اسم وأحداث تأسيس مقاطعة تاي بينه

يسجل كتاب "داي فيت سو كي توان ثو، بان كي، المجلد الأول - سجلات أسرة لي" حدثًا يتعلق بـ"نغوا تريو هوانغ دي": "في شتاء عام 1005 من عهد الملك تي أونغ ثين... قاد الملك بنفسه جيشًا لإخماد التمرد... عاد الجيش إلى دانغ تشاو، وغير اسم تلك المقاطعة إلى محافظة تاي بينه ...". وهكذا، ظهر اسم تاي بينه في فيتنام كاسم لمحافظة حتى عام 2005، أي بعد ألف عام بالضبط، وبحلول عام 2025، الذكرى السنوية الـ135 لتأسيس المقاطعة، سيبلغ عمر اسم تاي بينه 1020 عامًا.

مدينة تاي بينه. صور سياحية جميلة لمدينة تاي بينه في عام 2018.

عندما أُعيد تسمية دانغ تشاو إلى محافظة تاي بينه، شملت محافظة تاي بينه المقاطعات الجنوبية من هونغ ين ومعظم الأراضي التابعة لمقاطعة تاي بينه الحالية. استمر اسم محافظة تاي بينه من عام 1005 حتى عام 1945، عندما ألغت الحكومة الثورية الجديدة نظام المحافظات. وعلى الرغم من التغيرات الكبيرة التي طرأت على جغرافية هذه المحافظة وخصائصها الجغرافية عبر التاريخ، إلا أن اسم تاي بينه ظلّ متداولاً.

في القرن الحادي عشر، قسمت سلالة لي البلاد إلى 24 مقاطعة. خلال أوائل عهد سلالة لي، قُسّمت محافظة تاي بينه إلى ثلاث مقاطعات: خواي تشاو، ولونغ هونغ، وكين شوانغ. وكانت تاي بينه اسمًا لبلدية. ومع اقتراب نهاية عهد سلالة تران، في السنة العاشرة من حكم كوانغ تاي (1397)، قُسّمت محافظة لونغ هونغ إلى مقاطعتين: لونغ هونغ وأن تيم. وأصبحت تاي بينه اسمًا لمنطقة تابعة لمحافظة أن تيم. خلال عهد سلالة لي (القرن الخامس عشر)، أُعيد تسمية محافظة أن تيم إلى محافظة تاي بينه، التي ضمت مناطق دونغ كوان، وثوي آنه، وكوين كوي، وفو دوك. في عهد أسرة نغوين، في السنة الثالثة من حكم تو دوك (1850)، نُقلت مقاطعة ثانه كوان من محافظة تيان هونغ إلى محافظة تاي بينه. وفي الوقت نفسه، قُسّمت محافظة تاي بينه إلى محافظة تاي بينه، التي تُدير ثلاث مقاطعات: دونغ كوان، وثوي آنه، وثانه لان، ومحافظة تاي بينه الفرعية التي تُدير مقاطعتين: كوين كوي، وفو دوك.

قبل إنشاء المقاطعة، كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم تاي بينه تابعةً لمقاطعة سون نام ها. وفي عام ١٨٣١، عندما أُلغي نظام المقاطعات وأُنشئت مقاطعة، أصبحت محافظة تيان هونغ، التي تضم مقاطعات ثان خي، ودين ها، وهونغ نهان، وثانه كوان، تابعةً لمقاطعة هونغ ين. أما محافظتا كين شونغ وتاي بينه فكانتا تابعتين لمقاطعة نام دينه. في ذلك الوقت، كانت محافظة كين شونغ تضم مقاطعات ثو تري، وفو تيان، وتشان دينه (تروك دينه)، وتيان هاي؛ بينما كانت محافظة تاي بينه تضم مقاطعات كوين كوي، وفو دوك، وثوي آنه، ودونغ كوان.

