قصة الرجل الذي يملك "سر" التجديف.

يبلغ السيد نغوين نغوك توين من العمر سبعين عامًا هذا العام. هو قصير القامة، يمشي بانحناءة، وله وجه صارم وعيون حازمة. اعتاد شباب بلدة توين كوانغ القديمة أن يطلقوا عليه لقب "توين الأسود". كانوا يقولون إن رؤيته في سباق القوارب كانت تُثبط عزيمتهم بعض الشيء بسبب دهاءه وطريقته الماهرة في قيادة قاربه عبر التيارات.

تولى السيد توين قيادة القارب رقم 3 التابع لفريق نونغ تيان وارد.

ينادي باسم النهر

وُلد السيد توين عام 1957. وقال: "أبلغ من العمر 70 عامًا هذا العام، لكن روحي لا تزال قوية، وصحتي لا تزال كالثور، ولا يزال بإمكاني السباحة عبر نهر لو بسهولة مثل سباح ماهر".

يقع منزله في بداية المنطقة السكنية رقم 6، حي نونغ تيان. ولما علم أن المراسل جاء ليسأل عن تاريخ سباقات القوارب في نهر لو خلال عيد الربيع، أبدى حماسًا كبيرًا. شرح ببطء أن ذلك كان منذ زمن بعيد، وأنه منذ ثمانينيات القرن الماضي، كان العديد من سكان ضفتي النهر، الذين يعيشون على طوافات، ينظمون سباقات فيما بينهم باستخدام قوارب خشبية، يشارك في كل قارب حوالي ستة متسابقين. ومع مرور الوقت، نمت حركة سباقات القوارب، وتشكلت فرق سباق، كل منها مكون من خمسة فرق تتنافس فيما بينها. ولعل السيد توين، بعد مشاهدته ومشاركته في العديد من السباقات، اكتسب معرفة واسعة في هذا المجال.

السيد نغوين نغوك توين

في عام ٢٠٠٥، عندما كانت تُعرف باسم بلدة توين كوانغ ، أُقيم أول سباق قوارب على نهر لو، وفي ذلك الوقت دخل السيد توين عالم هذه الرياضة رسميًا. وروى أنه في ذلك العام، تنافست بلدة ترانغ دا مع نونغ تيان، ومينه شوان، وفان ثيت. وانطلق القارب الخشبي الثقيل، بقيادة السيد توين، بسلاسة على النهر كأنه ريشة في مهب الريح، وفاز بالجائزة الأولى.

كشف سره، وروى ببطء كيف أنه، لارتباطه الوثيق بأنهار ومجاري توين كوانغ المائية منذ صغره حين كان يرافق والده لصيد الروبيان والسمك، اكتسب خبرة في مراقبة التيارات المائية منذ القدم، ونقلها إلى الأجيال اللاحقة. وصف أنه إذا صادف الماء عائقًا، كدعامة جسر مثلاً، فإنه يُسمى بعد ذلك العائق تيار "بونغ"، الذي يبدو عنيفًا ولكنه في الواقع هادئ للغاية وسهل السباحة فيه. وإذا انقسم الماء إلى قسمين عند النظر إلى الأمام، فهذا هو تيار "كو فات"؛ وإذا استطاع المرء استغلال نقطة المنتصف في التيار للتجديف بسرعة، فإنه سيوفر طاقة كبيرة للفريق بأكمله، مما يسمح للقارب بالتحرك أسرع من المنافسين.

فريق التجديف في حي نونغ تيان.

موهبة في الحكم على الناس.

كما يُقام سباق القوارب على نهر لو منذ ما يقرب من 20 عامًا. وفي تلك المسابقة، فازت بلدية ترانغ دا (التي تُعرف الآن باسم حي نونغ تيان) بسبع جوائز أولى، بينما حصدت بقية الجوائز الثانية والثالثة.

بأسلوبه الفكاهي وذكائه الحاد، شرح أن الفريق القوي هو الفريق الذي يمتلك رؤية مشتركة. وأشار إلى أن قارب السباق الذي يضم 26 رياضيًا لا يعتمد على الضخامة والقوة، بل على إعطاء الأولوية لمن يتمتعون بأخلاقيات عمل حقيقية وقدرة على التحمل. وشدد على أهمية مراقبة الحالة البدنية للرياضيين أثناء التدريب لتحسين وضعيات جلوسهم على متن القارب. وعندما ذُكر هذا "السر"، ضحك بفخر قائلاً: "أنا فخور جدًا بهذا؛ لقد أخفيته جيدًا، لكنكم أيها الصحفيون كشفتموه أخيرًا".

