Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مكافحة الحجج الكاذبة التي تروجها القوى المعادية والرجعية حول عمل منع ومكافحة الفساد والسلبية في فيتنام اليوم

Việt NamViệt Nam21/09/2023

الرسم التوضيحي: tuyengiao.vn

تحديد المؤامرات والحيل التخريبية للقوى المعادية والرجعية والوضع الحالي لأعمال مكافحة الفساد ومكافحة السلبية في فيتنام في الآونة الأخيرة

يُسبب الفساد والسلبية عواقب وخيمة، لا سيما ما يتعلق منها باستنزاف الموارد العامة، وتشويه العدالة والإنصاف الاجتماعي، وزعزعة ثقة الشعب بالحزب والدولة والنظام الاشتراكي. لطالما تحلى حزبنا ودولتنا بعزيمة سياسية عالية، وعازمتان على منع الفساد والسلبية والقضاء عليهما، باعتبارهما "غزاة داخليين" يجب محاربتهما والقضاء عليهما بحزم. ومع ذلك، دأبت القوى المعادية والرجعية على تقديم حجج مُضللة، من خلال أساليب ماكرة وخبيثة، لإنكار قيادة الحزب وجهوده وعزيمته ونتائجه المهمة في مكافحة الفساد والسلبية، والتي يجب محاربتها ورفضها بحزم.

في السنوات الأخيرة، استخدمت القوى المعادية بشكل متزايد المنتديات والمدونات وصفحات المعجبين وفيسبوك ويوتيوب وتيك توك وما إلى ذلك؛ والصفحات الرجعية مثل فيت تان وتشان تروي موي ميديا وإذاعة آسيا الفيتنامية وبي بي سي نيوز الفيتنامية وما إلى ذلك لتخريب مكافحة الفساد والسلبية في بلدنا. إن الأشخاص الذين يخربون حزبنا ودولتنا هم مجموعات رجعية من الفيتناميين في الخارج والأفراد الفيتناميين في البلاد الذين تم رشوتهم من قبل قوى اليمين الأجنبية. ويشارك في هذه القوة أيضًا أشخاص يتبعون اتجاهات أيديولوجية وخطوط سياسية تتعارض مع قيم الاشتراكية في الدول الغربية؛ والانتهازيون، والأشخاص الذين تم إضعافهم أيديولوجيًا وسياسيًا في فيتنام. في البلاد، يشجعون ويحفزون عددًا من المنشقين، غير الراضين عن النظام، على العمل بشراسة ونشاط مع العديد من الحيل. هذه مؤامرة وحيلة وحجة خبيثة للغاية تهدف إلى تقسيم الحزب والدولة؛ بين الحزب والدولة وشعبنا؛ - نشر الشكوك والتردد في مكافحة الفساد والسلبية، بهدف إثارة الفرقة، وجعل الناس يفقدون الثقة في الحزب والدولة والنظام الاشتراكي، وتعزيز "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" في الداخل.

في الممارسة العملية، حققت مكافحة الفساد والسلبية نتائج مهمة للغاية في السنوات الأخيرة. وقد قيمت وثيقة المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب: "لقد تم تحسين السياسات والقوانين المتعلقة بالوقاية من الفساد والسيطرة عليه تدريجيًا، بما في ذلك لأول مرة توسيع نطاق الوقاية من الفساد والسيطرة عليه ليشمل القطاع الخاص. وقد قطعت أعمال الوقاية من الفساد والسيطرة عليه خطوات كبيرة، وحققت العديد من النتائج الإيجابية والواضحة، مما خلق تأثيرًا قويًا في جميع أنحاء المجتمع، وحصلت على موافقة الشعب وتقديره، واعترفت بها المنظمات الدولية" (2). ووفقًا للتقرير الصادر في المؤتمر الوطني الذي يلخص أعمال الوقاية من الفساد والسيطرة عليه في الفترة 2013-2020، فقد تم تأديب 131000 عضو في الحزب، بما في ذلك العديد من القضايا المتعلقة بالفساد. تمت مقاضاة والتحقيق وفحص أكثر من 1900 قضية فساد مع 4400 متهم، بما في ذلك 18 مسؤولًا تحت الإدارة المركزية الذين تمت مقاضاتهم جنائيًا. منذ بداية الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر الحزبي، رُفعت دعاوى قضائية ضد ما يقرب من 4200 قضية/7572 متهمًا بتهم الفساد والفساد الوظيفي والجرائم الاقتصادية (منها 455 قضية/1054 متهمًا بتهم الفساد). وحُوكم 50 مسؤولًا تابعًا للإدارة المركزية، من بينهم 8 أعضاء وأعضاء سابقون في اللجنة المركزية للحزب، و20 جنرالًا في القوات المسلحة.

