتي البدنية. بالإضافة إلى ذلك، أطهو لنفسي وجبات صحية.

أعشق البحر، لذا اشتريتُ قطعة أرض بجوار شاطئ لونغ هاي وصممتُ منزلًا من الحاويات. في كل مرة أعود إلى هناك، تدور حياتي حول السباحة والاسترخاء.

تعيش هونغ هانه حياةً هانئةً في شيخوختها. تصوير: لون لي

كيف يومك؟

إذا لم يكن لديّ عمل، آخذ كلبي الهاسكي في نزهة لبضعة كيلومترات بدلًا من المشي لممارسة الرياضة وتنظيف المنزل. غالبًا ما أجمع بين تعلم الإنجليزية والطبخ أو ركوب الدراجة على جهاز المشي.

أنا كبير في السن وأخشى نسيان الإنجليزية، لذا أستمع إليها يوميًا. أما اليابانية، فلديّ شهادة متوسطة ولا أراجعها إلا عند الحاجة. بالإضافة إلى ذلك، أعرف القليل من الفرنسية نظرًا لخلفيتي العائلية.

إذا لم أستمع إلى اللغة الإنجليزية، فيمكنني الاستماع إلى الموسيقى ويكون لدي قلم وورقة جاهزة لكتابة الأغاني الجيدة المناسبة للتسجيل.

كل يوم، عندما أستيقظ، أذكّر نفسي بالامتنان لكوني على قيد الحياة وبصحة جيدة. كل ما أفعله، من النهوض من السرير، إلى تحضير القهوة في المطبخ، إلى المشي في المنزل... يُسعدني.

هناك الكثير من الناس يتحدثون عن السعادة ولكن قد لا يشعرون بالسعادة الحقيقية في مثل هذه اللحظات الصغيرة.

أحدث مجموعة صور لهونغ هانه خلال ألبوم "أحبك يا بحر أزرق". الصورة: NVCC

لن أتزوج مرة أخرى

- بعد الطلاق مازلت وحيدة، هل تشعرين بالوحدة؟

لا أحتاج رجلاً بجانبي طوال الوقت. ربما لأنني قوية، أعرف ما أحتاجه، ما يجعلني أشعر بالوحدة والسعادة.

في قرارة نفسي، لم أفكر قط بالزواج مرة أخرى. لو فكرت، لكنت بحاجة فقط إلى صديق أتحدث إليه وأتشارك معه الحياة. أنا، أكثر من أي شخص آخر، أفهم صعوبة حب فنان والزواج منه.

يعيش الفنانون بشغف ورغبة، بل ويتمنون الموت على المسرح يومًا ما. إن لم تفهمهم جيدًا، فلن تتمكن من مواكبتهم.

الآن بعد أن تخرج ابني وأصبح يعمل، لا أفكر إلا في أن أكون مسؤولة عن نفسي، وأن أعيش حياة سعيدة ومسالمة، وأن أفعل ما أحب.

هونغ هانه تتمنى أن يكون الفصل الأخير من حياتها هادئًا، وأن تفعل ما يحلو لها فقط. الصورة: لون لي

في صغري، كنت أحبّ كثيرًا، وأسافر كثيرًا، وأتواصل اجتماعيًا على نطاق واسع. في هذا العمر، أقوم بأقل قدر من العمل، ولكنه الأهم، لذا أستثمر وقتي بحكمة. فأي شيء لا فائدة منه ومضيعة للوقت أضعه جانبًا.

أجد عودتي في سن الحادية والستين ثمينة جدًا. كم من عشر سنوات باقية في حياتي؟

- ما الذي تتمنى حدوثه في الفصل الأخير من حياتك؟

إذا كانت الحياة رحلة "أجد نفسي"، فالموسيقى أيضًا طريقٌ لا ينقطع فيه التدرب والإبداع. أريد أن أغني حتى نهاية هذه الرحلة. حلمي أن أُقيم حفلًا موسيقيًا حيًا أختم به مسيرتي الفنية، حيث يُمكنني غناء أشهر الأغاني مع أحبائي.

صوت "بجانبك المحيط الواسع"

أعلنت المغنية هونغ هانه طلاقها من زوجها رجل الأعمال، الذي يكبرها بثمانية عشر عامًا. كما انفصلت المغنية هونغ هانه رسميًا عن رجل الأعمال الياباني كوندو كوجي بعد عشر سنوات من رفع دعوى قضائية.

المصدر: https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html