المغنيان تونغ دونغ، مينه ثو... يجلسان ويغنيان بجوار منزل تشيم المشترك

في مساء يوم 18 نوفمبر، وفي منزل جماعي عتيق عمره ألف عام، بجوار النهر الأحمر الهادر، أقيم برنامج "بيت تشيم الجماعي المقدس - تدفق الجوهر" في منزل تشيم الجماعي، حي ثوي فونغ، باك تو ليم، هانوي . ساهم البرنامج في إبراز هوية ثقافة ثانغ لونغ - هانوي من خلال عروض فنية راقية. ويندرج هذا البرنامج أيضًا ضمن إطار مهرجان هانوي للتصميم الإبداعي 2023.

ألقى السيد لو نغوك ها، أمين لجنة الحزب بالمنطقة، ورئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم، الكلمة الافتتاحية للبرنامج. الصورة: اللجنة المنظمة.

في كلمته خلال حفل الافتتاح، أكد الرفيق لو نغوك ها، أمين لجنة الحزب المحلية ورئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم، أن دار تشيم الجماعية هي دار جماعية عريقة، يعود تاريخها إلى حوالي ألفي عام، وتقع على ضفاف النهر الأحمر التاريخي، رمز حضارة الأرز. وقد شهدت دار تشيم الجماعية العديد من التقلبات التاريخية، وحافظت على رواسبها الطميية من العصور القديمة، وهي مكان يمتزج فيه جوهر الجوهر مع المعنى المقدس والفريد.

وأكد الرفيق لوو نغوك ها أن "برنامج الفن "لينه تينغ دينه تشيم - تدفق الجوهر" هو منتج تصميمي إبداعي يجلب للناس والسياح من جميع أنحاء العالم شعورًا جديدًا، مع الانطباعات والتجارب التي توقظ قيم التراث على طول ضفاف النهر الأحمر، لتصبح مساحة فنية إبداعية فريدة من نوعها".

البرنامج مزيجٌ من ثقافة ثانغ لونغ والثقافات الإقليمية. الصورة: اللجنة المنظمة.

تم إعداد البرنامج الفني بعناية، بالتنسيق مع العديد من المحليات والفرق الفنية؛ "Linh Thieng Dinh Chem - تدفق الجوهر" ستكون ليلة فنية إبداعية خاصة، مما يخلق تسليط الضوء على سلسلة أنشطة مهرجان هانوي للتصميم الإبداعي في عام 2023، مما يساهم في تحقيق الهدف: "العاصمة هانوي هي مدينة إبداعية ذات نفوذ في المنطقة الآسيوية؛ مدينة متصلة عالميًا، ومركز سياسي وثقافي وسياحي فريد من نوعه، مع القدرة التنافسية الدولية.

يُعرض عرض "قدسية دار شيم الجماعية" بإتقان، مع تعليق الفنان المتميز لي تشوك، مانحًا المشاهدين رؤية بانورامية لمكانة وأهمية هذا الدار العريق الذي يعود تاريخه إلى ألف عام. ومن هنا، يأخذ البرنامج المشاهدين إلى فضاء فني مفعم بالعواطف، مترابط عبر ما يقرب من عشرين عرضًا فريدًا تمتد على ثلاثة فصول: "نبع الثقافة"، و"تحفة فنية عمرها ألف عام - روح الأمة"، و"الجوهر يتألق".

عرض أزياء على مسرح مُقام على ضفاف النهر الأحمر. الصورة: اللجنة المنظمة

يُقام هذا العرض الفني في مكان مقدس عتيق، بمسرح في فناء المنزل المشترك، ومسرح حي على ضفاف النهر، ليغمر الجمهور في جمال الأرض العريقة على ضفاف النهر الأم وقيمها التقليدية العريقة التي تمتد لألف عام. على هذه الخلفية العاطفية، تُشكّل العروض صلة تشابك بين التاريخ والمعاصر، والماضي والمستقبل، ونقل الهوية العريقة لثانج لونغ - هانوي والحفاظ عليها واستمراريتها، وتكاملها والحفاظ عليها.

يروي البرنامج رحلة تدفق الجوهر، انطلاقًا من "منابع الثقافة"، وصولًا إلى العاصمة هانوي، حيث استقرت روح الجبال والأنهار لآلاف السنين، مُبدعةً روائعَ عمرها آلاف السنين، مثل بيت تشيم الجماعي المقدس الذي نشهده، إلى جانب أشكال فنية تقليدية عريقة. يتدفق الجوهر باستمرار، مُعبّرًا عن الفخر والاعتزاز بالنفس، مُدوّيًا بألوان زاهية، مُشرقًا ببريق.

كان تونغ دونغ "مُسْتَمَسًا" على خشبة المسرح المُعَدَّة على ضفاف النهر الأحمر أثناء أدائه عرض "ارتجال النهر الأحمر". الصورة: اللجنة المُنظِّمة.