بالإضافة إلى الإنجازات، لا تزال مكافحة الفساد تواجه بعض القيود، كما قيّم حزبنا بصراحة: "لم يشهد عمل منع ومكافحة الفساد والهدر في بعض المحليات والوزارات والفروع تغييرات واضحة؛ ولا يزال عمل منع الفساد في بعض الأماكن شكليًا. ولا يزال الكشف عن الفساد والهدر ومعالجته محدودًا، ولا سيما التفتيش الذاتي والكشف الذاتي عن الفساد والهدر ومعالجته داخل الهيئات والوحدات ضعيفًا؛ ولم يتم كبح جماح حالة المضايقة والسلبية في بعض الهيئات والوحدات في قطاعي الإدارة والخدمة العامة. ولا يزال الفساد والهدر في بعض المجالات والمناطق خطيرًا ومعقدًا، مع مظاهر متزايدة التعقيد، مما يثير غضبًا في المجتمع. ولا يزال الفساد أحد المخاطر التي تهدد بقاء حزبنا ونظامنا" (3).

آراء وسياسات حزبنا في مكافحة الفساد والسلبية

أولاً، يُعدّ منع الفساد ومكافحته مهمةً بالغة الأهمية، دوريةً، عاجلةً، طويلة الأمد، صعبةً ومعقدةً؛ ويجب تنفيذها بعزمٍ وإصرارٍ واستمرار، "دون توقف"، "دون توقف" على جميع المستويات والقطاعات والمجالات؛ بأساليب راسخة وإيجابية واستباقية ومركزة. يجب بناء آلية وقاية صارمة "لجعل الفساد مستحيلاً"، وردعه ومعاقبته بشدة حتى "لا يجرؤ أحد على الفساد"، وضمان "عدم الحاجة إلى الفساد" والنزاهة حتى "لا يرغب أحد في الفساد". تنص وثيقة المؤتمر الثالث عشر بوضوح على أن: "عمل منع الفساد والتبذير ومكافحتهما مهمةٌ بالغة الأهمية في بناء الحزب وإصلاحه، وبناء وتوطيد نظام سياسي نظيف وقوي، وتوطيد كتلة الوحدة الوطنية الكبرى" (4). لتجسيد وتطوير قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر، أصدرت اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد ومكافحة السلبية التعليمات رقم 25-HD/BCĐTW بتاريخ 1 أغسطس 2022 بشأن عدد من المحتويات المتعلقة بأعمال مكافحة السلبية.

بهذه الروح، يرتفع عمل الوقاية من الفساد ومكافحته إلى مستوى أعلى، ليصبح حقًا مهمة الحزب بأكمله، وأجهزة الدولة، والمنظمات الاجتماعية والسياسية، والمنظمات الشعبية، ويتجلى ذلك من خلال ثلاث قضايا: النضال بحزم وإصرار لمنع الفساد والهدر وصدهما، بتصميم سياسي أعلى، وإجراءات أقوى وأكثر شمولاً وفعالية؛ والجمع بشكل وثيق بين الوقاية النشطة والكشف الاستباقي، والمعالجة الصارمة وفي الوقت المناسب لأعمال الفساد والهدر، والتغطية على الفساد والتسامح معه والتحريض عليه والتدخل فيه وإعاقة مكافحة الفساد والهدر، دون مناطق محظورة أو استثناءات؛ وتعزيز القوة المشتركة للنظام السياسي بأكمله والشعب بأكمله، وتنفيذ التدابير السياسية والأيديولوجية والتنظيمية والإدارية والاقتصادية والجنائية في وقت واحد.

