نائب وزير الصحة السابق أخفى الجريمة؟

[إعلان 1]

وفي فترة ما بعد الظهر من يوم 14 يوليو/تموز، واصلت محكمة الشعب في هانوي النظر في قضية "رحلة الإنقاذ". استجوب ممثل النيابة العامة المتهم فام ترونج كين، السكرتير السابق لنائب وزير الصحة ، بشأن الرشاوى التي أعادها إلى الشركة.

Vụ 'chuyến bay giải cứu': Cựu thư ký thứ trưởng Bộ Y tế che giấu tội? - Ảnh 1. — المدعى عليه فام ترونج كين، السكرتير السابق لنائب وزير الصحة

تلقى رشاوى 253 مرة، وعاد عند محاكمته

وبحسب اتهامات النيابة العامة الشعبية العليا، فإن السيد كين هو الشخص الذي تلقى أكبر عدد من الرشاوى في القضية، بما يصل إلى 253 مرة، بإجمالي 42.6 مليار دونج. بعد رفع دعوى قضائية في قضية "رحلة الإنقاذ"، أعاد السيد كين أكثر من 12 مليار دونج إلى ممثلي الأعمال.

المتهم فام ترونج كين: أراد الموت عندما علم أنه قد يحكم عليه بالسجن مدى الحياة أو الإعدام.

كانت السيدة نجوين ثي تونغ في، مديرة شركة ATA، واحدة من الأشخاص الذين أعاد لهم نائب وزير الصحة السابق أموالهم.

وفي المحكمة، قالت السيدة في إنه في 27 يناير/كانون الثاني 2022، قام السيد كين بتحويل مبلغ 2.4 مليار دونج إليها، وكان محتوى التحويل ينص على "سداد الديون". قبل الدفع، لم يناقش السيد كين أي شيء؛ بعد استلام الأموال، سألت السيدة فيي السيد كين وقيل لها "أعيدي لي المبلغ".

وأكد مدير شركة ATA أن هذه الأموال كانت في الواقع بمثابة رشوة قدمت سابقًا للسيد كين، وأنه في الواقع لم يكن هناك أي قرض بين الطرفين.

وتساءل المدعي العام إذا كان الأمر كذلك فلماذا كان المحتوى "سداد الديون"؟ وقالت السيدة في إنه قبل ذلك، قامت هي والسيد كين بالتوقيع على إقرار بالدين.

"لماذا لديك هذه الورقة؟"، سأل المدعي العام. وأوضحت السيدة في أنه عندما شاهدت التطورات في الإجراءات ضد بعض المتهمين في القضية، طلب منها السيد كين إعداد ورقة إقرار بالديون، ووافقت. عندما وقعت، لم تكن تعتقد أن السيد كين سوف يعيد الأموال.

كيف يفهم المتهم إقرار الدين، مع أنه لا تربطهما أي علاقة اقتراض على الإطلاق؟ ما الغرض من كتابة هذه الوثيقة؟ لماذا اضطررتم لفعل ذلك بهذه الطريقة؟ سأل المدعي العام. وأوضحت السيدة في أنه بما أن السيد كين كان أحد معارفها وساعدها كثيرًا، فقد وافقت على القيام بذلك عندما طُلب منها ذلك.

Vụ 'chuyến bay giải cứu': Cựu thư ký thứ trưởng Bộ Y tế che giấu tội? - Ảnh 2. — ممثل الادعاء في قضية "رحلة الإنقاذ"

مدير قضية "رحلة الإنقاذ" يتهم السيد فام ترونج كين بإجباره على دفع رشاوى

هل أخفى المتهم جريمته؟

ثم سأل المدعي العام المتهم فام ترونج كين. وقبل توجيه الأسئلة، استشهد المدعي العام بكشف حساب بنكي لنائب وزير الصحة السابق، والذي أظهر أن معظم الأموال التي أعادها المتهم إلى الشركة تم تسجيلها باعتبارها "سداد ديون".