في 21 مارس 1890، أصدر الحاكم العام للهند الصينية مرسومًا بإنشاء مقاطعة تاي بينه. ونصت المادة الأولى من هذا المرسوم على ما يلي: "تُنشأ بموجب هذا مقاطعة جديدة، تُسمى تاي بينه، وتضم محافظة تاي بينه ونواة محافظة تاي بينه، ومحافظة كين شونغ المنفصلة عن مقاطعة نام دينه، ومقاطعة ثان خي المنفصلة عن مقاطعة هونغ ين، والتي ستُدمج إداريًا في محافظة تاي بينه...".

تنص المادة 2 من المرسوم على ما يلي: "سيتم إنشاء عاصمة مقاطعة تاي بينه في منطقة كين شوونغ على نهر ترا لي ...".

وهكذا، عند تأسيس مقاطعة تاي بينه (21 مارس 1890)، كانت منطقتا دين ها وهونغ نهان (هونغ ها الحالية) لا تزالان تابعتين لمقاطعة هونغ ين. وفي ذلك الوقت، كانت عاصمة مقاطعة تاي بينه تُسمى أيضًا كين شونغ.

مقر إقامة مفوض تاي بينه عام 1928. صورة أرشيفية.

في 28 نوفمبر 1894، أصدر الحاكم العام للهند الصينية مرسومًا بنقل محافظة تيان هونغ إلى مقاطعة تاي بينه (تم دمج مقاطعة تيان لو، التي كانت تابعة في الأصل لمحافظة تيان هونغ، في محافظة خواي تشاو في مقاطعة هونغ ين). كما تم نقل مقاطعتي دين ها وهونغ نهان، اللتين كانتا تشكلان محافظة تيان هونغ، إلى مقاطعة تاي بينه.

في السابع من ديسمبر عام ١٨٩٥، وقّع الحاكم العام لتونكين مرسومًا بإنشاء مدينة تاي بينه. في ذلك الوقت، كانت مدينة تاي بينه تتألف فقط من الشوارع المحيطة بالقلعة، مما وضع الأساس لتوسع مدينة تاي بينه كما هي عليه اليوم.

تُعدّ تاي بينه، التي بدأت كمحافظة ثم أصبحت مقاطعة ومدينة، ثمرة مسيرة طويلة من الاستيطان والاندماج والتوسع والتحول واستغلال موارد المنطقة. وتتجذر في تاريخ الأمة الفيتنامية تقاليد الصمود في الإنتاج والقتال، كما أنها نتاج عملية تأسيس ورعاية ثقافة وحضارة زراعية ذات خصائص فريدة تميز تاي بينه.

منذ آلاف السنين، اجتذبت أرض تاي بينه الناس من كل حدب وصوب للاستقرار فيها وتطويرها، لتصبح منبعًا لثقافات متنوعة من جميع أنحاء البلاد. ومع ازدياد عدد سكان تاي بينه، لم يعد بناء السدود واستصلاح الأراضي من البحر لإقامة القرى والمستوطنات كافيًا لتلبية احتياجات البقاء والتنمية، فسعى سكان تاي بينه إلى الرحيل والعيش في أماكن أخرى. وهكذا، مثّلت تاي بينه منبعًا ومصدرًا للثقافة والحضارة في فيتنام.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أن أراضي وقرى مقاطعة تاي بينه كانت مستقرة بشكل عام خلال عهد أسرتي لي وتران. تأسست مقاطعة تيان هاي عام 1828 نتيجةً لعملية استصلاح الأراضي واسعة النطاق التي نظمها نغوين كونغ ترو، إلا أن أراضي وسكان تيان هاي لم يكونوا حديثي النشأة آنذاك؛ فقد كان جزء كبير من قرى مقاطعة تيان هاي موجودًا منذ قرون عديدة قبل ذلك.

في الماضي والحاضر، عندما يتحدث الناس عن الوجهات التقليدية في تاي بينه، فإنهم يميلون إلى التأكيد على تقاليدها المرنة والشجاعة، ومهارتها في زراعة الأرز المكثفة، واجتهادها ونجاحها، وعروضها المسرحية التقليدية ... ولكن يبدو أن قلة من الناس ينتبهون إلى حقيقة أن تاي بينه هي أيضًا أرض أنجبت أباطرة.