ثانيًا، مواصلة تعزيز وتحسين فعالية العمل الدعائي والتثقيفي ، وبناء وعي ذاتي ووحدة إرادة وعمل عالية بين الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في مجال منع الفساد والإهدار ومكافحتهما. وقد نص قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بوضوح على الرؤية التوجيهية التالية: "مواصلة تعزيز وتحسين فعالية العمل الدعائي والتثقيفي، وبناء وعي ذاتي ووحدة إرادة وعمل عالية بين الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في مجال منع الفساد والإهدار ومكافحتهما" (5). لذلك، يجب أن يوضح العمل الدعائي ويعمق العزيمة السياسية للحزب والدولة في منع الفساد والإهدار ومكافحتهما؛ وأن يُدرك الناس بوضوح أن تصحيح الحزب ومعالجته الصارمة للعديد من الكوادر والأعضاء المخطئين لا "يُبطئ" التطور، بل على العكس، يُنقي ويخلق قوة حقيقية للجهاز وفريق الكوادر، ويعزز ثقة الشعب ويعززها، ويخلق دافعًا جديدًا وروحًا جديدة للنجاح في جميع المهام، ويخلق وحدة إرادة وعمل عالية بين الكوادر وأعضاء الحزب والشعب.

ثالثًا، التركيز على توجيه تطوير وتحسين سياسات وقوانين الحزب والدولة المتعلقة بمنع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية. يؤكد حزبنا على: "تعزيز تطوير وتحسين لوائح الحزب وقوانين الدولة المتعلقة بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية، والتفتيش والرقابة، ومنع ومكافحة الفساد والهدر" (6)، لذا من الضروري بناء آلية وقائية صارمة "لمنع الفساد". وعلى وجه الخصوص، من الضروري وجود آلية وقائية صارمة لمنع الفساد والسلوكيات السلبية، وتحسين فعالية إنفاذ القانون. مراجعة وتحديث لوائح العمل وآليات القيادة على جميع المستويات، بما يضمن الشفافية والديمقراطية في الإدارة والقيادة والعمل والتنفيذ. تشجيع وحماية الكوادر التي تجرؤ على التفكير والتعبير والفعل وتحمل المسؤولية والابتكار ومواجهة الصعوبات والتحديات، وتكون حازمة في العمل من أجل الصالح العام. تحسين آلية السيطرة على السلطة في المناطق المعرضة للفساد والسلوكيات السلبية؛ ومنع ومكافحة التدهور الأيديولوجي والسياسي والأخلاقي ونمط الحياة.

رابعًا، تعزيز التفتيش والرقابة والانضباط الحزبي، وتشديد الانضباط والنظام الإداري؛ وتكوين كوادر تتمتع بالكفاءة والكفاءة والمكانة اللازمة، بما يتناسب مع المهام في ظل الوضع الجديد. يجب على لجان الحزب والمنظمات على جميع المستويات: "تعزيز التفتيش والرقابة والتدقيق والتحقيق والمقاضاة والمحاكمة وتنفيذ الأحكام والكشف المبكر عن قضايا الفساد والإهدار، والتعامل بصرامة مع هذه القضايا" (7) للكشف الفوري عن الانتهاكات ومعالجتها مبكرًا ومنعها من البداية؛ وتنفيذ أعمال التفتيش والرقابة بمزيد من الحزم والحزم للكشف الفوري عن الفساد والأفعال السلبية ومنعها ومعالجتها. تعزيز الرقابة على المنظمات الحزبية من أعلى إلى أسفل، ومن أسفل إلى أعلى، وتعزيز دور الرقابة المتبادلة على نفس المستوى، وتعزيز الإدارة اليومية والإشراف على أعضاء الحزب وقادته. التعامل بصرامة وفقًا للانضباط الحزبي والإداري والانضباط النقابي والمسؤولية القانونية.

