مخرج فيتنامي يحصل على وسام الفارس الفرنسي

حصلت مخرجة فيلم "البحث عن فونج" تران فونج ثاو على وسام فارس الفنون والآداب لجهودها في تطوير الأفلام الوثائقية في فيتنام.

أقيم البرنامج في السفارة الفرنسية بعد ظهر يوم 20 أبريل، بمشاركة عائلة المخرج والمخرج السينمائي دانج نهات مينه والسفير الفرنسي في فيتنام - السيد أوليفييه بروشيت. قال المنظمون: "المخرجة تران فونغ ثاو شغوفة باللغة والثقافة الفرنسية، وتعشق السينما. كما أمضت 25 عامًا في تطوير الأفلام الوثائقية في فيتنام، من خلال تنظيم دورات في مركز فاران فيتنام، الذي يدعم صانعي الأفلام الشباب".

السفير الفرنسي في فيتنام - السيد أوليفييه بروشيت (على اليمين) - يمنح وسام فارس الفنون والآداب للمخرج تران فونج ثاو. الصورة: مقدمة من المنظم

تران فونج ثاو، 48 عامًا، تخرجت من جامعة التجارة الخارجية، ثم درست السينما الوثائقية في جامعة بواتييه (فرنسا) في عام 2001. تزوجت من المخرج الفرنسي سوان دوبوس، وتعيش حاليًا في هانوي وتسعى إلى صناعة الأفلام الوثائقية. غالبًا ما تتطرق أفلامها إلى مواضيع شائكة، تعكس الجانب المظلم للمجتمع، مثل: حلم أن تكون عاملاً (2006) حول الفتيات الريفيات الفقيرات اللواتي يرغبن فقط في أن يصبحن عاملات في المدينة، وفازت بمنحة بيير ويولاندا بيرو في مهرجان سينما دو ريل السينمائي في عام 2007. تدور أحداث فيلمي "في أو خارج يديك" (2011) و"في الغابة تحت الوادي" (2016) حول مدمنين مخدرات شباب في الجبال.

في عام 2015، جذبت الانتباه بفيلم Finding Phong - وهو فيلم وثائقي عن عملية التحول الجنسي العاطفي لصبي Quang Ngai ، والذي فاز بجائزة Nanook Grand Prix في مهرجان Jean Rouch السينمائي (فرنسا). أعطى المخرج فونج الكاميرا لتسجيل نفسه لكنه ظل يتواصل بشكل وثيق مع الشخصية. وبعد مرور أربع سنوات على فوز العمل بالعديد من الجوائز الدولية، وجد موزعًا محليًا.

المخرج تران فونج ثاو. الصورة: تم توفير الشخصية

بالإضافة إلى عملها الإخراجي، أسست تران فونج ثاو وأربعة مخرجين آخرين منظمة "فاران فيتنام"، التي تنظم بانتظام معسكرات إبداعية للمواهب الشابة. وهي أيضًا منتجة فيلم The Children in the Mist للمخرج Ha Le Diem - وهو مشروع ضمن أفضل 15 ترشيحًا لجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2023.

وسام الفنون والآداب هو أحد الميداليات الوزارية الفرنسية الأربعة، التي تُمنح منذ عام 1957 للأفراد الذين حققوا إنجازات أو مساهمات بارزة في مجالات ذات صلة. لقب الفارس هو الأول من ثلاث درجات من الأوسمة التي يمنحها وزير الثقافة الفرنسي. وقد حصل كل من المخرج نجوين هوانج ديب ومدير إدارة السجلات والأرشيف دانج ثانه تونج على هذه الميدالية.

كيم لي (وفقًا لـ vnexpress.net)

المصدر: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127058/Vietnamese-Electrician-Awarded-the-Phap-Hiep-si-Chuong