استكمل فريق العمل التابع لإدارة الصحة بمقاطعة جيا لاي تقديم الدعم لمقاطعة كاو بانج للتغلب على عواقب العاصفة رقم 11.

في 16 أكتوبر 2025، قامت مجموعة العمل التابعة لإدارة الصحة في مقاطعة جيا لاي بالتنسيق مع مركز مكافحة الأمراض في مقاطعة كاو بانج للتبرع بالأدوية والمطهرات والمواد الكيميائية للرش لتطهير البيئة بعد العاصفة والفيضانات في بلدية فوك هوا، ومركز كوانج هوا الطبي، ومنشأة علاج الميثادون في محطة صحة بلدية فوك هوا وبلدية دوك لونج، وأغلقت رسميًا مجموعة العمل لدعم مقاطعة كاو بانج للتغلب على عواقب العاصفة رقم 11 في عام 2025.

Sở Y tế tỉnh Cao Bằng•16/10/2025

قامت مجموعة العمل التابعة لإدارة الصحة في مقاطعة جيا لاي بالتنسيق مع مركز مكافحة الأمراض في مقاطعة كاو بانج برش المواد الكيميائية لتطهير البيئة بعد العاصفة والفيضانات في المركز الطبي كوانج هوا.

وبناءً على ذلك، تم تنفيذ الخطة رقم 3099/SYT-TTCB المؤرخة 9 أكتوبر 2025 لدائرة الصحة بمقاطعة جيا لاي بشأن إرسال مجموعة عمل طبية من مقاطعة جيا لاي لتقديم الدعم الطبي للمقاطعات المتضررة بشدة من العاصفة رقم 11. وفي الفترة من 11 إلى 16 أكتوبر، ذهبت مجموعة عمل دائرة الصحة بمقاطعة جيا لاي المكونة من 31 عضوًا بقيادة الدكتور سي كي آي آي تران ثوك خا، مدير المركز الطبي في فو كات، لدعم العمل الطبي في كاو بانج .

قام الوفد العامل من إدارة الصحة بمقاطعة جيا لاي بالتنسيق مع مركز مكافحة الأمراض بمقاطعة كاو بانج لتنظيم حفل التبرع.

100 حقيبة أدوية عائلية لمركز كوانغ هوا الطبي

وفي صباح يوم 16 أكتوبر/تشرين الأول، قام الوفد برش المطهرات في المناطق المتضررة بشدة من الفيضانات في المجموعات السكنية 3 و6 و7 و8 في بلدية فوك هوا، بالتنسيق مع المركز الطبي كوانغ هوا للقيام بأنشطة الصرف الصحي البيئي، وتطهير مصادر المياه، ومنع الأوبئة بعد العاصفة؛ والتبرع بـ 100 كيس من الأدوية العائلية لمركز كوانغ هوا الطبي؛ والتبرع بـ 100 كيس من الأدوية العائلية و25 كجم من المطهرات لمحطة الصحة في بلدية دوك لونغ.

100 كيس من الأدوية المنزلية، و25 كجم من المواد الكيميائية المطهرة لمحطة صحة بلدية دوك لونغ

في عصر اليوم نفسه، قدّم الوفد البخور والزهور في النصب التذكاري للرئيس هو تشي منه، في بلدية دوك لونغ، احتفالًا بانتصار حملة الحدود عام ١٩٥٠. يحمل هذا النشاط معانٍ عميقة من الامتنان، فهو ليس فقط فرصةً للطاقم الطبي للإبلاغ عن الإنجازات التي حققوها خلال الرحلة الخيرية، بل أيضًا وعدًا بمواصلة دراسة واتباع نهج العم هو الأخلاقي، وتعزيز روح التضامن والمسؤولية تجاه الصحة العامة وتنمية البلاد.

قدم وفد إدارة الصحة في جيا لاي البخور والزهور في البيت التذكاري للرئيس هو تشي مينه احتفالا بانتصار حملة الحدود عام 1950.

في نهاية فترة الدعم لمقاطعة كاو بانج، وبروح الجهد والإلحاح وعدم الخوف من الصعوبات، قامت مجموعة العمل بالتنسيق الوثيق مع وزارة الصحة والسلطات المحلية لإكمال رش التطهير البيئي وتطهير مصدر المياه في منطقة 3 أقسام: ثوك فان، نونج تري كاو، تان جيانج والبلديات: لونج نام، ثانه لونج، فوك هوا، هوا آن، كوانج هان، ترا لينه، كان ين، ها كوانج، ترونج ها، فوك هوا، دوك لونج.