"هل لديك أي ديون لهؤلاء الأشخاص؟"، سأل المدعي العام. وبدون الإجابة على السؤال بشكل مباشر، اعترف السيد كين بأن الأموال التي تلقاها من الشركة كانت بمثابة رشوة، كما زعمت لائحة الاتهام.

وفي وقت إعادة الأموال، بحسب وكيل وزارة الصحة السابق، كان المتهم يعاني من أمراض عديدة وصدمات نفسية، فكتب بيانات تحويل غير مناسبة. وأوضح السيد كين قائلاً: "في الواقع، فإن المدعى عليه يدرك أخطائه ويريد سداد الأموال للشركة، ولم يرتكب أي خطأ عمداً".

وتابع ممثل النيابة العامة في تساؤله: "طلب المتهم من المتهم تونج فيي كتابة وثيقة قرض، معتبراً ذلك معاملة مدنية وليست رشوة، فهل هذا يخفي سلوكه الإجرامي؟". وذكّر نائب وزير الصحة السابق بأنه كان مصاباً بفيروس كوفيد-19 في ذلك الوقت ولم يكن على علم بذلك، وقدم اعتذاره لهيئة المحلفين. "وبعد ذلك أدرك المتهم أفعاله فاعترف بصدق وعالج العواقب"، حسبما ذكر السيد كين.

وفي وقت سابق، خلال محاكمة قضية "رحلة الإنقاذ"، أجاب المتهم فام ترونج كين أيضًا عدة مرات عن كيفية استخدامه لأموال الرشوة البالغة 42.6 مليار دونج.

وقال المدعى عليه إنه بالإضافة إلى أكثر من 12 مليار دونج تم إرجاعها إلى الشركات، فقد استخدم حوالي 2 مليار دونج لتغطية نفقات شخصية، وأقرض حوالي 10 مليارات دونج لأحد أقاربه، وحوالي 20 مليار دونج لإصلاح المنزل وشراء الأراضي في موي ني (بينه ثوان)، وبا في، وهواي دوك ( هانوي ).

ذكر مدير قضية "رحلة الإنقاذ" ثلاثة أسباب لدفع الأموال للسيد فام ترونج كين

أردت أن أموت لكي أهرب من الضغط.

وفي تطور آخر جدير بالملاحظة، ذكر محامي الدفاع عن المتهم فام ترونج كين السجلات الطبية لموكله، المتعلقة بتشخيص السلوك الانتحاري بسبب اضطرابات عقلية متعددة بدون أعراض بعد إصابته بفيروس كوفيد-19.

ردًا على هذا المحتوى، قال المدعى عليه كين إنه أصيب ذات مرة بشكل خطير بفيروس كوفيد-19، واضطر إلى الذهاب إلى مستشفى جامعة هانوي الطبية لتلقي العلاج الطارئ، وظل في المستشفى لفترة من الوقت. وبعد خروجه من المستشفى، بالإضافة إلى المعلومات التي تفيد بأن جهة التحقيق تحركت للتحقيق في المخالفات في رحلات إعادة المواطنين إلى البلاد، تعرض المتهم لضغوط نفسية كبيرة.

وبعد خروجه من المستشفى، كان على السيد كين أيضًا أن يعمل بانتظام مع وكالة التحقيق؛ ثم قمت بالبحث في القوانين المنظمة للرشوة فوجدت أن العقوبات صارمة جداً تتراوح من 20 عاماً إلى السجن المؤبد وحتى الإعدام.

قال نائب وزير الصحة السابق: "كان المتهم مسكونًا بفكرة عقوبة الإعدام، فشعر بخوف شديد، وظهرت عليه أعراض الرغبة في الموت للهروب من هذا الضغط. ولذلك، اضطر لتلقي علاج نفسي في مستشفى باخ ماي لفترة من الوقت".

[إعلان 2]
رابط المصدر