ترانج آن (نينه بينه) التراث الثقافي والطبيعي العالمي: "نقطة خضراء" على الخريطة السياحية

 

ترانج آن للتراث الثقافي والطبيعي العالمي (نينه بينه).

تراث مختلط فريد من نوعه

تبلغ مساحة مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة ١٢,٢٥٢ هكتارًا، بما في ذلك ثلاث مناطق محمية: موقع هوا لو الأثري الثقافي والتاريخي للعاصمة القديمة، ومجمع ترانج آن - تام كوك - بيتش دونغ للمناظر الطبيعية الخلابة، وغابة هوا لو البدائية ذات الاستخدام الخاص، والتي تبلغ مساحة المنطقة العازلة منها ٦,٠٢٦ هكتارًا. في عام ٢٠١٤، كان مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة أول موقع تراثي مختلط في جنوب شرق آسيا يُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي والطبيعي العالمي، وذلك لاستيفاءه المعيار الخامس المتعلق بالثقافة والمعيارين السابع والثامن المتعلقين بالطبيعة، وهما الجمال الجمالي والتضاريس.

تقع منطقة ترانج آن للسياحة البيئية ضمن مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، وتشتهر بنظامها الجبلي الجيري الكارستيّ الفريد ونظامها البيئي الغنيّ بالغابات والكهوف والمستنقعات. بتاريخها الممتدّ لمئات ملايين السنين، مروراً بالتحول الجيولوجي للأرض والمناخ، بالإضافة إلى امتداد البحر وانحساره، تضم ترانج آن 31 بحيرةً وشاطئاً صغيراً متصلاً بـ 48 كهفاً. وقد ميّزت هذه المنظومة الكهفية منطقة ترانج آن للسياحة البيئية، حيث تُتيح استكشاف القوارب على طريقٍ لا يضطر الزائرون للعودة منه كغيرهم من المناطق. كما تتميز ترانج آن بنظام بيئي مائيّ متنوع يضمّ العديد من الأنواع النادرة من النباتات والحيوانات تحت الماء، بما في ذلك آلاف أنواع الأعشاب البحرية والطحالب التي يُصنّفها العلماء "غاباتٍ بدائية" تحت الماء. وقد خلق التناغم بين المناظر الطبيعية والتنوع البيولوجي جمالاً مهيباً ونادراً لترانج آن.

إلى جانب تاريخ الطبيعة، تُعرف ترانج آن أيضًا بأنها "مهد" تطور شعب ترانج آن القديم. تشير الحفريات الأثرية إلى أن مجتمعات ما قبل التاريخ استقرت في الكهوف والملاجئ الصخرية في قلب ترانج آن منذ عشرات آلاف السنين. وكانوا أول من اقترب من البحر واستغله في فيتنام، حيث صنعوا مجموعة من أدوات الحجر الجيري، وحافظوا على صناعة النحت والفخار والزراعة في الوديان المستنقعية... وهذه هي الميزة الفريدة التي تجعل هذا التراث ذا قيمة ثقافية عالمية بارزة. بالإضافة إلى ذلك، ترتبط ترانج آن أيضًا بآثار مثل: العاصمة القديمة هوا لو، ومعبد باي دينه، ومعبد تران، وقصر خونغ، وقصر فو لام، ومعبد كاو سون... مما يُتيح للسياح رحلات سياحية جذابة. قال السيد نجوين فان ثانج، وهو سائح في منطقة دونج دا ( هانوي ): "على الرغم من أنني زرت العديد من الأماكن، إلا أن مجمع ترانج آن الخلاب ترك في نفسي انطباعات غير متوقعة ومثيرة للاهتمام بسبب الانسجام بين الطبيعة والناس ونظام الآثار هنا".

