"لم أستطع الإجابة إلا على الجزء الأول. لم أعرف كيف أجيب على الباقي. شعرتُ بالعجز التام"، هذا ما يتذكره نجوين كيم نغوك، الذي حصل مؤخرًا على درجة 7.5 في اختبار IELTS.
حصل Nguyen Kim Ngoc على 7.5 درجة في اختبار IELTS من الصفر
كنت حزينًا وخائب الأمل كثيرًا
كيم نغوك (25 عامًا)، حاصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال الدولية، جامعة الاقتصاد والقانون (جامعة مدينة هوشي منه الوطنية)، ولد ونشأ في إحدى مقاطعات مقاطعة بن تري. كان تعلم اللغة الإنجليزية منذ الصغر شيئًا غريبًا بالنسبة لكيم نغوك.
في المدرسة الإعدادية، كان تعلم اللغة الإنجليزية يعتمد بشكل أساسي على القواعد وحفظ المفردات، لذلك كنت أحصل على 6 أو 7 نقاط دون أن أشعر بالندم. لكن الصدمة جاءتني في الصف العاشر، عندما كنت أدرس الأدب في مدرسة بن تري الثانوية. في أول اختبار لي في اللغة الإنجليزية، حصلت على 5 نقاط فقط، بينما كان جميع زملائي متفوقين جدًا في هذه المادة. أدركتُ أن مستواي في اللغة الإنجليزية كان سيئًا للغاية، فبكيت كثيرًا،" تذكرت كيم نغوك.
بعد ذلك، درست الفتاة المولودة في عام 1998 مع مدرس خاص، لكنها لم تتمكن من تحسين مستواها الأساسي في اللغة الإنجليزية. في ذلك العام، شعرتُ بحظٍّ عظيمٍ لقبولي بناءً على سجلي الأكاديمي ضمن المجموعة "أ". لكن في امتحان التخرج من المدرسة الثانوية، لم تكن نتيجتي في المجموعة "د" (الرياضيات، الأدب، اللغة الإنجليزية) عالية، كما تذكرت الفتاة.
في السنة الأولى من الجامعة، وفقًا للوائح المدرسة، يجب على الطلاب إجراء اختبار كفاءة اللغة الإنجليزية لوضعهم في فصل اللغة الإنجليزية للأعمال (مقسم إلى المستويات 1-2-3-4). فشلت نغوك في الاختبار في محاولتها الأولى، ولكن لم يكن ذلك كافياً لدخول المستوى الأول من دورة اللغة الإنجليزية للأعمال، وهو المستوى الأدنى.
شعرت نغوك بخيبة أمل كبيرة في نفسها واضطرت إلى مواصلة أخذ دورة مكثفة في اللغة الإنجليزية لمدة 4 أشهر تقريبًا في المدرسة قبل خوض الامتحان مرة أخرى. درست مع أصدقاء من مناطق نائية، ولم تكن تعرف شيئًا تقريبًا عن اللغات الأجنبية.
لحظة تغيير الحياة
بعد تلك المراجعة، أجرى Ngoc الاختبار وحصل على نقاط كافية لدخول صف اللغة الإنجليزية للأعمال 2. كما حاولت أن تدرس بجد في الفصل، وتتدرب أكثر على النطق، ولكنها ما زالت لا تمتلك ردود فعل جيدة في مهارات التحدث. "هذا جعلني أشعر بالاكتئاب والخجل الشديدين. ظننت أنني لم أعد أستطيع تعلم اللغة الإنجليزية"، يتذكر نغوك.
لكن هناك شيء واحد إلزامي للطلاب مثل نغوك الذين يريدون التخرج من الجامعة، وهو أنه يجب أن يكون لديهم درجة IELTS 5.5. وإلا فإن كل الجهود المبذولة خلال السنوات الأربع الماضية سوف تذهب سدى.
وفي أحد أيام الظهيرة، ذهبت إلى مقهى والتقت بفان هوينه ثاو، وهو صديق مقرب لها كان يدرس في نفس المدرسة الثانوية المتخصصة في بن تري. إنها فتاة جيدة جدًا في اللغة الإنجليزية ولديها دائمًا شغف كبير باللغة الإنجليزية.
عندما أخبرت ثاو بذلك، شعرتُ بالإحباط الشديد، فأنا أدرس اللغة الإنجليزية طوال الوقت دون أن أتحسن، ولا أعرف إن كنتُ سأتخرج. قالت ثاو على الفور إنها ستُدرّسني. كانت ثاو آنذاك طالبة متخصصة في الاقتصاد الأجنبي في جامعة التجارة الخارجية في مدينة هو تشي منه، وتعمل بدوام جزئي كمدرس خصوصي. أومأت برأسي موافقًا على الفور، كما قال نغوك.
نغوك (الغلاف الأيسر) وزملاؤه. فان هوينه ثاو، صديق مقرب ساعد ثاو في العثور على حب اللغة الإنجليزية (الثاني من اليمين)
مرتين في الأسبوع، تقوم نغوك برحلتين بالحافلة من منطقة السكن B، جامعة مدينة هوشي منه الوطنية (المتاخمة لبينه دونغ) وتواصل السير على قدم واحدة إلى منطقة الدراسة الذاتية بجامعة التجارة الخارجية، منطقة بينه ثانه، مدينة هوشي منه للدراسة مع صديقتها.
