في انتظار أن تشرق السماء، خرج للتو من السرير، وارتدى قميصًا، وزوجًا من النعال، كان السيد ثانه غاضبًا، وركب دراجته الهوائية مباشرة إلى منزل ابن أخيه، ووبخ من البوابة:

أين هانغ؟ استيقظ للتو ونسي امتنان أجداده، امتنان من ضحوا بدمائهم وعظامهم ليحصل على ما يكفيه من الطعام والملابس الدافئة وحياة هانئة كما هو اليوم. لا أستطيع تقبّل هذه الأفكار. لا يمكن لهذه العائلة أن تنجب حفيدًا كهذا!

إشعال شموع امتنانًا عند قبور عشر متطوعات شابات بطلات عند تقاطع دونغ لوك. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

من داخل المنزل، خرج السيد هوين، والد هونغ، وهو يخدش رأسه وأذنيه في ارتباك:

أدعوك للدخول. أرجوك اهدأ. إنه الصباح الباكر، لا أعرف ما الذي أصاب طفلك حتى تتعامل معه بهذه القسوة. غادر اليوم باكرًا إلى المنطقة الأخرى ليحضر بعض الطوب لإعادة بناء ضفة البركة. سيعود لاحقًا على الأرجح.

لم يهدأ السيد ثانه بعد، فأظهر هاتفه للسيد هوين وقال بصوت عالٍ:

انظر، لا أفهم من أين تعلم ابنك عادة الإساءة للحكومة، وتجاهل آداب التعامل مع الأبطال والشهداء. ليس هذا فحسب، بل إنه يُروّج لحجج القوى المعادية، ويُشوّه التاريخ، وينسى امتنان من ضحوا بدمائهم من أجل هذا الوطن. دعني أسألك، هل هذا مقبول؟ سأطرح هذا الموضوع للنقاش في اجتماع العائلة القادم.

- مهلاً، من فضلك! أرجوك اهدأ ودعني أُعلّم ابن أخي. لعلّ السبب هو أنه استخدم حفارةً بشكلٍ غير قانونيّ لتسوية الحقل والحديقة، وجاء مسؤولو البلدية لتقديم تقرير، فغضب وقال كلاماً كهذا. لقد نصحته وذكّرته، لكن يبدو أنّه لم يستوعب ما قلته بعد.

مع أخذ ذلك في الاعتبار، أشعر ببعض الاطمئنان. لكن إذا أخطأتَ، فعليك تحمّل المسؤولية. لا يمكنك أن تشعر بالاستياء، أو التشويه، أو الإساءة إلى الحكومة، أو حتى إهانة التاريخ وأرواح الأبطال والشهداء لمجرد أنك عوقبت على انتهاك.

نعم سيدي، أفهم. إن قيام بلديتنا بتجديد نصب الشهداء وتنظيم أنشطة لتكريم من ساهموا في الثورة هو تجسيدٌ للتقاليد والأخلاق التي تقول "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره"، وللامتنان لتضحيات الأجيال السابقة من أجل استقلال الوطن وحريته، ومن أجل سعادة الشعب. يدعم شعب البلدة هذا القرار تمامًا يا سيدي. ما فعله هونغ كان خاطئًا للغاية، بدءًا من استياء شخصي غير مبرر، وصولًا إلى أفكار وأفعال تتعارض مع التقاليد والأخلاق، بل وتخالف القانون، وهو أمرٌ مرفوض. أنا والده، أعتذر لك، وأعدك بأن أكون مسؤولًا في تقديم النصح له حتى يدرك المشكلة ويتخلص من تلك الكلمات الخاطئة.

- معك حق! يجب أن توضح لابنك أن ما فعله لم يكن خطأً فحسب، بل كان ذريعةً للمستائين والمعادين لاستغلال حكومتنا ونظامنا والتحدث بسوء عنهما، وإنكار تاريخ أمتنا.

- أجل سيدي، تفضل واشرب شايًا. عندما يعود هانغ، سأحلله له...

تران آنه

*يرجى زيارة قسم حماية الأساس الأيديولوجي للحزب لرؤية الأخبار والمقالات ذات الصلة.