التفتيش الشامل لعمل الكوادر؛ والتركيز على تفتيش ومراقبة الكوادر التي تظهر عليها علامات الفساد والسلبية؛ وانعكاس العديد من الآراء العامة على الفساد والسلبية وإدانتها؛ وتعيين قادة ومديرين على جميع المستويات، وكوادر مرشحة للمناصب القيادية والإدارية. إعادة تنظيم الجهاز، وتبسيط نظام الرواتب، بما في ذلك إعادة هيكلة فريق الكوادر وموظفي الخدمة المدنية والقطاع العام، وابتكار سياسات الرواتب؛ وبناء فريق من الكوادر على جميع المستويات، وخاصة على المستوى الاستراتيجي، يتمتع بالكفاءة والقدرات والمكانة الكافية، ويؤهله للقيام بالمهام الموكلة إليه. فالسلطة معرضة دائمًا لخطر "الانحطاط"، والفساد "عيب خلقي" فيها، لذا من الضروري إنشاء آلية للتحكم في ممارسة السلطة على أصحاب المناصب والنفوذ، وفقًا لمبدأ أن جميع السلطات يجب أن تخضع لرقابة صارمة من خلال آليات؛ ويجب أن ترتبط السلطة بالمسؤولية، فحيثما تأتي السلطة تأتي المسؤولية، وكلما زادت السلطة، زادت المسؤولية.

خامسًا، تحسين فعالية كشف ومعالجة قضايا الفساد والسلبيات على جميع المستويات والقطاعات والمجالات. من الضروري التركيز على القيادة والتوجيه، وإحداث تغييرات جذرية في كشف ومعالجة قضايا الفساد والسلبيات على المستويات المحلية والشعبية، والتغلب على حالة "السخونة من الأعلى والبرودة من الأسفل". التركيز على توجيه التفتيش والفحص والتدقيق في المناطق ذات المشاكل المعقدة، وشؤون الجمهور، والمناطق المعرضة للسلبية والفساد. تسريع التحقق من قضايا الفساد الاقتصادي والتحقيق فيها ومعالجتها، وخاصة القضايا الخطيرة والمعقدة، التي تثير اهتمام الرأي العام بشكل خاص؛ والتعامل معها بحزم وصرامة وسرعة، وفقًا للوائح الحزب وقوانين الدولة، دون أي محظورات أو امتيازات أو استثناءات. وضع آليات مناسبة لتشجيع المعلومات التي يكتشفها الناس وينقلونها ويبلّغون عنها والتعامل معها بسرعة. التحقق الفعال من إجراءات مصادرة الأصول وتجميد الحسابات، واسترداد أصول الفساد بالكامل خلال عمليات التفتيش والفحص والتدقيق والتحقيق والمقاضاة والمحاكمة وتنفيذ الأحكام، وتشجيع المجرمين على التعويض طواعيةً ومعالجة عواقب الفساد والقضايا الاقتصادية.

سادسًا، مواصلة تحسين الهيكل التنظيمي، وتحسين فعالية وكفاءة الهيئات والوحدات المعنية بمنع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية. تعزيز فعالية وكفاءة اللجنة التوجيهية المركزية ولجان التوجيه الإقليمية المعنية بمنع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية. يجب على العاملين في مجال منع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية بشكل عام، والعاملين بشكل مباشر في الهيئات الوظيفية لمنع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية في أعمال الموظفين بشكل خاص، أن يكونوا صادقين ونقيين ومثاليين في الحفاظ على أنفسهم واحترام النزاهة. بالإضافة إلى ذلك، من الضروري تعزيز إصلاح سياسات الرواتب وتطبيق أنظمة حسن المعاملة، وتحسين الأخلاق العامة والمهنية. بناء فريق من الكوادر العاملة في مجال منع ومكافحة الفساد والسلوكيات السلبية، والذين يتمتعون بالشجاعة والنزاهة والنظافة؛ غير خاضعين لأي ضغوط غير نزيهة من المنظمات أو الأفراد؛ أو أي إغراء أو رشوة.

حلول لمواصلة مكافحة الآراء الخاطئة والمعادية بشأن عمل الوقاية من الفساد والسلبية ومكافحتهما في بلدنا

أولا، تحسين فعالية قيادة الحزب وإدارة الدولة؛ والتعرف بشكل صحيح على الحجج الكاذبة للقوى المعادية والرجعية، ومكافحتها بشكل استباقي، ودحضها بشكل فعال.

