ضمان التنمية الشاملة والمتكاملة والمستدامة للسياحة في ديان بيان

[إعلان 1]

نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها؛ وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ؛ أمين لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان تران كوك كونج؛ ترأس الورشة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمدينة ديان بيان لي ثانه دو والمدير ورئيس تحرير دار النشر السياسي الوطني تروث فو ترونغ لام.

Phát huy tiềm năng, lợi thế đảm bảo sự phát triển toàn diện, bao trùm và bền vững của du lịch Điện Biên - Ảnh 1. — المؤتمر العلمي الوطني "ديان بيان يعزز الإمكانات والمزايا للتنمية السياحية المستدامة".

وحضر الورشة ممثلون عن قيادات الإدارات المركزية والوزارات والفروع؛ ممثلو قيادات معاهد البحوث ومؤسسات التدريب؛ جمعية السياحة الفيتنامية، جمعية السفر الفيتنامية، جمعية الفنادق الفيتنامية؛ الشركات والمؤسسات ووكالات السفر؛ قدم باحثون وعلماء ومؤلفون أوراقًا بحثية في المؤتمر…

ضمان التنمية الشاملة والمتكاملة والمستدامة للسياحة في ديان بيان

وفي كلمته في افتتاح ورشة العمل، قال وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ إن ورشة العمل كانت فرصة لتبادل ومناقشة الاتجاهات الجديدة في تطوير السياحة والفرص والتحديات للتنمية السياحية المستدامة في دين بيان، وفي الوقت نفسه كانت خطوة مهمة إلى الأمام في تنفيذ سياسة الحكومة المركزية بشأن تطوير السياحة إلى قطاع اقتصادي رائد، وتوجيه الحكومة بشأن التنمية السياحية السريعة والمستدامة. ويعد هذا أيضًا حدثًا مهمًا لافتتاح السنة الوطنية للسياحة - ديان بيان 2024 والاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو والذكرى 115 لتأسيس مقاطعة ديان بيان.

وقال الوزير إن انتصار ديان بيان فو في عام 1954 كان علامة فارقة رائعة في تاريخ الأمة الفيتنامية، حيث مثل النصر الساحق لجيشنا وشعبنا ضد المستعمرين الفرنسيين. لقد سجل هذا النصر في التاريخ العالمي صفحة ذهبية عن الإرادة التي لا تقهر والتضامن والوطنية المتحمسة للشعب الفيتنامي.

Phát huy tiềm năng, lợi thế đảm bảo sự phát triển toàn diện, bao trùm và bền vững của du lịch Điện Biên - Ảnh 2. — وألقى وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ الكلمة الافتتاحية للورشة.

اليوم، لم تعد مدينة ديان بيان مشهورة بانتصارها التاريخي فحسب، بل أصبحت أيضًا وجهة سياحية جذابة تتمتع بجمال طبيعي مهيب وهوية ثقافية فريدة. في السنوات الأخيرة، تطورت السياحة في ديان بيان.

يتزايد عدد السياح القادمين إلى ديان بيان، من 480 ألف زائر في عام 2016 إلى أول مرة يصل فيها إلى معلم الترحيب بمليون زائر في عام 2023. كما تنمو عائدات السياحة بشكل مطرد، لتصل إلى 1700 مليار دونج في عام 2023. ومع ذلك، لم يتم استغلال إمكانات السياحة في ديان بيان بشكل فعال ومتناسب مع قيمتها.

من أجل تنفيذ القرار رقم 82/NQ-CP المؤرخ 18 مايو 2023 للحكومة بشأن المهام والحلول الرئيسية لتسريع التعافي وتسريع التنمية السياحية الفعالة والمستدامة والتوجيه 08/CT-TTg المؤرخ 23 فبراير 2024 لرئيس الوزراء بشأن التنمية السياحية الشاملة والسريعة والمستدامة في الفترة المقبلة، اقترح الوزير أن تركز الورشة على مناقشة عدد من القضايا مثل: تقييم الوضع الحالي للتنمية السياحية في مقاطعة ديان بيان، وتحليل الوضع الحالي للبنية التحتية للسياحة، وجودة الخدمة، والمنتجات السياحية، والتعاون والترابط في التنمية السياحية، بالإضافة إلى إمكانية الوصول وتجربة السياح.

وفي الوقت نفسه، من الضروري الأخذ بعين الاعتبار التحديات والعوائق التي تعيق تنمية السياحة في ديان بيان، وبالتالي إيجاد الحلول للتغلب عليها. يرتبط التوجه نحو تنمية السياحة في مقاطعة ديان بيان بهدف التنمية المستدامة؛ التركيز على خلق منتجات سياحية فريدة من نوعها تعتمد على المزايا التنافسية والفريدة والمتميزة التي تتمتع بها مدينة ديان بيان؛ تطبيق التكنولوجيا والتحول الرقمي في الأنشطة السياحية؛ تطوير البنية التحتية وتحسين جودة الخدمات السياحية.

وفي الوقت نفسه، من الضروري تبادل المبادرات والحلول لتطوير السياحة في ديان بيان، بمشاركة جميع أصحاب المصلحة، من مستوى الإدارة إلى المجتمع المحلي، لضمان التنمية الشاملة والجامعة والمستدامة لسياحة ديان بيان.

Phát huy tiềm năng, lợi thế đảm bảo sự phát triển toàn diện, bao trùm và bền vững của du lịch Điện Biên - Ảnh 3. — يتحدث أمين لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان تران كووك كوونج.

