وبينما كان ينتظر الفجر، وما إن نهض من فراشه وارتدى قميصاً إضافياً وزوجاً من النعال، حتى انطلق السيد ثانه، وهو يغلي من الغضب، بدراجته مباشرة إلى منزل ابن أخيه، ووبخه من البوابة طوال الطريق إلى الداخل:

أين هونغ؟ بالكاد تجاوز العشرين من عمره، وقد نسي بالفعل امتنانه لأجداده، ونسي التضحيات التي قدموها ليحصل على ما يكفيه من طعام وملابس دافئة ويعيش بسلام اليوم. لا يمكنني بأي حال من الأحوال قبول مثل هذه العقلية. لا يمكن لهذه العائلة أن يكون لديها حفيد كهذا!

أُضيئت الشموع تكريماً لذكرى الشهيدات العشر البطلات من قوة متطوعي شباب دونغ لوك كروسرودز. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية.

خرج السيد هويين، والد هونغ، من داخل المنزل وهو يحك رأسه في حرج:

تفضل بالدخول يا سيدي. أرجوك اهدأ. إنه الصباح الباكر فقط، ولا أعرف ما الذي أزعجك بشأن حفيدي وجعلك تتحدث بهذه القسوة! لقد غادر مبكراً اليوم للذهاب إلى الحي المجاور ليحضر بعض الطوب لتقوية سد البركة. من المحتمل أن يعود قريباً يا سيدي.

لم يهدأ السيد ثانه بعد، فأظهر هاتفه للسيد هويين ثم صرخ:

اسمع، لا أفهم من أين اكتسب ابنك هذه العادة في التحدث بسوء عن الحكومة وعدم احترام أبطال الحرب والشهداء. ليس هذا فحسب، بل إنه يروج لخطاب القوى المعادية، ويشوه التاريخ، وينسى التضحيات التي قدمها أولئك الذين سفكوا دماءهم من أجل هذا الوطن. أسألك، هل هذا مقبول؟ سأطرح هذا الموضوع للنقاش في اجتماع العائلة القادم.

"يا سيدي، أرجوك اهدأ، دعني أؤدب حفيدي. ربما السبب هو استخدامه غير القانوني لحفارة لتسوية حقول الأرز والحديقة قبل أيام، فجاء المسؤولون المحليون لتحرير مخالفة له. إنه منزعج ويدلي بتصريحات طائشة. لقد نصحته وحذرته، لكنه لا يزال لا يستمع لنصيحتي."

أشعر ببعض الارتياح لأنك تتفهم هذا. لكن على من يرتكب الخطأ أن يتحمل المسؤولية. لا يجوز لك أن تشعر بالاستياء، أو تحريف الحقيقة، أو تشويه سمعة الحكومة، أو حتى إهانة التاريخ وأرواح شهدائنا الأبطال لمجرد أنك عوقبت على مخالفة ارتكبتها.

نعم سيدي، أفهم. إن قيام قريتنا بترميم نصب الشهداء التذكاري وتنظيم فعاليات لتكريم من ساهموا في الثورة يعكس التقاليد والمبدأ الأخلاقي القائل بـ "شرب الماء مع تذكر مصدره"، تعبيرًا عن امتناننا لتضحيات أجدادنا من أجل استقلال الوطن وحريته، وسعادة الشعب. ويؤيد القرويون ذلك تأييدًا تامًا، سيدي. ما فعله هونغ كان خاطئًا للغاية. أفكاره وأفعاله، النابعة من استياء شخصي غير مبرر، تخالف التقاليد والأخلاق، بل وتتعدى على القانون، وهو أمر غير مقبول. بصفتي والده، أعتذر لكم وأعدكم بتحمل مسؤولية نصحه بفهم الأمر والتخلي عن تلك الكلمات الخاطئة.

- أنت محق تماماً! عليك أن توضح لابنك أن ما يفعله ليس خطأ فحسب، بل إنه يعطي أيضاً عناصر ساخطة ومعادية ذريعة لتشويه سمعة الحكومة، وتشويه سمعة نظامنا، وإنكار تاريخنا الوطني.

- نعم سيدي، تفضل بأخذ وقتك وتناول كوبًا من الشاي. عندما يعود هانغ إلى المنزل، سأشرح له الأمر وأجعله يرى الحقيقة...

تران آن

*يرجى زيارة قسم حماية الأساس الأيديولوجي للحزب للاطلاع على الأخبار والمقالات ذات الصلة.