"الذهاب إلى كل زقاق، وطرق أبواب كل منزل" لدعم الانتقال من الضريبة الإجمالية إلى ضريبة الإقرار

(Baohatinh.vn) - تنفذ إدارة الضرائب في ها تينه حملة ذروة مدتها 60 يومًا لدعم الأسر التجارية في التحول من دفع الضريبة الإجمالية إلى الإعلان وفقًا للوائح الجديدة السارية اعتبارًا من 1 يناير 2026.

في 31 أكتوبر، أصدرت إدارة الضرائب القرار رقم 3352/QD-CT بشأن خطة "60 يومًا من ذروة التحول من نموذج الضريبة الإجمالية إلى نموذج الإقرار الضريبي للأسر التجارية"، من 1 نوفمبر إلى 30 ديسمبر. لتنفيذ الخطة، شكلت إدارة الضرائب الإقليمية في ها تينه لجنة توجيهية وفريقًا للتنفيذ لدعم الضرائب الشعبية. تحت شعار "60 يومًا من العمل - تحول جذري - رفع مستوى الأسر التجارية للإقرار الضريبي، والشفافية، والحداثة"، يعمل قطاع الضرائب تدريجيًا على تحديث إدارة الإيرادات، مما يُهيئ الظروف المناسبة للأسر التجارية لتوسيع نطاق عملها والاندماج في الاقتصاد الرقمي.

تقوم إدارة الضرائب الشخصية وضرائب الأعمال المنزلية والضرائب الأخرى في مقاطعة ها تينه بمراجعة الأسر التجارية العاملة في المنطقة لتصنيف وتحديد عتبة الإيرادات الخاضعة للضريبة.

صرح السيد لي كووك دونغ، نائب رئيس قسم الضرائب الشخصية وضريبة الأعمال والأسر والإيرادات الأخرى في إدارة الضرائب الإقليمية في ها تينه، قائلاً: "بحلول الأول من يناير 2026، سيُلزم جميع أصحاب الأعمال بدفع الضرائب عن طريق الإقرار الضريبي. وبناءً على ذلك، تُقدم أصحاب الأعمال إقرارات ضريبية شهرية أو ربع سنوية بناءً على إيراداتهم، استنادًا إلى دفاتر محاسبية وفواتير ووثائق واضحة؛ مما يضمن تسجيلًا دقيقًا للإيرادات والنفقات، بما يتوافق مع أحكام قانون المحاسبة والضرائب. الوقت ينفد، والقطاع بأكمله يُطلق حملةً مكثفةً بحلولٍ متزامنة وجذرية لدعم دافعي الضرائب".

في الأيام الأولى للحملة، انطلقت ست وحدات ضريبية شعبية في جميع أنحاء المقاطعة في آنٍ واحد لدعم أصحاب الأعمال في عملية التحويل، وفقًا لشعار "نزور كل زقاق، ونطرق أبواب كل بيت". بادر كل موظف ضرائب بالتواصل مع كل صاحب عمل وتوجيهه لتحديث معلومات التسجيل الضريبي، وخطوط العمل، والعناوين؛ وتسجيل وإصدار واستخدام الفواتير الإلكترونية لأصحاب الأعمال الذين تتجاوز إيراداتهم مليار دونج سنويًا؛ والإعلان عن الضرائب ودفعها إلكترونيًا عبر تطبيقات قطاع الضرائب؛ وتتبع السجلات، ومقارنة الإيرادات، وحفظ الوثائق.

مسؤولو الضرائب ينشرون لرجال الأعمال الأسريين نجوين ثي فونج في سوق كاي، بلدية ثاتش ها، معلومات حول اللوائح اعتبارًا من 1 يناير 2026.

قالت السيدة نجوين ثي فونغ، التي تدير متجر بقالة في سوق كاي (بلدية ثاتش ها): "خلال اليومين الماضيين، زارني مسؤولو الضرائب في متجري لإبلاغي باللوائح الجديدة. أعلم أنه اعتبارًا من 1 يناير 2026، سيتعين عليّ الإقرار بإيراداتي ودفع الضرائب بنفسي، بدلاً من دفع ضرائب إجمالية كما كان الحال سابقًا. سيكون التطبيق الأولي صعبًا، لكنني أجد هذه الطريقة أكثر شفافية وعدالة، وتعكس الوضع الفعلي للأعمال".

في إدارة ضريبة القاعدة الثانية بمقاطعة ها تينه، أصدرت الوحدة إشعاراتٍ وأرسلت برقياتٍ رسمية إلى اللجان الشعبية في البلديات لتنسيق تنفيذ نموذج التحويل من ضريبة المبلغ الإجمالي إلى إقراراتٍ ضريبيةٍ للأسر التجارية. كما أنشأت إدارة ضريبة القاعدة الثانية بمقاطعة ها تينه لجنةً توجيهيةً و14 فريق عملٍ لتنفيذ المهام في 14 بلديةً تحت إدارتها.

يعمل موظفو الضرائب على المستويين الشعبيين في مقاطعة ها تينه على نشر وإرشاد الأسر التجارية لاستخدام تطبيقات الإقرار الضريبي الإلكتروني.

"نظرًا لإدارة أكثر من 10,000 شركة عائلية، فإن عبء العمل حاليًا كبير جدًا، لذلك قررنا أنه من الآن وحتى نهاية العام، لن يحصل موظفو الضرائب على إجازة، وسيقدمون دعمًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتنفيذ عملية التحويل وفقًا لخطة الطريق. ولنجاح الحملة، نطلب من السلطات المحلية في البلديات التنسيق والمشاركة مع قطاع الضرائب في أعمال التحويل في الفترة القادمة" - أكد السيد تران تشين ثانغ، نائب رئيس إدارة الضرائب الثانية في مقاطعة ها تينه.

لضمان نجاح عملية تحويل ضريبة القيمة المضافة إلى ضريبة الإقرار الضريبي للأسر التجارية، تُركز مصلحة الضرائب الإقليمية في ها تينه حاليًا على مراجعة وتصنيف الأسر التجارية وفقًا لحدود الإيرادات لخدمة أعمال الإدارة. ووفقًا لبيانات المراجعة حتى 7 نوفمبر، يبلغ عدد الأسر التجارية العاملة في المقاطعة 54,619 أسرة. منها 37,695 أسرة من الأسر التجارية التي يقل دخلها السنوي عن 100 مليون دونج فيتنامي، و7,371 أسرة من الأسر التجارية التي يزيد دخلها السنوي عن 100-200 مليون دونج فيتنامي، و6,371 أسرة من الأسر التجارية التي يزيد دخلها السنوي عن 200 مليون دونج فيتنامي.

مجموعات الإيرادات واللوائح الخاصة بطرق إدارة الضرائب اعتبارًا من 1/1/2026.

موظفو الضرائب في مقاطعة ها تينه يساعدون الناس في التصريح بالضرائب ودفعها.

لإتمام عملية التحويل من العقد إلى الإقرار الضريبي، تحتاج مصلحة الضرائب الإقليمية في ها تينه في الفترة القادمة إلى توجيهات صارمة من اللجنة الشعبية الإقليمية، وتنسيق الإدارات والفروع المعنية، وخاصةً توافق آراء 69 بلدية ودائرة ومجتمع أصحاب الأعمال. يُمهد هذا التحويل الطريق نحو حوكمة شفافة، ورقمنة شاملة، وتنمية مستدامة للاقتصادات الفردية والأسرية في المنطقة.

المصدر: https://baohatinh.vn/di-tung-ngo-go-tung-ho-ho-tro-chuyen-tu-thue-khoan-sang-ke-khai-post298952.html