تراث معماري عسكري فريد في جنوب شرق آسيا.

تعتبر قلعة هو - وهي موقع للتراث العالمي في ثانه هوا - من وجهة نظر الباحثين الدوليين تحفة فريدة من نوعها في الهندسة المعمارية العسكرية، حيث تعرض المهارات التقنية والتخطيطية الاستثنائية لفيتنام خلال عهد أسرتي تران وهو.

Báo Lào Cai•30/04/2025

تُضفي البوابة الجنوبية لقلعة أسرة هو، بأقواسها الحجرية الثلاثة الضخمة المحاطة بحقول الأرز الخضراء الوارفة، مشهداً مهيباً وهادئاً. (صورة: مقدمة من مركز صيانة تراث قلعة أسرة هو)

الانطباع الأول من الأكاديميين الفرنسيين.

في وقت مبكر من عام 1918، ذكر عملان، *La province de Thanh Hoa* (بريتون) و *Le Thanh Hoa* (تش. روبينكوين)، قلعة تاي دو - وهو اسم آخر لقلعة سلالة هو - في سياق المسوحات الإدارية لمقاطعة ثانه هوا .

على الرغم من أن المحتوى لا يزال يميل نحو غرض الحكم الاستعماري، إلا أن هذه تعتبر أولى الوثائق الغربية التي تعترف بقيمة القلعة القديمة.

في عام 1922، نشر الباحث إتش. لو بريتون كتاب "ثانه هوا بيتوريسك"، الذي قدم لأول مرة وصفًا تفصيليًا لحجم وهندسة وتقنيات بناء قلعة أسرة هو.

وصفها بأنها "أجمل أثر معماري عسكري في التاريخ الفيتنامي لا يزال موجودًا في الهند الصينية"، مع نظام من الأسوار الترابية يبلغ طولها حوالي 20 كيلومترًا، وقصور ومعابد وهياكل واسعة النطاق مبنية من كتل الحجر الجيري ذات الأنماط المعقدة.

لويس بيزاسير: "تحفة معمارية من جنوب شرق آسيا"

في منتصف القرن العشرين، عزز المهندس المعماري الفرنسي لويس بيزاسير قيمة قلعة هو في عمله "الفن الفيتنامي". وقد أكد على ما يلي:

"تُعد قلعة أسرة هو مثالاً فريداً على كتل الحجر الجيري الضخمة التي تم تقطيعها وتجميعها بمهارة."

لطالما كانت قلعة أسرة هو مركزًا محوريًا للبحث العلمي الدولي لأكثر من قرن. (صورة: مقدمة من مركز صيانة تراث قلعة أسرة هو)

يجادل بيزاسير بأن هذا عمل معماري عسكري ذو أهمية إقليمية في جنوب شرق آسيا، حيث لعب دورًا سياسيًا مهمًا في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر.

وصف أسوار المدينة وأساسات القصر والتفاصيل الزخرفية مثل الدرابزينات على شكل تنين والأنماط ذات الأربع بتلات بأنها "مذهلة" و"دقيقة" و"تحمل البصمة الفنية المميزة لداي لا".

اليابان: الاقتراب باستخدام الأساليب العلمية الحديثة

في بداية القرن الحادي والعشرين، تعامل الباحثون اليابانيون مع قلعة سلالة هو باستخدام أساليب حديثة.

في عام 2002، أجرى برنامج تعاوني بين جامعة شووا النسائية (اليابان) وجامعة هانوي للعلوم الاجتماعية والإنسانية ومتحف ثانه هوا مسحًا وتحليلًا لتكوين الحجر في القلعة.

وعلقت البروفيسورة كيكوتشي (جامعة شووا النسائية) قائلة:

"تُعد قلعة أسرة هو مثالاً يحتذى به في مهارة بناء القلاع ورمزاً لذروة التخطيط الحضري في فيتنام خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر."

لقد كان يُقدّر بشدة التناغم بين الهندسة المعمارية والتخطيط وتقنيات البناء - مما يدل على مستوى عالٍ جدًا من التطور في الهندسة المعمارية الفيتنامية خلال العصور الوسطى.

المساهمة في نشر قيمة التراث في العالم.

لقد ساهمت أبحاث العلماء الدوليين - من منظور علمي وموضوعي - في تأكيد مكانة قلعة هو كموقع تراثي ذي أهمية إقليمية، مما ساعد على تعزيز صورة فيتنام لدى الأصدقاء الدوليين.

بفضل قيمها المتميزة والفريدة، الغنية بالأهمية الثقافية والتاريخية والمعمارية، لطالما استقطبت قلعة هو اهتمام الباحثين المحليين والأجانب على حد سواء، الذين قاموا بدراستها من خلال العديد من المقالات والأبحاث القيّمة. (صورة: مقدمة من مركز صيانة تراث قلعة هو)