وفي كلمته في ورشة العمل، أفاد أمين لجنة الحزب في مقاطعة ديان بيان، تران كووك كوونغ: "تتمتع ديان بيان بالعديد من الإمكانات والمزايا، مع الآثار التاريخية الوطنية الخاصة بساحة معركة ديان بيان فو، والثقافة المتعددة الأعراق الغنية، والمناظر الطبيعية المهيبة... في عام 2023، تجاوزت المقاطعة حاجز المليون سائح لأول مرة، بزيادة قدرها 25٪ تقريبًا عن نفس الفترة من العام الماضي.

ومع ذلك، ووفقاً للسيد تران كووك كوونغ، فإن النتائج التي تم تحقيقها لا تزال متواضعة للغاية؛ لا يزال حجم الأنشطة السياحية صغيرا. تتطلع صحيفة ديان بيان إلى سماع آراء ونصائح ومقترحات وتوصيات المديرين والخبراء والعلماء وغيرهم، وخاصة آراء وتوصيات ومقترحات جمعية السياحة في فيتنام ومجتمع الشركات والمستثمرين في قطاع السياحة. ومن خلال ذلك، سيكون لدى ديان بيان مزيد من المعلومات وطرق جديدة لممارسة السياحة، مما يساهم في تطوير السياحة لتصبح قطاعًا اقتصاديًا رائدًا في المقاطعة.

وبهدف الاستماع إلى الاقتراحات والتعليقات لاستغلال السياحة وتطويرها، استقطبت الورشة العديد من المناقشات والتبادلات مع أكثر من 80 عرضًا تقديميًا عالي الجودة من المديرين والعلماء والخبراء على المستويين المركزي والمحلي.

حيث يتم توضيح وتحليل وتقييم الوضع الحالي للتنمية السياحية في دين بيان بشكل دقيق وعن كثب؛ العوامل المؤثرة والفرص والتحديات؛ اقتراح التوجهات والمهام والحلول مثل تعزيز استغلال قيم التراث الثقافي والتاريخي، وبناء بيئة ثقافية في المهرجانات التقليدية، وتطوير المنتجات السياحية المرتبطة بالقيم الطبيعية...

يلعب المؤتمر العلمي الوطني "دين بيان يعزز إمكاناته ومزاياه للتنمية السياحية المستدامة" دورًا مهمًا في سلسلة أحداث السنة الوطنية للسياحة - دين بيان 2024. وهو مؤتمر متخصص للغاية ويوفر التوجيه للتنمية السياحية لمقاطعة دين بيان في الفترة المقبلة.

متوقعا أن تشهد السياحة خطوات سريعة على أساس تكريم التراث - الحفاظ على الثقافة - التنمية الخضراء والمستدامة

وفي كلمته في الورشة، قال نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها إن فيتنام تهدف في عام 2024 إلى الترحيب بـ 18 مليون زائر دولي، وخدمة 110 ملايين زائر محلي، والسعي لتحقيق إجمالي إيرادات من السياح بقيمة 850 ألف مليار دونج، والتعافي الكامل إلى مستويات ما قبل كوفيد-19.

من أجل تنفيذ أهداف ومهام تنمية السياحة الموكلة من قبل الحزب والدولة بنجاح، يتعين على اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة ودار النشر السياسي الوطني في ورشة العمل اليوم مناقشة وتوضيح القضايا والمزايا والفوائد التي تحتاج إلى الترويج لها والجوانب والقيود الموجودة التي تحتاج إلى التغلب عليها في سياحة ديان بيان على وجه الخصوص، لنشر السياحة في منطقة الشمال الغربي بشكل عام والمساهمة في الجهود المبذولة لتطوير السياحة المستدامة في فيتنام.

Phát huy tiềm năng, lợi thế đảm bảo sự phát triển toàn diện, bao trùm và bền vững của du lịch Điện Biên - Ảnh 4. — ألقى نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها خطابًا توجيهيًا.

يُعد تطوير السياحة لتصبح قطاعًا اقتصاديًا رائدًا توجهًا استراتيجيًا هامًا للتنمية الوطنية، إذ يُشكل قوة دافعة لتعزيز تنمية القطاعات والمجالات الأخرى. وتقع مسؤولية تنمية السياحة على عاتق النظام السياسي بأكمله، وعلى جميع المستويات والقطاعات والمجتمع ككل.

ويجب أن تكون هناك قيادة وتوجيه وثيقين من لجان الحزب على كافة المستويات؛ تعزيز الدور القيادي للمؤسسات والمجتمعات المحلية والإدارة الموحدة للدولة بشكل قوي؛ تركيز الموارد الوطنية على تنمية السياحة. وأكد نائب رئيس الوزراء أن الحكومة تتوقع أن تحقق السياحة في ديان بيان على وجه الخصوص والسياحة في فيتنام بشكل عام تقدما سريعا على أساس تكريم التراث - الحفاظ على الثقافة - التنمية الخضراء والمستدامة.

قال الأستاذ المشارك الدكتور فو ترونغ لام - مدير ورئيس تحرير دار النشر السياسي الوطني، إن ديان بيان بحاجة إلى التركيز على رفع مستوى الوعي على جميع المستويات والقطاعات والشركات والمجتمعات حول دور وأهمية الأنشطة السياحية للتنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية والشؤون الخارجية والدفاع والأمن وما إلى ذلك. استغلال نقاط القوة في المقاطعة، مع إيلاء اهتمام خاص للسياحة المجتمعية، والخبرات العملية في القرى الثقافية للأقليات العرقية.

تعزيز الترويج والإعلان عن الإمكانات والمنتجات السياحية من خلال المنصات الرقمية. تعزيز دور اللجنة التوجيهية لتنمية السياحة الإقليمية؛ تطبيق آليات وسياسات الدولة بشكل فعال لدعم تنمية السياحة، وإصدار سياسات محددة للسياحة، وتعبئة أقصى قدر من الموارد الاجتماعية للاستثمار في تنمية السياحة.

[إعلان 2]
مصدر