إيجاد "مكان" للصناعة الثقافية في كوانج نام

وتشكل الحرف اليدوية أيضًا ميزة لمدينة كوانج نام لتعزيز الصناعة الثقافية. في الصورة: صانع الفوانيس في هوي آن. الصورة: كووك توان

"مهد" الصناعة الثقافية في كوانغ نام

أبرز ما يميز ظهور الصناعة الثقافية في كوانج نام هو العرض الحي "ذكريات هوي آن". من خلال فن الأداء المسرحي، قاد العرض الجمهور إلى إعادة إحياء مساحة مدينة هوي آن القديمة منذ أكثر من 4 قرون مع المنازل القديمة ومشاهد النهر على الرصيف وتحت القارب.

وعلى هذه الخلفية، ومن خلال طبقات من الحكايات الشعبية والأساطير والأساطير التاريخية، يتم تصوير جمال فتيات هوي آن وإعادة إنشائه في ذكريات هوي آن مع صعودها وهبوطها إلى جانب التاريخ.

وإذا نظرنا إلى الأمر على نطاق أوسع، فسنجد أنه قبل ذلك بوقت طويل، كان هناك شكل من أشكال الصناعة الثقافية قد تسلل إلى العديد من أنحاء مدينة هوي آن القديمة، وإن كان على مستوى بدائي. وبالمقارنة مع المجالات الرئيسية الـ12 في الصناعة الثقافية التي حددتها الحكومة الفيتنامية، فإن هوي آن لديها منذ فترة طويلة ما لا يقل عن 3 مجالات بارزة: السياحة الثقافية، والحرف اليدوية، والأزياء .

كانت العروض الفنية في مجمع معبد ماي سون في الماضي متقطعة وقصيرة الأمد. هناك حاجة إلى إجراء بحوث لتحسين المنتجات لزيادة جاذبيتها للسياح. الصورة: كووك توان

وبفضل قوتها في العمق الثقافي وقدرتها على جذب عدد كبير من السياح ، لا تزال مدينة كوانج نام تتمتع بقدر كبير من المساحة للترويج للصناعة الثقافية، وليس فقط في مجموعة صناعية محددة أو منطقة هوي آن.

TSKH-KTS. علق نغو فييت نام سون، رئيس مجلس إدارة شركة نغو فييت للمهندسين المعماريين والمخططين، قائلاً: "لا ينبغي لهوي آن أن تقتصر على مجال الحرف اليدوية والفنون الشعبية عند الانضمام إلى شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية العالمية، بل ينبغي لها أن تتطور بشكل استباقي في مجالات السينما والموسيقى والتصميم... أرى أن إمكانات هذه المجالات كبيرة جدًا في هوي آن، وهو أيضًا اتجاه مفتوح لمزيد من الترويج للصناعة الثقافية في هوي آن".

الإبداع بلا حدود

قال السيد فان با سون - نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في كوانج نام، إن هناك العديد من القيم الثقافية الأصلية المجردة للغاية والتي يصعب على السائحين تقدير قيمتها بالكامل في زيارة قصيرة وعابرة. ويمكن أن نذكر هنا حالة ابني، فهذا التراث يتمتع بعمق ثقافي كبير يمكن استغلاله لخلق قيمة مضافة من خلال الأنشطة الثقافية والفنية.

السياحة الثقافية هي إحدى نقاط القوة في كوانج نام. في الصورة: تقام لعبة باي تشوي كل ليلة في مدينة هوي آن القديمة، وتجذب السياح المحليين والأجانب. الصورة: كووك توان

بدلاً من تقديم عروض فنية متقطعة وقصيرة كما كان الحال سابقًا، يُمكن لـ"ماي سون" البحث عن عرض مُتقن لمدة ساعة يُجسد جوهر طقوس وثقافة تشامبا من خلال الصور المسرحية. في ذلك الوقت، قد لا يفهم الكثير من سياح "ماي سون" الكثير عن قيمة البرج العريق، لكنهم سينبهرون بشدة بهذا التراث من خلال العمل الفني، كما علق السيد سون.

إن الكنز الثقافي لمنطقة كوانج نام الغربية يشكل أيضًا "احتياطيًا" نادرًا للتنمية المستقبلية للصناعة الثقافية. وبحسب السيدة تا ثي تو أوين - مديرة قسم المنتجات والخدمات بشركة فيترافيل، فإن المواد الثقافية في كوانج نام وفيرة لتطوير الصناعة الثقافية المرتبطة بالسياحة. ومع ذلك، علينا أيضًا أن نكون حذرين، وأن تكون لدينا استراتيجية للتكامل والتطوير بشكل منهجي.

على سبيل المثال، إذا لم تُعتمد استراتيجية استغلال مناسبة، ستُصبح ثقافة كو تو الأصلية لسكان المرتفعات عُرضة للتحول إلى "مسرحية" لإرضاء السياح (مثل أداء طقوس خارج سياقها، وصنع هدايا تذكارية رديئة الجودة لبيعها للزوار...). هذه تحديات جسيمة، فبمجرد تضرر هذه الثقافة الفريدة، ستفقد السياحة استدامة وجودها، كما أوضحت السيدة أوين.

المصدر: https://baoquangnam.vn/di-tim-cho-dung-cho-cong-nghiep-van-hoa-quang-nam-3153957.html