![]() |
| ترأس الحوار الرفيق تران فان هاو، المفتش العام للمقاطعة. |
مُنح السيد تران فان سو شهادة حقوق استخدام الأرض رقم B873412 من اللجنة الشعبية لمدينة تاي نجوين . في عام 2004، أكمل السيد سو إجراءات نقل حقوق استخدام هذه الأرض إلى أبنائه الثلاثة.
في عام 2005، قدم السيد سو التماسًا إلى اللجنة الشعبية لمنطقة توك دوين يطلب فيه تصحيح نوع الأرض المسجل في شهادة حقوق استخدام الأراضي للقطعة رقم 88 ب، مساحة 200 متر مربع من الأرض بنسبة 5٪ إلى أرض سكنية لتتناسب مع نوع الأرض المسجل على الخريطة.
![]() |
| المواطن تران فان سو، المجموعة 31، منطقة فان دينه فونج في جلسة الحوار. |
وفي الحوار، عرض الفريق العامل نتائج عملية حل عرائض المواطنين.
وبناءً على ذلك، تم حل شكوى السيد تران فان سو من قبل اللجنة الشعبية لمدينة تاي نجوين (للمرة الأولى) في عام 2006؛ وحلها رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية (للمرة الثانية) في عام 2007، حيث ذكر بوضوح أن شكوى السيد سو لا أساس لها من الصحة؛ وتم تنفيذ عملية الحل وفقًا لأحكام القانون.
![]() |
| ناقش قادة اللجنة الشعبية في فان دينه فونج وارد قضية المواطن تران فان سو |
كما ناقشت مجموعة العمل وأوضحت طلب السيد تران فان سو للحصول على شهادة حق استخدام الأرض (نوع الأرض السكنية وفقًا لحالة الاستخدام الحالية هو 275 مترًا مربعًا).
وقد أصدرت مجموعة العمل تقريرها بالإجماع وأوصت اللجنة الشعبية الإقليمية بإصدار إشعار بإنهاء التعامل مع شكوى السيد تران فان سو؛ وأبلغت اللجنة الشعبية الإقليمية بتعيين اللجنة الشعبية لمنطقة فان دينه فونج لتفقد حالة استخدام الأراضي بالكامل لعائلة السيد سو، والنظر في إصدار شهادة حق استخدام الأراضي وفقًا لأحكام قانون الأراضي.
![]() |
| وأعرب المواطن نجوين نهو تشونغ (ابن السيد نجوين نهو كي - الشخص المخول بحل القضية) عن رأيه. |
وفي الحوار، نظرت مجموعة العمل أيضًا في قضية المواطن نجوين نهو تشونغ (ابن السيد نجوين نهو كي)، المقيم في منطقة تاي آن الفرعية، بلدية فو لونغ.
وفقًا للشكوى، قامت العائلة عام ١٩٦٦ بتسوية قطعة أرض مساحتها ٧٠٠٠ متر مربع في جبل دونغ خو، بلدة دو، مقاطعة فو لونغ، للزراعة. وفي عام ١٩٩٣، سجلت العائلة نفسها لتنفيذ المشروع ٣٢٧ لزراعة الشاي وأشجار الفاكهة. وفي ٢١ سبتمبر ٢٠٠٣، سمحت اللجنة الشعبية لمقاطعة فو لونغ لشركة سونغ لو (وحدة بناء الطريق السريع الوطني ٣) بتسوية الأرض التي كانت العائلة تستخدمها.
تعتقد عائلة السيد نجوين نهو كي أنه عند تسوية الأرض، يجب اتخاذ قرار باستصلاحها ودفع تعويضات وفقًا للأنظمة. ومنذ ذلك الحين، أرسلت عائلة السيد كي طلبًا وشكوى إلى اللجنة الشعبية لمقاطعة فو لونغ والهيئات الحكومية.
![]() |
| تم تبادل القطاعات والمحليات الوظيفية في الحوار. |
تم حل شكوى السيد نجوين نهو كي من قبل رئيس لجنة الشعب لمنطقة فو لونغ (المرة الأولى) في عام 2006 ومن قبل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية (المرة الثانية) في عام 2008 وفقًا للإجراءات واللوائح القانونية الصحيحة، مما يضمن الحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين.
حصلت عائلة السيد نجوين نهو كي على كامل مبلغ التعويض والدعم اللازم لزراعة الأرض، والذي تجاوز 53.7 مليون دونج. كما نصّت نتيجة التسوية بوضوح على أن طلب التعويض عن مساحة 7000 متر مربع من الأرض بموجب عقد القرض المبرم مع مزرعة فو لونغ لتنفيذ المشروع 327، والذي يتطلب قرارًا باسترداد التعويض وتطبيقه وفقًا للوائح، لا يُعدّ أساسًا للتسوية.
خلال جلسة الحوار، ناقشت الإدارات والهيئات المعنية هذا المقترح ووضحته. وبناءً على آراء الأسرة ونتائج الاجتماع، وافقت مجموعة العمل على مواصلة المراجعة، وطلبت من أسرة السيد نجوين نهو كي التعاون في توفير سجلات ووثائق إضافية ذات صلة لدعم أعمال التحقق وفقًا للوائح.
المصدر: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/doi-thoai-ra-soat-giai-quyet-khieu-nai-cua-cong-dan-46e65e9/











تعليق (0)