في اليوم الأول، تعلم نغوك التحدث، وليس القواعد أو المفردات. وبفضل التشجيع والتعليقات الحذرة بعد كل جزء من الحديث، أصبح نغوك أكثر ثقة بالنفس تدريجيا. فكرت فجأة، "أوه، لذلك أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية أيضًا." ولأول مرة شعرت ببصيص من الثقة في تعلمها للغة الأجنبية.
أعطى الصديق نغوك الكثير من الواجبات المنزلية ومواد القراءة والمفردات وبنية الجمل. على وجه الخصوص، فإن تفسيرك العاطفي لكلمة من المفردات يساعد Ngoc على عدم الشعور بالملل من الدراسة.
كان أصدقائي في السكن الجامعي آنذاك معتادين على استيقاظي، وتناول فطوري، ودراسة اللغة الإنجليزية من السابعة صباحًا حتى الحادية عشرة، ثم أخذ استراحة قصيرة، ثم الدراسة من الواحدة ظهرًا حتى الخامسة مساءً. كل ليلة، كنت أجلس وأدرس مجددًا من السابعة مساءً حتى الحادية عشرة مساءً. حفظتُ صفحات عديدة من المفردات، وتركيبات جمل عديدة، واستطعتُ حفظ فقرة طويلة جدًا من جمل جديدة، كما قالت.
بعد الدراسة بشكل فردي، انتقل نغوك إلى الدراسة الجماعية مع 5 من أصدقائه. وبعد أن أصبحت مهاراتها في التحدث جيدة، تعلمت وتدربت على مهارات الاستماع والقراءة والكتابة. كان هدفها الأولي هو الحصول على درجة 5.5 في اختبار IELTS للتخرج من الجامعة، ولكن بعد عام واحد من العمل الجاد والجهد، حصلت على درجة 6.0 في اختبار IELTS في محاولتها الأولى (درجة التحدث 6.5؛ الاستماع 6.0؛ القراءة 6.0؛ الكتابة 6.0). يرى نغوك أنه عندما يتخلص متعلمو اللغة الإنجليزية من عقدة النقص الداخلية لديهم والتي تقول "لا أستطيع تعلم لغة أجنبية"، فإن التعلم سيكون أكثر فعالية.
"من الصفر إلى البطل"
نغوك (يمين) وصديقته المقربة نجوين ثي ثوي دوونغ
لم تكن نغوك راضية عن حصولها على درجة 6.0 في اختبار IELTS، لذا واصلت دراسة اللغة الإنجليزية بمفردها. بعد تخرجه من الجامعة، تقدم نغوك للامتحان عدة مرات لكنه لم يتمكن من اجتياز علامة IELTS 6.0. قررت التوقف عن عملها بدوام جزئي لفترة من الوقت فقط من أجل الدراسة. في يوم رأس السنة الجديدة، 1 يناير 2020، انفجرت نغوك في البكاء عندما تلقت بريدًا إلكترونيًا يعلن عن النتائج، حيث حصلت على 7.0 في اختبار IELTS.
بحلول النصف الثاني من عام 2022، حصلت نغوك في اختبارها الأخير على درجة 7.5 في اختبار IELTS - وهو شيء لم تجرؤ على الحلم به قبل 3 سنوات. من كونها طالبة صديقتها المفضلة، أصبحت نغوك زميلة لها. وهي تقوم مع صديقتها بتدريس اللغة الإنجليزية للعديد من الأشخاص الذين ما زالوا يواجهون صعوبات في هذه اللغة الأجنبية.
"بعد أن كنتُ شخصًا فقد جذوره ودرس دون جدوى، أصبحتُ الآن أشبه بعاشق جديد، أجد دائمًا نقاطًا جذابة في اللغة الإنجليزية. أستطيع قراءة الكتب ومشاهدة الأفلام الإنجليزية طوال اليوم دون ملل - وهو أمر كان يُرعبني سابقًا. أستطيع التعاطف مع كثيرين ممن درسوا لفترة طويلة لكنهم لا يستطيعون استخدام اللغة الإنجليزية بثقة، وأساعدهم على إثارة شغفهم بها"، قال نغوك.
في تعليقها على نغوك، قالت نجوين ثي ثوي دونغ، خريجة كلية العلاقات الدولية بجامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية في مدينة هو تشي منه، وصديقة مقربة وزميلة في مركز لتعليم اللغة الإنجليزية: "من الشائع أن ينتقل الشخص من صفر إلى 5.0-5.5 في اختبار الآيلتس، رغم أنه يضطر للدراسة بجد. أما من صفر إلى 6.0، فالأمر أصعب".
من درسوا ومارسوا اختبار الآيلتس يدركون أن الوصول من 6.0 إلى 6.5، ثم 7.0 ثم 7.5 يتطلب جهدًا طويلًا وإرادةً وجهدًا كبيرين. أقول دائمًا لأصدقائي: "نغوك، من 0 إلى 7.5 في الآيلتس، أشبه بالانتقال من الصفر إلى الريادة، من الصفر إلى الريادة، خطوةً بخطوة، تغلب على خوفك، وتغلب على ذاتك، وحوّل أحلامك إلى واقع"، هذا ما قالته ثوي دونغ.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)