غنوا عن الوطن
" العودة إلى مسقط رأسي هنا في تام هاي/ في المسافة، ظلال أشجار جوز الهند مرئية بشكل خافت/ العبارة المألوفة تنتظر عند النهر/ الحنين إلى وطني يحرك في قلبي "... هذه هي كلمات الأغاني المحببة التي يتوق كل مقيم في تام هاي دائمًا إلى تذكرها عندما يذهب بعيدًا.
لحن الموسيقي ذا هيين أغنية "أغني عن مسقط رأسي تام هاي" ولحنها هوانغ هاي خلال زيارته لبلدة الجزيرة. قدمت المغنية بيتش ثوي، وهي من مواليد تام هاي وعضو سابق في فرقة فو سا، هذه الأغنية بنجاح باهر في الفيديو الموسيقي الذي أهدته لمسقط رأسها. بدا صوتها العذب والناعم، المفعم بالحنين إلى مسقط رأسها، وكأنه ينبض في كل كلماتها ولحنها.
قالت المغنية بيتش ثوي: "بصفتي من سكان تام هاي، كلما أشتاق لمسقط رأسي، ألجأ إلى الموسيقى . الأغاني المفعمة بحب مسقط رأسي، مثل أغنية "الغناء عن تام هاي، مسقط رأسي"، تغمرني دائمًا بحب جارف.
كل كلمة، كل لحن، كل اسم مكان، جمال الريف والثقافة والحياة في الأغنية، يبدو أنها تُشعل شعلة حب دافئة لأرض وشعب تام هاي، ليتذكرها البعيدون. ولعلّ حب الموسيقى هو ما يجعل أهل مدينتي يعشقون الحياة، ويعشقون حياة العمل في قلب المحيط الشاسع...".
ليس فقط المغني بيتش ثوي أو المغني الشهير نغوك سون، نغوك هاي... شغوف بغناء البوليرو، أي شخص وطأت قدماه تام هاي رأى غناء البوليرو في مكان ما في كل زقاق صغير، على القارب الذي ينتظر الخروج إلى البحر... الناس الذين يلتصقون بالبحر طوال العام، ببشرة مدبوغة، وأصوات عالية مثل الريح والأمواج، تحولوا فجأة إلى فنانين بغناء سلس وعميق، مما يقلل من متاعب كسب لقمة العيش...
لحن الحب
يعتبر شعب تام هاي بسيطًا وصادقًا ولكنهم أيضًا دافئون وعاطفيون في حديثهم، وفي حياتهم الثقافية والفنية في القرية أثناء المهرجانات أو الاحتفالات أو في الأيام التي يكون فيها البحر هائجًا ولا يستطيعون الخروج إلى البحر.
يبدو أن جميع سكان تام هاي يجيدون الغناء، وكثيرون منهم يجيدونه. فمع حياة العواصف في البحر، وأثناء الاستراحة من الصيد وانتظار الحصاد، لا شيء سوى الغناء والأغاني كفيلٌ بجلب لحظات من الاسترخاء والإثارة.
يبدو أن الكثير من الناس هنا يغنون جيدًا لأنهم يشربون ماءً باردًا ونقيًا من بئري تشام قديمين يعود تاريخهما إلى آلاف السنين. يقع بئر في شاطئ باك وآخر في شاطئ نوم عند سفح بان ثان، محاطين بالأمواج على مدار السنة.
لا تزال آثار تشام قائمة، لأن الشاهدة الحجرية قد تآكلت بفعل الرياح وغبار الزمن، ولم تعد النقوش والرموز القديمة المنقوشة عليها سليمة. لقد فتح سر الخلق وحكمة أسلافنا العظيمة مصدرًا لمياه عذبة صافية لا تنضب على مدار العام في قلب الواحة التي تحيط بها الأمواج.
قال السيد تران فان تاب، رئيس قرية ثوان آن، بلدية جزيرة تام هاي: "في هذه الأرض، يبدو أن الجميع يجيد الغناء. كثير من الناس شغوفون بالموسيقى، يتمتعون بأصوات عذبة، صافية كنقاء ماء بئر القرية. بعد كل رحلة بحرية، يجتمع شباب القرية غالبًا، يشربون كأسًا من نبيذ الأرز، ويمسكون غيتارًا ويغنون بوليرو. البوليرو أشبه بزهرة الكركديه البحرية الرقيقة، مفعمة بحب الوطن والبلاد...".
هناك أمرٌ مميزٌ للغاية، فقد أصبحت العديد من الفتيات من أماكن أخرى أزواجًا بسبب حبهن لرقصة بوليرو التي يؤديها شباب القرى الساحلية. ومثل السيدة نجوين ثي سو في تام آن، وقعت فو نينه في غرام غناء السيد ماي شوان ديب في لقاءٍ صدفة، وأصبحا زوجًا وزوجةً حتى الآن.
في قرية ثوان آن، يُذكر الزوجان تشين ولي لدى الكثيرين لتناغمهما في عزف الجيتار وغناء ألحان البوليرو الهادئة والعاطفية. وسط صخب العمل، تُضفي صورة الزوج وهو يعزف على الجيتار والزوجة وهي تُغني "لإمتاع" الزوار لمسةً رومانسيةً وشاعريةً لا تقلّ عنهما...
عند مشاهدة الفيديو الموسيقي "أغني عن مسقط رأسي تام هاي"، أستطيع أن أرى حبّ مسقط رأسي الذي أبدعته المغنية بيتش ثوي بكلّ قلبها. تظهر صورة مجتمع الجزيرة من خلال لقطة رائعة من زاوية عالية ممزوجة بصوت بيتش ثوي العذب، مؤثرة حقًا: " تام هاي، مجتمع جزيرتي/ هنا جبل بان ثان يمتدّ ليصدّ الرياح/ أمواج البحر تتلاطم، هون دوا، هون مانغ/ القرية أكثر بهجة من أيّ وقت مضى/ لا يزال صدى الغناء الصاخب يتردد كل ليلة "...
المصدر: https://baoquangnam.vn/dieu-bolero-lang-bien-3156723.html
تعليق (0)