Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

التحول الرقمي وتحديث صناعة الضرائب

Việt NamViệt Nam18/05/2024

[إعلان 1]

(QBĐT) - يُحرز قطاع الضرائب تقدمًا ملحوظًا في التحول الرقمي، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات، وإصلاح الإجراءات الإدارية، وتوفير خدمات ضريبية إلكترونية، بهدف تحديث إدارة الضرائب بشكل شامل وتيسيرها على دافعي الضرائب. وقد أجرى مراسلو صحيفة كوانغ بينه مقابلة مع السيد دوان في توين، مدير إدارة الضرائب الإقليمية، لمعرفة المزيد حول هذا الموضوع.

- المراسل: تحت شعار اتخاذ دافعي الضرائب مركزًا للخدمة، جنبًا إلى جنب مع البلد بأكمله، كيف نفذت إدارة الضرائب الإقليمية أعمال التحول الرقمي، يا سيدي؟

السيد دوان في توين: من أهم إنجازات قطاع الضرائب الإقليمي في الآونة الأخيرة تطبيق تكنولوجيا المعلومات والرقمنة في جميع أنحاء القطاع لتبسيط الإجراءات الإدارية، وتوفير بيئة مواتية لدافعي الضرائب. ومن أبرز الخدمات الضريبية التي طُبّقت: الإقرار الضريبي، ودفع الضرائب، واسترداد الضرائب، والفواتير الإلكترونية، وتطبيقات الضرائب على الأجهزة المحمولة، والإقرار ودفع رسوم التسجيل، وتطبيق الإجراءات المتعلقة بالأراضي... وقد طبّق قطاع الضرائب بأكمله سلسلة من الحلول الرقمية في إدارة إيرادات ميزانية الدولة والاستفادة منها.

ركزت إدارة الضرائب الإقليمية على تنفيذ توجيهات رئيس الوزراء ووزارة المالية والإدارة العامة للضرائب بشأن تطبيق خدمات الدفع الإلكتروني للضرائب. وبفضل الحملات الدعائية والتوجيه والدعم الفعّال، تم حتى الآن سداد أكثر من 99% من الضرائب إلكترونيًا. كما شجعت الإدارة الشركات، وخاصةً الشركات الناشئة، على فهم الإقرار الضريبي الإلكتروني والتسجيل فيه، وقدمت إقراراتها الضريبية إلكترونيًا بنسبة 100%.

السيد دوآن في توين، مدير إدارة الضرائب الإقليمية.
السيد دوآن في توين، مدير إدارة الضرائب الإقليمية.

من النتائج البارزة في عملية التحول الرقمي نجاح قطاع الضرائب في تطبيق الفواتير الإلكترونية. في 31 مايو 2022، حققت كوانغ بينه نسبة 100% من المؤسسات والشركات والأسر العاملة في مجال الأعمال التجارية المسجلة بنجاح لتطبيق الفواتير الإلكترونية. وقد أُنجز هذا قبل شهر واحد من الموعد المحدد من قِبل الإدارة العامة للضرائب. وبفضل جهودها وجهودها وإنجازاتها المتميزة في تطبيق الفواتير الإلكترونية، حظيت إدارة الضرائب الإقليمية بإشادة غير متوقعة من وزارة المالية والإدارة العامة للضرائب.

بعد النجاحات المذكورة أعلاه، أطلقت دائرة الضرائب الإقليمية تطبيق الفواتير الإلكترونية برموز ضريبية مُولّدة من ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية (KTTMTT). في نهاية المرحلة الأولى، سجّل 1242 دافع ضرائب بنجاح في فواتير KTTMTT الإلكترونية. وتعمل دائرة الضرائب الإقليمية حاليًا بالتنسيق مع مقدمي الخدمات لإطلاق المرحلة الثانية، سعيًا لتحقيق الهدف الذي حددته الإدارة العامة للضرائب بحلول 30 سبتمبر.

كما نشرت إدارة الضرائب الإقليمية، بشكل متزامن وفعال، تطبيقات دفع الضرائب عبر الهاتف المحمول (Etax Mobile)، وإدارة تسجيل الأراضي والمنازل، والخدمات العامة عبر الإنترنت على بوابة المعلومات الإلكترونية الحكومية ، ونظام إدارة الضرائب المركزي عبر الهاتف المحمول (TMS)، وخدمات استرداد الضرائب عبر الهاتف المحمول. وحتى الآن، تم تنفيذ جميع ملفات استرداد الضرائب لمشاريع الاستثمار واسترداد ضرائب التصدير؛ وقد سجل 11,625 أسرة أعمال فردية و53,219 فردًا من ذوي الرواتب بنجاح في تطبيق Etax Mobile.

إلى جانب أساليب الدعاية التقليدية، بذلت إدارة الضرائب الإقليمية جهودًا للابتكار وتطبيق تكنولوجيا المعلومات لدعم العمل الدعائي من خلال تنظيم مؤتمرات تدريبية للحوار عبر الإنترنت، وجمع الآراء عبر الإنترنت من دافعي الضرائب وإنشاء صفحات المعجبين وصفحات زالو للتواصل وتبادل المعلومات مع دافعي الضرائب.

في إطار برنامج التحول الرقمي الوطني، وتوجيهات وزارة المالية والإدارة العامة للضرائب واللجنة الشعبية الإقليمية، تواصل إدارة الضرائب الإقليمية مراجعة الإجراءات الإدارية وتقليصها؛ وتعزيز التحول الرقمي، وتحديث إدارة الضرائب في جميع المراحل؛ وإصلاح النظام الضريبي بشكل شامل في جميع المجالات، وتبسيط الإجراءات الإدارية، وتطبيق التكنولوجيا والابتكار لخلق بيئة عمل مواتية وشفافة لدافعي الضرائب.

