هل سيتم تغريم دام فينه هونغ إذا قام بجولة في الخارج أثناء حظره؟

المغني دام فينه هونغ. الصورة: إن إس سي سي.

تم تغريم المغني دام فينه هونغ 27.5 مليون دونج ومنعه من الغناء لمدة 9 أشهر.

تم التوقيع على القرار من قبل السيدة تران ثي ديو ثوي - نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه في 10 يوليو 2024. يتم حساب المدة من وقت استلام المغني دام فينه هونغ للقرار.

ولكن، إذا استمر دام فينه هونغ في الأداء خلال هذه الفترة في فيتنام، فهل سيتم تشديد عقوبة المغني الذكر؟

وفيما يتعلق بهذه القضية، قال المحامي ترونغ فان ثانغ - اتحاد محامي مدينة هوشي منه: "في حالة استمراره في الأداء، قد يتم تغريم دام فينه هونغ من 35 مليون دونج إلى 40 مليون دونج عن هذه العودة إلى الإجرام وفقًا لأحكام الفقرة د، البند 6، المادة 11 من المرسوم 38/2021/ND-CP.

وبالإضافة إلى ذلك، قد يتم إيقاف المخالفين عن ممارسة الأنشطة لمدة تتراوح بين 12 إلى 18 شهرًا في حالة تكرار هذه المخالفة.

يجوز أيضًا تغريم الأفراد والمنظمات التي تدعو المغني دام فينه هونغ للغناء خلال هذه الفترة بغرامة تتراوح بين 20 مليون و25 مليون دونج فيتنامي، وفقًا لأحكام البند 4 من المادة 11 من المرسوم 38/2021/ND-CP. وفي الوقت نفسه، يتعين على المخالفين إرجاع جميع الأرباح غير المشروعة التي جنوها من هذه المخالفة.

لفتت أنباء أن المغني دام فينه هونغ سيحيي حفلاً موسيقياً في الخارج من 20 إلى 30 يوليو/تموز انتباه الرأي العام. وصرح المغني بأنه سافر إلى الولايات المتحدة لتقديم حفل موسيقي قبل سماعه قرار منعه من الغناء لمدة تسعة أشهر.

وتقدمت شركة دام فينه هونغ بطلب إلى إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه للنظر في السماح له باستكمال العروض المتبقية في الخارج حتى 30 يوليو.

ويتساءل الكثير من الجمهور عما إذا كان المغني بعد منعه من الغناء لمدة 9 أشهر سيتمكن من الغناء في الخارج حيث كان لديه جدول حفلات قبل تلقيه المنع من السلطات؟

رد المحامي ثانغ: "حاليًا، فإن المراسيم المعمول بها في قضية دام فينه هونغ مثل المرسوم 144/2020/ND-CP والمرسوم 38/2021/ND-CP كلاهما لهما نطاق تنظيم "أنشطة الفنون الأدائية في فيتنام ومن فيتنام إلى الدول الأجنبية".

لذلك، بمجرد إيقاف هذا الفنان، لا يُسمح له بالعزف محليًا أو دوليًا، حتى لو كان لديه عرض مُجدول. إذا استمر في انتهاك القواعد عمدًا، فقد يُعاقب وفقًا للعقوبات المذكورة أعلاه.

وفي مؤتمر صحفي عادي عقد بعد ظهر يوم 18 يوليو/تموز، ردت إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه رسميًا على الحادث الذي تورط فيه المغني دام فينه هونغ.

وبالإضافة إلى الغرامة الإدارية البالغة 27.5 مليون دونج وحظر الأداء لمدة 9 أشهر، يُحظر أيضًا على Dam Vinh Hung إصدار المنتجات لمدة 9 أشهر أخرى.

المصدر: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/dam-vinh-hung-co-bi-phat-neu-luu-dien-nuoc-ngoai-khi-bi-cam-1368760.ldo