تونغ دونغ ومينه ثو "مسكونان" بمعبد تشيم - النهر الأحمر عند منتصف الليل

كان الجزء الأكثر إثارة للإعجاب في البرنامج هو عرض "على ضفاف نهر كاي" (من تأليف فو دوك فونغ) الذي قدمته الفنانة المتميزة مينه ثو على المسرح الرئيسي، بمشاركة 30 عارضة أزياء يرتدين زيّ "أو داي" على مسرح النهر الأحمر، مما أتاح للجمهور فرصة غامرة للاستمتاع بالثقافة الفيتنامية وحضارة النهر الأحمر. وعلى المسرح الحي أيضًا، جسّد مينه ثو مجدّدًا عظمة وتسامح النهر الأحمر، النهر الذي ينبض بالحياة والثقافة اللامتناهية لشعب هانوي، وذلك من خلال عرض "مسافر النهر الأحمر".

في البرنامج، يُقام المسرح الحي على ضفاف النهر الأحمر، شاهدًا هامًا على تقلبات تاريخ العاصمة. لا يقتصر النهر الأحمر على كونه رمزًا لحضارة الأرز، بل يروي كل مكان يتدفق فيه طبقات من الطمي، ويترك وراءه قيمًا ثقافية تقليدية فريدة، أبرزها ثقافة ثانغ لونغ. هذه القيم تشمل أعمالًا معمارية، وقرى حرفية تقليدية، وموسيقى شعبية، ومعتقدات أصلية... تُظهر ثراء ثقافة العاصمة بحضارة تمتد لآلاف السنين.

المغنية مينه ثو محاطة بامتداد النهر الأحمر. الصورة: اللجنة المنظمة

في تلك المساحة الشاسعة، حوّل صوت تونغ دونغ القوي، كأمواج هائجة، يهمس أحيانًا كأمواج هادئة، أغنية "ارتجال النهر الأحمر" إلى لحنٍ عذبٍ وواسع. تبدو الأغنية وكأنها تُجسّد سمة التسامح، وتاريخ النهر الأم الممتد لألف عام، بشجاعةٍ عارمة، جالبةً معها رواسب طينية خصبة، غنيةً بالهوية الثقافية لهانوي.

بالإضافة إلى الأغنية المذكورة أعلاه، أشعل تونغ دونغ حماسه بأداء أغنية "Flow, River" على المسرح الرئيسي بتوزيع موسيقي جديد كليًا. بدا صوت المغني وكأنه يمتزج مع أجواء الأرض والسماء المقدسة على ضفاف النهر الأحمر ومعبد تشيم القديم، مما خلق تأثيرًا موسيقيًا وروحانيًا مميزًا.

بالنسبة لأهالي منطقة باك تو ليم، كانت المرة الأولى التي سمعوا فيها أغنية "دينه تشيم - علامة الألف عام" التي ألفها الموسيقي موك كام، وكلمات ماي ثانه تونج، وأداها ساو ماي نغوك كي في ساحة المنزل المشترك، شعورًا كبيرًا بالفخر والمودة.

يتواجد الفنانون في حالة معنوية عالية في الفضاء المقدس والقديم لمنزل تشيم الجماعي، النهر الأحمر.

أصبح للبيت الجماعي المقدس، الذي يعود تاريخه إلى ألف عام، أغنيته الخاصة، التي تُجسّد الأسطورة والتاريخ والمكانة والحياة الروحية، وترتبط بتاريخ بناء الوطن والدفاع عنه، وهي فخرٌ لأهله. لذا، ستبقى هذه الأغنية ذكرى لا تُنسى في قلوب المشاهدين.

قدّم المغني كيو يورك أغنية "أهلاً فيتنام" للحفل، وهي موسيقى مرحة وشبابية غيّرت أجواء الحفل. قدّم المغني الأمريكي عروضه أمام 50 عارضة أزياء يرتدين زيّ "أو داي" بزخارف ثقافية تقليدية.

كان البرنامج بمثابة "مهرجان إبداعي" بحق، إذ نشر العديد من القيم الثقافية الفريدة. الصورة: اللجنة المنظمة.

في تدفق الجوهر الثقافي، يجلب البرنامج أيضًا عروضًا مشبعة بالتراث الثقافي غير المادي في فيتنام مثل: "الأغاني الشعبية لثلاث مناطق"، "قل شامان"، "الجلوس على جانب القارب" (أغاني شعبية باك نينه)، رقصة xoe للمهرجان، "Dap nang Khot" (أغاني شعبية موونغ، راب موونغ و EDM)، "Xam Ha Noi"... مع أداء مجموعة Wind Chimes، و Sao Mai Quach Mai Thy، و Ha Myo، ومغني الراب Khac Noi، ومغني الراب Endy، والفنانين من مركز Yen Bai الثقافي الإقليمي وفرق الرقص قدموا عروضًا لافتة للنظر للغاية مع العديد من النطاقات العاطفية.

إن ثقافة ثانغ لونغ - هانوي هي التقارب والانتشار، ولذلك فإن الأغنية الختامية لبرنامج "فيتنام أحب" هي النغمات الرنانة التي تظهر روح هانوي للبلد بأكمله، البلد بأكمله لهانوي عبر التاريخ.

المصدر: https://danviet.vn/ca-si-tung-duong-minh-thu-ngoi-hat-ben-bai-song-hong-luc-nua-dem-20231119084805146.htm