منذ أواخر القرن السادس عشر وحتى أوائل القرن السابع عشر، أصبحت هوي آن أكبر ميناء تجاري في المنطقة الجنوبية من فيتنام، حيث تلاقت الثقافة الفيتنامية وتفاعلت مع مناطق أخرى من العالم . توافد التجار من جميع أنحاء البلاد إلى هوي آن للتجارة، وكان من بينهم التجار اليابانيون الذين حظوا برعاية أمراء نغوين، ومُنحوا مناصب هامة في ميناء هوي آن التجاري.
علاقة طويلة الأمد ووثيقة.
أسست الجالية التجارية اليابانية حيّها الخاص، وأنشأت مؤسسات تجارية، وعاشت وفقًا لعاداتها وتقاليدها. وبمرور الوقت، أصبحت شخصيات بارزة تشارك في الأنشطة الثقافية والاجتماعية، ولا سيما الاقتصادية والتجارية، في مدينة هوي آن الساحلية، وعُيّنت في منصب رئيس البلدية (العمدة) في هوي آن.
خلال هذه الفترة، سيطر اليابانيون على مدينة هوي آن الساحلية، وربطتهم علاقات وثيقة للغاية مع أمراء نغوين، لدرجة أن التجار الأوروبيين اعتبروا هوي آن ميناءً يابانيًا. وفي الثلاثين عامًا التي قضاها حكم الشوغونية (1604-1634)، مُنحت السفن التجارية اليابانية (سفن شو ين) تراخيص للتجارة في 19 ميناءً في دول جنوب شرق آسيا. ومن بين هذه السفن، وصلت 86 سفينة إلى هوي آن من أصل 130 سفينة وصلت إلى فيتنام.
 |
| أقيمت فعالية التبادل الثقافي التاسع عشر بين هوي آن واليابان لعام 2023 في الفترة من 4 إلى 6 أغسطس 2023 في هوي آن، كوانغ نام. |
يُقدّر المؤرخون الدور الكبير الذي لعبه اليابانيون في تعزيز ازدهار ميناء هوي آن التجاري خلال أوائل القرن السابع عشر، ممهدين الطريق لنهضة مدينة هوي آن في القرون اللاحقة. ورغم أن وجودهم لم يدم سوى بضعة عقود، إلا أن اليابانيين تركوا وراءهم العديد من الآثار والآثار في هوي آن التي تُجسّد بوضوح التبادل الثقافي العميق بين فيتنام واليابان.
عثر علماء الآثار على العديد من القطع الأثرية القيّمة للغاية المرتبطة باليابانيين. فإلى جانب الأنماط المعمارية للمنازل، والمقابر القديمة، والعملات النحاسية، والمرايا البرونزية، والأدوات المنزلية الخزفية من هيزن، هناك أيضًا العديد من الحكايات الشعبية والأساطير والأطباق التي يُعتقد أنها ذات أصول يابانية. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص الجسر الياباني - المعروف أيضًا باسم الجسر الياباني - الذي يُقال إن اليابانيين بنوه، وهو الآن رمز لموقع هوي آن للتراث العالمي. ويرتبط الجسر الياباني بأسطورة عالمية عن مخلوق رأسه في الهند، وذيله في اليابان، وجسمه في هوي آن...
حرصت مدينة هوي آن دائماً على الحفاظ على تلك العلاقة الجيدة ومواصلتها وتطويرها، وقد عززت باستمرار التبادلات الودية والتعاون والصداقة مع الشركاء والمناطق في اليابان في العديد من المجالات مثل الثقافة والاقتصاد والتبادلات بين الشعوب.
العمل باستمرار على تعزيز التبادل والتعاون.
قدمت منظمات وخبراء يابانيون إلى هوي آن للتعاون في البحوث العلمية، وترميم المعالم الأثرية، وتنظيم ورش عمل ودورات تدريبية، وتقديم المشورة الفنية، ونقل التكنولوجيا، والقيام بالعديد من الأنشطة الأخرى التي تهدف إلى الحفاظ على التراث الثقافي لهوي آن وتعزيزه بشكل مستدام. كما تقدم اليابان بانتظام دعمًا ماليًا لمشاريع تطوير السياحة وحماية البيئة والحفاظ على التراث في هوي آن، مثل ترميم المنازل القديمة والجسر الياباني، وتطبيق فرز النفايات من المصدر، وضمان سبل العيش لسكان جزيرة تان هيب (كو لاو تشام).
 |
| الجسر الياباني، المعروف أيضاً باسم جسر الباغودا، هو رمز للعلاقات الدبلوماسية بين اليابان وهوي آن. |
في الآونة الأخيرة، برزت التبادلات والتعاونات المحلية كأحد المجالات التي عززتها مقاطعة كوانغ نام مع شركائها اليابانيين. وقد تم اختيار مدينة هوي آن كوجهة صديقة للمناطق اليابانية من خلال برنامج التبادل الدولي للصداقة التابع لمنظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO).
في نوفمبر 2017، وفي إطار أسبوع قمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك) رفيع المستوى في فيتنام، تم افتتاح الفضاء الثقافي الفيتنامي الياباني في مدينة هوي آن القديمة، مساهماً في تعزيز التبادل الثقافي والصداقة التقليدية الوطيدة بين مدينة هوي آن، ومقاطعة كوانغ نام، والمنظمات والمناطق اليابانية على وجه الخصوص، وبين البلدين وشعبي فيتنام واليابان عموماً. ومنذ ذلك الحين، يُحافظ على الفضاء الثقافي الفيتنامي الياباني ويُطوّر من خلال العديد من الأنشطة المميزة والفريدة، جاذباً ملايين السياح سنوياً لزيارته والاستمتاع بتجربته.
في هوي آن، تتعزز العلاقات بين فيتنام واليابان من خلال فعالية "التبادل الثقافي بين هوي آن واليابان" السنوية. وقد حظيت هذه الفعالية، التي انطلقت لأول مرة عام ٢٠٠٣، بشعبية واسعة واهتمام جماهيري كبير. وقد تركت البرامج المقدمة انطباعات إيجابية لدى المشاركين، مما ساهم في توطيد العلاقات الودية بين شعوب هوي آن، وكوانغ نام، وفيتنام، واليابان.
 |
| السيد نغوين فان سون – رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن، يتحدث في فعالية "التبادل الثقافي بين هوي آن واليابان" في عام 2023. |
يُعد الحدث التاسع عشر للتبادل الثقافي بين هوي آن واليابان في عام 2023، والذي أقيم في الفترة من 4 إلى 6 أغسطس 2023، والذي يتزامن مع الذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان، حدثاً بالغ الأهمية، حيث يساهم في تعزيز التفاهم المتبادل وتوطيد العلاقة الوثيقة والودية بين البلدين والشعبين.
يمكن القول إنه، بالاستناد إلى الأساس المتين لعلاقة تعاونية دافئة وودية في الماضي، إلى جانب التعاون الفعال للغاية خلال الفترة الماضية، فإننا على ثقة من أن التبادل الثقافي والصداقة بين فيتنام واليابان في هوي آن سيستمر بالتأكيد في الازدهار مع تحقيق إنجازات جديدة.
مصدر
تعليق (0)