في منتصف الألفية الأولى، ثار لي بي (المعروف أيضًا باسم لي بون) لطرد غزاة ليانغ، مؤسسًا دولة فان شوان كملك وإمبراطور. وقد ألهمت الأساطير والأنساب والتحف الأثرية من عهد هان نوم المنقوشة على المسلات الحجرية والأجراس البرونزية، والتي لا تزال محفوظة في المعابد والأضرحة والباغودات المخصصة للي بي وزوجته (الإمبراطورة دو ثي خونغ) وقادته، العديد من النظريات التي تشير إلى أن لي بي كان من مقاطعة تاي بينه.

كانت أرض نغو ثين - لونغ هونغ، التي تُعدّ اليوم جزءًا من مقاطعة هونغ ها، مهدًا وأساسًا ومركزًا لازدهار سلالة تران. ولا تزال السجلات التاريخية شاهدة على ذلك، إلى جانب المقابر والمعابد. كان أسلاف سلالة تران صيادين. أما أولئك الذين ساهموا في تأسيس السلالة، بمن فيهم ملوك تران الأوائل، فقد عاشوا وماتوا في أرض لونغ هونغ. قبر المعلم الكبير تران ثو Độ والملكة الأم تران ثو دونج في قرية Phù Ngự، وهي الآن جزء من بلدية Liên Hiệp، ومقابر ملوك تران في Tam Đường، وهي الآن جزء من بلدية Tiến Đức (Hưng). مقاطعة ها)، دليل ملموس على ارتباط ثاي بينه بسلالة تران.

بفضل الطاقة الروحية الغنية التي تنبض بها أنهارها وبحارها، لطالما أنجبت تاي بينه أبطالًا وشخصيات بارزة، ولعل أبرزهم خلال عهد أسرة لي المبكرة والمتأخرة (من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر). فقد أضاءت سلسلة طويلة من الشخصيات والعلماء الفيتناميين المشهورين من أسرة لي، والذين كانت تاي بينه مسقط رأسهم، المشهد الأدبي الفيتنامي، ومن بينهم كواتش دينه باو، وكواتش هوو نغيم، ونغوين باو، ونغوين تونغ كواي، ولي كوي دون. وقد أسهم هذا الإرث في استمرار تدفق الأدب والمعرفة في العديد من قرى وعائلات تاي بينه. كما تُعد تاي بينه مهدًا لقادة بارزين في انتفاضات الفلاحين، مثل هوانغ كونغ تشات (؟ - 1767) وفان با فان (؟ - 1827).

علاوة على ذلك، تُعدّ تاي بينه أرضًا خصبة تجذب إليها الطيور الجميلة. فقد كان اثنان من أعظم شعراء البلاد، نغوين تراي ونغوين دو، صهرين لتاي بينه. ونشأ نغوين كونغ ترو، المولود في تاي بينه، متأثرًا بجوّها منذ صغره، وطمح إلى أن "يُخلّد اسمه بين الجبال والأنهار". وقد ردّ الجميل لتاي بينه بتنظيم مشروع استصلاح أراضٍ واسع النطاق لإنشاء مقاطعة تيان هاي. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن العديد من الشخصيات الأدبية عبر التاريخ حققت شهرة ونجاحًا دائمين بفضل الفترة التي قضتها في أراضي تاي بينه الخصبة.

عندما غزا الفرنسيون فيتنام، انتفض شعب تاي بينه في حركة كان فونغ ضد الفرنسيين، وكان هذا أحد الأسباب الرئيسية التي أدت إلى إنشاء مقاطعة تاي بينه. إن الروح الشجاعة التي لا تقهر لشعب تاي بينه، والتي ترسخت منذ القدم وازدادت قوة بعد إنشاء المقاطعة، مكّنت تاي بينه من تحقيق خطوات كبيرة منذ الأيام الأولى لتأسيس الحزب وحتى المقاومة ضد الفرنسيين والأمريكيين، وهي تواصل تحقيق خطوات كبيرة في فترة الإصلاح الحالية.

المصدر: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/danh-xung-va-su-kien-thanh-lap-tinh-thai-binh.html