هذا حلٌّ أساسيٌّ وهامٌّ وحاسمٌ في تنفيذ جهود مكافحة مؤامرات القوى المعادية ومنعها وإحباطها. إنَّ التحديدَ الواضحَ للمؤامرات والأهداف والقوات والوسائل والأساليب التخريبية التي تستخدمها القوى المعادية والرجعية لتشويه وجهات نظر وإنجازات مكافحة الفساد والسلبية، سيساعد النظامَ السياسيَّ برمّته على إيجاد حلولٍ آنيةٍ وفعّالةٍ لدحر مؤامراتهم وحيلهم، والحفاظ على الاستقرار السياسي والاقتصادي والاجتماعي. كما يُمثّلُ وسيلةً فعّالةً لتحسين كفاءة قيادة الحزب وإدارة الدولة لشؤون الأفراد، بحيث "لا يُمكن، ولا يجرؤ، ولا حاجة، ولا رغبةَ في حدوث الفساد والسلبية".

يجب أن يُعطى العمل النظري والأيديولوجي الأولوية، وأن يُسبق، لا أن يُنشئ "فجوة معلوماتية" تستغلها القوى المعادية وتُشوّهها وتُخرّبها. يجب على لجان الحزب وهيئاته وأجهزته الوظيفية وضع خطط استراتيجية وتكتيكات، وتنظيم القوى بطريقة منهجية وعلمية في النضال والدحض؛ وأن تُطوّر باستمرار المحتوى والأساليب، وأن تُعزز روح النضال والإقناع والفعالية. لذلك، من الضروري مشاركة النظام السياسي بأكمله وجميع فئات الشعب؛ وأن يقود هذه العملية كوادر وأعضاء الحزب، وأن تكون اللجنة التوجيهية 35 على جميع المستويات القوة الأساسية... مما يُنشئ شبكة نضالية متزايدة الاتساع والفعالية لدحض حجج القوى المعادية والرجعية الباطلة حول المعركة الحالية ضد الفساد والسلبية.

ثانياً، رفع مستوى الوعي والمسؤولية لدى الكوادر وأعضاء الحزب والشعب في مكافحة الآراء الخاطئة والمعادية.

يجب على كل كادر وعضو في الحزب تعزيز موقفه الأيديولوجي واتخاذ موقف سياسي حازم لتحديد ومواجهة الأفكار الخاطئة والتصرفات الخاطئة للقوى المعادية والرجعية بحزم. يجب نشر الوعي وتعبئة الشعب بانتظام، وخاصة الأقليات العرقية وسكان المناطق النائية والمعزولة، لفهم مؤامرات وحيل التخريب؛ وعدم الانجرار إلى الاحتجاجات والعرائض الجماهيرية أو استغلالها عن غير قصد من قبل القوى المعادية لتخريب الحزب والدولة. تقوم لجان الحزب وهيئاته على جميع المستويات، ووكالات الإعلام والصحف والمراسلون والدعاة، بنشر آراء الحزب وتوجيهاته وسياسات الدولة وقوانينها بانتظام، وإنجازات مكافحة الفساد والسلبية في بلدنا.

ثالثا، ابتكار المحتوى وتنويع الأشكال والإجراءات لمحاربة وجهات النظر الخاطئة للقوى المعادية والرجعية.

تجديد محتوى النضال واستكماله على أساس التمسك الراسخ بآراء ومبادئ الحزب والدولة؛ والتحلي بالمرونة والقابلية للتكيف والإنسانية في أساليب النضال؛ ونشر وتوضيح آراء الحزب وسياساته وقوانين الدولة، ونتائج منع ومكافحة الفساد والسلبية، والمساهمة في بناء رأي عام سليم ومتفق عليه. استخدام وسائل الإعلام الرئيسية وشبكات التواصل الاجتماعي للوصول إلى الجماهير، ونشر وكشف التحريفات الواهية التي تروجها القوى المعادية. رفع مستوى اليقظة، وتعزيز الوقاية، وردع تدهور الفكر السياسي والأخلاق وأسلوب الحياة، ومظاهر "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" داخل الحزب. تنويع أنشطة النضال، ووضع وتطبيق التدابير التقنية، والوقاية الفعالة. التعامل بحزم وسرعة مع المنظمات والأفراد الذين يخالفون انضباط الحزب والدولة، دون استثناءات أو مناطق محظورة.