قبل أسبوع تقريبًا من السباق، كان على الرياضيين التدرب لمسافة 15 كيلومترًا يوميًا للتأقلم مع ظروف المياه، وإيقاع التجديف، وخاصةً لتغيير مواقعهم وفقًا لذلك. قال نغوين ثانه تونغ، أصغر رياضي في الفريق هذا العام بعمر 30 عامًا ولكنه يمتلك خبرة 10 سنوات، إنه لا يوجد أحد صارم مثل المدرب توين. إنه دقيق للغاية؛ ما يقوله هو ما يقوله، سواء في التدريب أو المنافسة. أينما رُفع العلم، يجب التوجه إلى تلك النقطة تحديدًا. ومع ذلك، في كل مرة، قاد المدرب توين الفريق إلى النصر.

يعرض السيد توين على جدران منزله صورًا عديدة تُبرز إنجازاته في مسابقات التجديف بمقاطعة توين كوانغ. ويقول بفخر: "تتكون عائلتي من ثلاثة أفراد، الأب وابنيه، وجميعهم رياضيون مخضرمون. وبإضافة الأقارب، يصل عدد الرياضيين إلى سبعة. هذا العام، وبعد دمجها مع حي نونغ تيان، لا يزال لدى ترانغ دا السابقة ستة عشر رياضيًا مشاركًا، جميعهم مجدفون بارعون."

فاز حي نونغ تيان بالجائزة الأولى في سباق قوارب نهر لو لعام 2026.

بعد لحظة تأمل، أوضح أنه في السباق، يكفي أن يتشتت انتباه القائد لثانية واحدة ليفقد زخمه ويخسر تقدمه. استذكر سباقاته مع فرق مثل مينه شوان ونونغ تيان... كان مجدفو ترانغ دا يحظون دائمًا باحترام خصومهم. كانوا يجتازون المنعطفات والدوامات بسهولة، وكان النصر في متناول أيديهم عندما يتقدم قاربهم بأكثر من النصف على منافسيهم. في عام 2026، وقع حادث اصطدام قارب من مينه شوان وفان ثيت وغرق. كان الدرس المستفاد هو أهمية التركيز والانتباه الدائمين لدى الرياضيين؛ حتى أدنى انحراف قد يؤدي إلى تصادم. كما روى قصصًا عن قيادته فريقه إلى مسابقات في مناطق عديدة، وكيف تصدى لحيل المنافسين في تعديل ارتفاع مقاعد التجديف، مما أكسبه إعجاب كل من سمعه...

أكدت السيدة فو ثي ثو هواي، الرئيسة السابقة للجنة الشعبية لبلدية ترانغ دا ونائبة رئيسة حي نونغ تيان حاليًا، والتي شاركت في سباقات القوارب منذ بداياتها، أن ترانغ دا لطالما كانت من بين أفضل الفرق في المقاطعة في هذا المجال. ولا يزال حي نونغ تيان يثق بالسيد نغوين نغوك توين رئيسًا للنادي، ليقود الجيل الشاب، ويحافظ على التراث الثقافي، ويصون الخبرة القيّمة لأجدادهم.

عند ذكر الإنجازات، لم تستطع عينا السيد توين إخفاء فخره: "بالطبع أنا فخور جدًا، ففي عامي 2010 و2011، فاز فريق ترانغ دا ببطولة الدوري لعامين متتاليين بجدارة." وبصفته شخصًا صريحًا، ضحك وشاركنا المزيد عن فلسفته التدريبية المميزة: "بصراحة، أحيانًا أثناء اللعب، عليك أن تعرف كيف... تتراجع قليلًا أمام الخصم؛ هذا ما يجعل الأمر ممتعًا ومستدامًا!"

يعكس هذا "الضبط" مستوى سائق متمرس يقدر الروح الرياضية أكثر من مجرد الفوز أو الهزيمة.

لو دوي

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/chuyen-nguoi-giu-bi-kip-dua-thuyen-c145b1e/