في الوقت نفسه، وبالتنسيق مع مسؤولي الصحة في الإدارات والمكاتب التابعة للمركز الإقليمي لمكافحة الأمراض، نُقدم التوجيه والدعم في مجال معالجة المياه، ونوزع 1710 حقيبة أدوية عائلية، تتضمن الأدوية الأساسية، لمساعدة الناس على العناية بصحتهم الأساسية بشكل استباقي. إلى جانب ذلك، نُشجع ونُرشد الناس لتطبيق تدابير الصرف الصحي البيئي، ومعالجة مصادر المياه، وضمان سلامة الغذاء، والكشف المبكر عن أعراض الأمراض، مما يُسهم بشكل كبير في السيطرة على تفشي الأمراض والوقاية منها بعد الفيضانات.

الرفيق نونغ توان فونغ، مدير إدارة الصحة، ألقى كلمةً في اجتماع الامتنان. تصوير: ثوي تيان

في وقت سابق، بعد ظهر يوم 15 أكتوبر/تشرين الأول، عقدت إدارة الصحة في مقاطعة كاو بانغ اجتماعًا لتقديم الشكر لوفد إدارة الصحة في جيا لاي على جهوده في دعم جهود مواجهة آثار العاصفة رقم 11 في مقاطعة كاو بانغ. وحضر الاجتماع السيد نونغ توان فونغ، مدير إدارة الصحة، ونواب مدير إدارة الصحة، وممثلون عن قيادات وموظفي الإدارات المتخصصة التابعة لإدارة الصحة، بالإضافة إلى ممثلين عن قيادات ومسؤولين في مركز مكافحة الأمراض.

في كلمته خلال حفل التكريم، أعرب السيد نونغ توان فونغ، مدير إدارة الصحة في مقاطعة كاو بانغ، عن امتنانه العميق للدعم المهني والفعال الذي قدمه وفد إدارة الصحة في جيا لاي في الوقت المناسب. كما أشاد بجهود الوفد والقوات الطبية في المقاطعة في تذليل الصعوبات. وأكد أن أنشطة الدعم تُجسّد روح التضامن والمحبة المتبادلة، وتُسهم في تعزيز التقاليد العريقة للأمة، وتُحفّز الناس على تجاوز الصعوبات سريعًا وتحقيق الاستقرار في حياتهم.

الدكتور سي كي آي تران ثوك خا، مدير مركز فو كات الطبي ، ورئيس فريق العمل التابع لوزارة الصحة في جيا لاي في مقاطعة كاو بانغ، ألقى كلمةً في اجتماع الامتنان. تصوير: ثوي تيان

بالنيابة عن وفد وزارة الصحة في جيا لاي، قدّم الدكتور سي كي آي تران ثوك خا، مدير مركز فو كات الطبي، وقائد فريق وفد وزارة الصحة في جيا لاي، شكره الجزيل للقادة وجميع موظفي القطاعين العام والخاص في قطاع الصحة في كاو بانغ على تنسيقهم المهني والفعال. وأشار إلى أن هذه الرحلة العملية للوفد لم تكن مهمة مهنية فحسب، بل أظهرت أيضًا روح التضامن النبيلة والمحبة المتبادلة بين أبناء الوطن، ومثّلت رابطًا قويًا بين المنطقتين وقطاعي الصحة.

إن رحلة العمل التي قام بها وفد وزارة الصحة في جيا لاي لدعم أنشطة الصرف الصحي البيئي، وتطهير المياه، والوقاية من الأمراض، وتوزيع مستلزمات طب الأسرة بعد العواصف والفيضانات في مقاطعة كاو بانغ، بالغة الأهمية والتطبيق العملي. فهي لا تقتصر على جهود التغلب على العواقب الصحية فحسب، بل تُجسّد أيضًا روح المحبة المتبادلة والمسؤولية الاجتماعية، وتُسهم في تشجيع ومساعدة سكان المناطق المتضررة من الفيضانات في كاو بانغ على تحسين معارفهم في مجال حماية الصحة، والتغلب على العواقب بسرعة، وتحقيق الاستقرار في حياتهم، واستعادة الإنتاج بعد الكوارث الطبيعية.

Quoc Cuong - Thuy Tien

المصدر: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/doan-cong-tac-so-y-te-tinh-gia-lai-hoan-thanh-dot-ho-tro-tinh-cao-bang-khac-phuc-hau-qua-sau-bao-1029905