تنمية السياحة المستدامة المرتبطة بالحفاظ على التراث

على مر السنين، حددت مقاطعة نينه بينه السياحة دائمًا كقطاع اقتصادي رئيسي للمنطقة، حيث يُعد ترانج آن للتراث الثقافي والطبيعي العالمي أبرز ما يميزه. قال السيد بوي فان مانه، نائب مدير إدارة السياحة في نينه بينه، إنه في عام 2019، استقبلت المقاطعة 7.6 مليون زائر، منهم حوالي 910,000 زائر دولي، وبلغت الإيرادات حوالي 3,600 مليار دونج. وإدراكًا منها العميق لقيمة وإمكانات التنمية السياحية للتراث الحالي، أصدرت المقاطعة العديد من القرارات وبرامج العمل لتحويل نينه بينه إلى مركز سياحي رئيسي في البلاد. إلى جانب ذلك، هناك توجه نحو التنمية السياحية المستدامة، مع التركيز على تطوير السياحة البيئية والثقافية لخلق منتجات فريدة تجذب السياح المحليين والأجانب.

في إطار توجهها نحو تنمية السياحة المستدامة، تولي نينه بينه اهتمامًا بالغًا للتواصل مع الناس، لا سيما من خلال الترويج، ورفع الوعي بأهمية الحفاظ على المناظر الطبيعية، وتوفير سبل العيش لسكان المنطقة التراثية، فهم خير حافظ للبيئة. وصرحت السيدة تران ثي هوا (من بلدية ترونغ ين، مقاطعة هوا لو)، وهي بحارة في رصيف ترانج آن: "نشارك سنويًا في دورات تدريبية للمنطقة والمقاطعة حول السياحة المجتمعية وحماية البيئة. وندرك أن وعي الجميع بأهمية الحفاظ على البيئة وحمايتها سيساهم في خلق مناظر طبيعية خلابة، وبالتالي جذب المزيد من السياح. لذلك، نحرص دائمًا على تذكير السياح باتباع لوائح الأمن والسلامة في المجاري المائية، وتجنب إلقاء النفايات. ونتناوب يوميًا على جمع النفايات وتنظيف الشوارع لحماية البيئة. وهذا أيضًا سبيلنا للحصول على وظائف مستقرة وطويلة الأمد".

بالإضافة إلى تعزيز دور المجتمع في الحفاظ على التراث والترويج له، تُركز نينه بينه أيضًا على تحسين جودة الوجهات المرتبطة بتنويع المنتجات السياحية. وقد تعاونت المقاطعة مع مدينة هانوي، ومقاطعة كوانغ نينه، وثانه هوا، ونغي آن... لاستغلال وتطوير أنواع من السياحة البيئية والثقافية والروحية، ومن أبرزها إنشاء "رحلة طريق التراث" التي تربط الوجهات التالية: مجمع ترانج آن الخلاب - العاصمة القديمة هوا لو - كهف أم تيان - المنطقة الروحية لمعبد باي دينه الجبلي - محمية فان لونغ للأراضي الرطبة (نينه بينه) - منطقة تام تشوك السياحية الوطنية (ها نام) - معبد هونغ وموقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية التراثي (هانوي). بطول يقارب 100 كيلومتر، ستكون "رحلة طريق التراث" بمثابة سلسلة سياحية تربط مواقع التراث بفعالية، مقدمةً العديد من التجارب الجذابة للزوار.

في الفترة المقبلة، ستواصل نينه بينه تعزيز صورتها كوجهة سياحية آمنة ومضيافة للسياح المحليين والدوليين. كما تأمل نينه بينه، من خلال جهودها في الحفاظ على القيم التراثية وتعزيزها، المرتبطة بالتنمية السياحية المستدامة، أن تُرسخ مكانتها قريبًا كواحدة من أكبر مراكز السياحة البيئية والثقافية والروحية في الشمال، وأن تصبح "نقطة خضراء" على خريطة السياحة العالمية في السنوات القادمة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-trang-an-ninh-binh-dau-cham-xanh-tren-ban-do-du-lich-519536.html