- المراسل: نحو هدف استخدام أرقام التعريف الشخصية كرموز ضريبية (MST) لمزامنة البيانات الضريبية مع قاعدة البيانات الوطنية (CSDLQG) حول السكان، ما هي الحلول التي نفذتها إدارة الضرائب الإقليمية لتسريع التقدم في توحيد MST الشخصية؟

السيد دوان في توين: تنفيذًا لتوجيهات وزارة المالية والإدارة العامة للضرائب، عزز قطاع الضرائب الإقليمي مؤخرًا حلول تحويل نظام MTS وفقًا لرموز التعريف الشخصية، ومزامنة البيانات الضريبية مع قاعدة البيانات السكانية الوطنية. وأشارت إدارة الضرائب إلى أن مراجعة بيانات رموز التعريف الشخصية وتوحيدها يُعدّ من المهام السياسية المهمة لإتمام مزامنة البيانات الضريبية مع قاعدة البيانات السكانية الوطنية، وتوحيد استخدام رموز التعريف كرموز ضريبية، وفقًا لما ينص عليه قانون إدارة الضرائب.

لضمان تحقيق هدف مراجعة بيانات رمز الضريبة الشخصية وتوحيدها، وضعت إدارة الضرائب الإقليمية خطةً وخارطة طريق، ونسّقت تنفيذ مراجعة بيانات رمز الضريبة في كل مرحلة؛ وروجت للمعلومات والدعاية بأشكال وأساليب متنوعة تناسب كل فئة مستهدفة، لمساعدة الأفراد الخاضعين للمراجعة والتوحيد على فهم الفوائد، ومن ثمّ التنسيق الفعال مع قطاع الضرائب للإعلان عن معلومات التسجيل الضريبي وتوفيرها عند الحاجة. وفي الوقت نفسه، تتلقى الإدارة مشاكل دافعي الضرائب وتجيب عليها وتدعمها عند تطبيق توحيد بيانات رمز الضريبة الشخصية.

بهدف مراجعة وتوحيد بيانات رموز الضرائب الشخصية في المقاطعة بفعالية وفي الموعد المحدد، بادرت إدارة الضرائب إلى تشكيل فريق توجيهي وفريق تنفيذي لمراجعة وتوحيد بيانات رموز الضرائب الشخصية في المقاطعة. إلى جانب ذلك، وُضعت خطة تنفيذ مفصلة، ​​ووُزِّعت مهام وأهداف تنفيذية محددة لكل إدارة وفرع، بالتزامن مع مراجعة وتقييم عملية المحاكاة.

في عام 2024، لتنفيذ مراجعة وتوحيد رموز الضرائب الشخصية لضمان استيفائها لمتطلبات الاستعداد للانتقال إلى استخدام أرقام التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب على النحو الموصوف، ستواصل إدارة الضرائب الإقليمية توجيه الوحدات للتنسيق مع الوكالات المحلية، وخاصة وكالات الأمن العام على جميع المستويات، للتنسيق مع وكالات الضرائب في مراجعة وتوحيد بيانات رمز الضريبة الشخصية.

- المراسل: ماذا ستفعل إدارة الضرائب الإقليمية لتطبيق عملية التحول الرقمي وتحديث إدارة الضرائب بشكل تدريجي وفعال في عام 2024 والأعوام التالية؟

- السيد دوآن في توين: حددت إدارة الضرائب التحول الرقمي وتحديث إدارة الضرائب بحلول عام 2030 كمهمة رئيسية تتطلب تحديد النظام السياسي بأكمله، والتنفيذ المتسق والمتزامن من المستويات الإقليمية إلى المحلية، وتصميم القادة، باعتبارها ثورة للشعب بأكمله.

لتحقيق الأهداف المحددة، حدد جميع المسؤولين والموظفين المدنيين في قطاع الضرائب الإقليمي حلول تطوير تكنولوجيا المعلومات في اتجاه التكامل والتركيز والأشخاص والشركات كمركز، والشفافية والكفاءة وتسريع معالجة العمل، وخفض تكاليف التشغيل، فضلاً عن ضمان المزامنة والكفاءة وتقليل المخاطر والأخطاء لجعل استخدام الخدمات على المنصات الرقمية للشركات والأشخاص سهلاً ومريحًا؛ توفير الخدمات الضريبية الرقمية والبيانات الإلكترونية لتسهيل دافعي الضرائب؛ الاستمرار في تنفيذ المشاريع على الخدمات العامة عبر الإنترنت على المستويين 3 و4، والحفاظ على نظام الإقرار الضريبي ودفع الضرائب واسترداد الضرائب.

بهدف "اتخاذ دافعي الضرائب كمركز للخدمة"، تواصل إدارة الضرائب الإقليمية الابتكار والإبداع ومرافقة الأشخاص والشركات في عملية التحول الرقمي للصناعة نحو الحداثة والشفافية؛ ومواصلة استكمال إجراءات التعامل مع الإجراءات الإدارية وفقًا للممارسات واللوائح الحالية.

- المراسل: شكرا جزيلا!

لان تشي (تم أداؤه)


[إعلان 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

اكتشف عملية صنع أغلى أنواع شاي اللوتس في هانوي
استمتع بمشاهدة الباغودا الفريدة المصنوعة من أكثر من 30 طنًا من القطع الخزفية في مدينة هوشي منه
قرية على قمة الجبل في ين باي: سحب عائمة، جميلة مثل أرض الجنيات
قرية مخفية في الوادي في ثانه هوا تجذب السياح لتجربة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج