فن فريد من نوعه وهو "رسم بصمة اليد"

المرأة الفيتنامية في لوحات تو دوين

في عام 1942 تقريبًا، اكتشف الرسام تو ديويين تقنية التشكيل اليدوي على الحرير وطبقها لإنشاء العديد من الأعمال القيمة طوال رحلته في الرسم. حتى الآن، جذبت لوحاته المرسومة يدويًا انتباه الخبراء وأصبحت علامة لا تمحى للفنون الجميلة الفيتنامية الحديثة. على وجه الخصوص، لديه شغف خاص بالتراكيب المستوحاة من جمال المرأة الفيتنامية.

اللوتس الوردي 1 (1991) وعباد الشمس الصباحي (1999)

ذكّر معرض "الأغصان العطرة القديمة" (الذي يقام حالياً في معرض أنام في مدينة هوشي منه حتى 31 مارس/آذار) والذي يضم 18 عملاً للفنان الراحل تو دوين المشاهدين بمساحة لطيفة وشاعرية، حيث يتمثل الكائن الجمالي في النساء الفيتناميات الرشيقات في زي الآو داي بجانب الزهور والآلات الموسيقية التقليدية.

تصور اللوحات المعروضة الزهور من زوايا متعددة. هذه هي براعم اللوتس الوردية الممتدة، تنتظر اليوم لتتفتح في بركة اللوتس في اللوتس الوردي 1 ، أو عباد الشمس التي تتمتع بالمرونة والقوية في الريح مع عباد الشمس في الصباح وعباد الشمس ضد الريح ، أو أعمال الزنابق والبوذا مع فروع الزنبق الطازجة والباردة الموضوعة بجوار تمثال بوذا المهيب.

البوق والبوذا (1999)

الزهور المذكورة أعلاه هي أيضًا استعارات لجمال وأناقة ولطف وسحر المرأة، حيث قام الفنان تو دوين بمهارة بربط صورة الزهور بالمرأة الفيتنامية الجميلة في أو داي الرشيقة. في العديد من الأوضاع المختلفة، يبدو أنهم يسمحون لأرواحهم بالتجول عبر الألحان والأغاني القديمة التي تعزفها الآلات الفيتنامية التقليدية مثل القيثارة، أو العود القمري، أو البيبا.

عند النظر إلى كل لوحة حريرية من لوحات الفنانة تو دوين، باستخدام يديها لخلط وترتيب الألوان، نشعر وكأننا نستمتع بقصيدة، قطعة موسيقية ذات ضربات فرشاة دقيقة، ولغة ناعمة ولطيفة وتناغم لوني. ولهذا السبب فإن تقنية الرسم اليدوي التي يعود تاريخها إلى أكثر من 80 عامًا لا تزال كافية لتحريك العقل، وتغمر المشاهدين في العالم الفني الفريد لهذا المعلم الماهر في الرسم على الحرير.

تحسين الرسم على الخشب

لوحة مودرا هي نوع من الطباعة على الخشب مقتبسة من لوحات النقش على الخشب. كان الفنان تو دوين مولعًا جدًا بالنقوش الخشبية الشعبية الفيتنامية، لذا سعى بإصرار وبذل الكثير من الجهد في البحث في هذا الشكل الفني. بالإضافة إلى ذلك، درس الطباعة اليابانية والصينية لسنوات عديدة. بحلول عام 1942، نجح في العثور على طريقة لتحسين تقنية الطباعة على الخشب وأطلق عليها اسم الطباعة اليدوية. حتى الآن، نادرًا ما يتم استكشاف هذه التقنية من قبل الفنانين التجريبيين في إبداعاتهم.

الفتاة العابرة في الفناء (1992) والفتاة خلف الستار (حوالي عام 1965)

وكما علق الفنان أوين هوي ذات مرة، على الرغم من أن كلاهما مطبوعات خشبية، إلا أنه عند مقارنة المطبوعات المطبوعة يدويًا مع نوعين من اللوحات الشعبية الفيتنامية مثل دونج هو وهانغ ترونج، يمكن للمرء أن يرى الفرق بوضوح. إذا كانت لوحات دونغ هو تحتاج إلى كل طباعة (لوحة إيجابية) لكل لون ويجب طباعتها لخلط الألوان، فإن لوحات هانغ ترونغ يجب أن تستخدم فرشاة لملء الخطوط الداكنة والفاتحة بعد كل طباعة خشنة، ثم تستخدم نقوش تو دوين الخشبية لوحين فقط: لوحة سلبية (لوحة ملونة) محفورة بخطوط عميقة لإنشاء الخلفية، ولوحة إيجابية (لوحة خطية) محفورة بشكل بارز لإنشاء الظلام والسطوع لكل خط من اللوحة.

على وجه الخصوص، لا يستخدم الفنان تو ديويين الأسطوانة مثل المطبوعات الحريرية الأخرى. يستخدم أطراف أصابعه وكفيه لخلط الألوان، ثم يضع الحرير على كتلة الخشب، ويفركه، ويضغط عليه، ويضربه، ويضربه لنشر الألوان على النحو المقصود. بفضل مخطط الألوان المطبق يدويًا، تثير لوحاته شعورًا فريدًا من السيولة، حيث تنتقل كتل الألوان من الظلام إلى الفاتح والعكس صحيح، مما ينضح بالأناقة والحرية التي يصعب نقلها بالفرشاة.

وباستخدام هذه التقنية، أنشأ الفنان تو دوين لوحات فنية تحتوي على العديد من المواضيع، من بينها ثلاثة مواضيع رئيسية: الشخصيات التاريخية، وعادة ما تكون لوحة "ثا لام كوي نوك نام" المستوحاة من البطل الوطني تران بينه ترونج؛ استغلال موضوعات من الأغاني الشعبية، والأغاني الشعبية، والأعمال الأدبية، مثل: كيم فان كيو، تشينه فو نجام ... ومستوحاة من جمال المرأة الفيتنامية مثل أعمال ثيو نو ساو بوك مين، ثيو نو كوا دينه ...

الرسام تو دوين (1915 - 2012، اسمه الحقيقي نجوين فان دوين) ولد في عائلة كونفوشيوسية في قرية بات ترانج القديمة، والتي تقع الآن في منطقة جيا لام، هانوي . من عام 1935 إلى عام 1938، اجتاز امتحان القبول وحضر الفصل التحضيري في مدرسة الهند الصينية للفنون الجميلة. في عام 1939، انتقل هو وعائلته إلى سايجون وعمل رسامًا حريرًا ورسامًا توضيحيًا للصحف. في عام 1942، اخترع تقنية الرسم اليدوي.

بفضل هذه المساهمات التقنية الرائعة، ترك الرسام الراحل تو دوين بصمة عميقة على الفنون الجميلة الفيتنامية التي تحظى دائمًا بإعجاب أجيال من الرسامين الشباب. حصل على ميدالية من جمعية الفنون الجميلة في فيتنام في عام 1997؛ حصل على ميدالية قضية الأدب والفنون الفيتنامية من اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام في عام 1999. حاليًا، يتم الحفاظ على أعماله في متحف فيتنام للفنون الجميلة ومتحف مدينة هوشي منه للفنون الجميلة والعديد من المتاحف الفنية حول العالم، وكذلك في العديد من المجموعات الخاصة في الداخل والخارج.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/doc-dao-nghe-thuat-thu-an-hoa-185240314131446801.htm