رابعا، تنظيم وبناء القوى للمشاركة في مكافحة وجهات النظر الخاطئة والمعادية.

من الضروري بناء قوة ذات إرادة سياسية قوية ومستوى نظري رفيع وفهم عميق لعمل منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ قادرة على التعبير والمناقشة بشكل مقنع وحماس وشجاعة وعزم على النضال لحماية الحزب والنظام؛ لتكون القوة الأساسية والطليعية في النضال، ودحض وجهات النظر الخاطئة والمعادية. مراجعة الوضع السياسي الداخلي وفهمه وإدارته عن كثب بانتظام، وخاصة الأيديولوجية السياسية للكوادر وأعضاء الحزب والشعب. تطوير خطط ومحتوى النضال بشكل استباقي؛ التنبؤ بالوضع على الفور؛ تعزيز دور القوات والكوادر القيادية والعلماء والصحفيين وعدد كبير من المتعاونين المتحمسين والشجعان للانضمام إلى النضال. تقييم عملية التنفيذ بانتظام للكشف عن الأفكار المنحرفة والخاطئة ومنعها على الفور، وعدم السماح للقوى المعادية والرجعية بالتواطؤ والإغراء والاستفادة.

إن مكافحة الفساد والسلبية مهمة بالغة الأهمية في بناء وإصلاح الحزب والنظام السياسي القائم. لذا، يجب تنفيذها بشكل متزامن، وفقًا للشعار الذي أعلنه حزبنا بوضوح: "يجب أن يكون الوعي ناضجًا، والأيديولوجيا واضحة، والعزيمة قوية، والأساليب صحيحة" (8). لذلك، يُعدّ تحديد الآراء الخاطئة والعدائية حول مكافحة الفساد والسلبية في فيتنام اليوم ومكافحتها أمرًا بالغ الأهمية؛ إذ يُسهم في ترسيخ وتعزيز ثقة الكوادر وأعضاء الحزب والجماهير به، والحفاظ على التضامن والوحدة داخل الحزب، والتوافق الاجتماعي، ومنع وردع تدهور الأيديولوجية السياسية والأخلاق وأسلوب الحياة، ومظاهر "التطور الذاتي" و"التحول الذاتي" داخل الحزب.

————

ملحوظة:

(1)، (4)، (5)، (6)، (7) الحزب الشيوعي الفيتنامي، وثائق المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، المجلد الأول، دار النشر السياسي الوطني - هانوي، 2021، ص 25، 193، 194، 194، 195.

(2)، (3) الحزب الشيوعي الفيتنامي، وثائق المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي، المجلد الثاني، دار النشر السياسي الوطني - هانوي، 2021، ص 54، ص 192-193.

(8) كلمة الأمين العام نجوين فو ترونج في ختام المؤتمر المركزي الرابع، دورته الثالثة عشرة.


مصدر

تعليق (0)

No data
No data
شاهد مدينة جيا لاي الساحلية الرائعة في كوي نون في الليل
صورة للحقول المتدرجة في فو ثو، المنحدرة بلطف، والمشرقة والجميلة مثل المرايا قبل موسم الزراعة
مصنع Z121 جاهز لليلة الختام الدولية للألعاب النارية
مجلة سفر شهيرة تشيد بكهف سون دونغ وتصفه بأنه "الأكثر روعة على هذا الكوكب"
كهف غامض يجذب السياح الغربيين، يشبه كهف "فونج نها" في ثانه هوا
اكتشف الجمال الشعري لخليج فينه هاي
كيف تتم معالجة أغلى أنواع الشاي في هانوي، والذي يصل سعره إلى أكثر من 10 ملايين دونج للكيلوغرام؟
طعم منطقة النهر
شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
قوس الكهف المهيب في تو لان

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج