أصدرت الحكومة المرسوم رقم 121/2025/ND-CP بتاريخ 11 يونيو 2025، بشأن تنظيم اللامركزية والتفويض في مجال إدارة الدولة بوزارة العدل .
يتم تعيين الموثقين وعزلهم من قبل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية - صورة توضيحية
يحدد هذا المرسوم سلطة ونظام وإجراءات أداء المهام والصلاحيات للأجهزة والأشخاص المختصين في مجال إدارة الدولة بوزارة العدل كما هو منصوص عليه في القوانين وقرارات مجلس الأمة واللوائح وقرارات اللجنة الدائمة لمجلس الأمة وقرارات الحكومة وقرارات رئيس مجلس الوزراء التي تحتاج إلى تعديل لتنفيذ اللامركزية والتفويض.
وينص المرسوم بوضوح على اللامركزية في المجالات التالية: مزاد العقارات؛ التحكيم التجاري؛ إدارة المحامين؛ التصديق؛ تعويضات الدولة؛ التبني والنشر والتثقيف القانوني؛ والمساعدة القانونية.
وينص المرسوم أيضًا على وجه التحديد على اللامركزية في المجالات التالية: المحضر القضائي، والتحكيم التجاري، والدعم القانوني للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، والمساعدة القانونية.
لرئيس اللجنة الشعبية الإقليمية سلطة منح وإلغاء وإعادة منح شهادات ممارسة المزادات وشهادات ممارسة المحاماة.
فيما يتعلق بمزادات الأصول، يُلغي المرسوم مركزية سلطة منح وإلغاء وإعادة إصدار شهادات ممارسة المزاد إلى رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة. وتحديدًا، يمنح رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة شهادات ممارسة المزاد وفقًا لما هو منصوص عليه في البند 2 من المادة 14 من قانون مزادات الأصول؛ ويلغي شهادات ممارسة المزاد وفقًا لما هو منصوص عليه في البندين (ب) و(ج) من البند 2 من المادة 16 من قانون مزادات الأصول؛ ويعيد إصدار شهادات ممارسة المزاد وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 17 من قانون مزادات الأصول.
وفي مجال إدارة المحاماة، نص المرسوم على أن رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية له السلطة التالية: منح شهادات ممارسة المحاماة وفقاً لما هو منصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 17 من قانون المحامين؛ وإلغاء شهادات ممارسة المحاماة وفقاً لما هو منصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 18 من قانون المحامين؛ وإعادة إصدار شهادات ممارسة المحاماة وفقاً لما هو منصوص عليه في المادة 19 من قانون المحامين.
يتم إلغاء شهادة مزاولة المحاماة في الفقرة الثالثة من المادة 85 من قانون المحامين بقرار من رئيس اللجنة الشعبية للمحافظة التي يكون المحامي عضواً في نقابة المحامين فيها.
يتم تعيين الموثقين وعزلهم من قبل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.
وينص المرسوم 121/2025/ND-CP أيضًا على أن رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لديه السلطة التالية: تعيين الموثقين كما هو منصوص عليه في الفقرة 1، المادة 13 من قانون الموثق، والمادة 4 من المرسوم رقم 104/2025/ND-CP المؤرخ 15 مايو 2025 من الحكومة والذي يوضح عددًا من المواد والتدابير لتنفيذ قانون الموثق؛ فصل الموثقين كما هو منصوص عليه في المادة 16 من قانون الموثق، والمادة 6 من المرسوم رقم 104/2025/ND-CP؛ إعادة تعيين الموثقين كما هو منصوص عليه في الفقرة 4، المادة 17 من قانون الموثق، والمادة 7 من المرسوم رقم 104/2025/ND-CP.
كما أن الاعتراف بالمعادلة لمن تدربوا في مهنة التوثيق في الخارج على النحو المنصوص عليه في الفقرة 6 من المادة 11 من قانون التوثيق يقع أيضاً تحت سلطة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.
الدعم القانوني للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة
فيما يتعلق بإنشاء وإدارة واستخدام شبكة المستشارين القانونيين، ينص المرسوم 121/2025/ND-CP بوضوح على ما يلي: شبكة المستشارين القانونيين منصوص عليها في البند 3، المادة 3، المادة 9 من المرسوم الحكومي رقم 55/2019/ND-CP المؤرخ 24 يونيو 2019 بشأن الدعم القانوني للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وقد أعلنت عنها اللجنة الشعبية الإقليمية علنًا لتقديم الدعم القانوني للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. تتولى اللجنة الشعبية الإقليمية مسؤولية ترتيب وجذب الموارد اللازمة لإنشاء شبكة المستشارين القانونيين في المنطقة وإدارتها واستخدامها بفعالية؛ وترتيب التمويل وتعيين جهات اتصال لتلقي ومعالجة إجراءات دعم تكاليف الاستشارات القانونية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
يمكن للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الوصول إلى شبكة المستشارين القانونيين من خلال قائمة المستشارين القانونيين المنشورة على بوابة اللجنة الشعبية الإقليمية وعلى موقع معلومات الدعم القانوني للمؤسسات.
تضع اللجنة الشعبية للمقاطعة إجراءات دعم تكاليف الاستشارات القانونية. وفي حال توفر موارد مالية محلية، ترفع اللجنة الشعبية للمقاطعة تقريرًا إلى مجلس الشعب على نفس المستوى للنظر في تطبيق دعم أعلى لتكاليف الاستشارات القانونية، وذلك لتشجيع واستقطاب المستشارين القانونيين، وتوفير أقصى دعم ممكن للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/cong-chung-vien-do-chu-tich-ubnd-cap-tinh-bo-nhiem-mien-nhiem-213468.html
تعليق (0)