دونج ناي تسعى لجمع 100 تريليون دونج من إيرادات الميزانية

(DN) - وفقًا لإحصاءات سلطات الضرائب والجمارك، بحلول 25 نوفمبر 2025، بلغت إيرادات ميزانية الدولة لمقاطعة دونغ ناي ما يقرب من 83.5 تريليون دونج. ولتحقيق هدف تحصيل 100 تريليون دونج بنهاية عام 2025، تُسارع دونغ ناي إلى مراجعة مصادر الإيرادات الفعّالة وتحفيزها واستغلالها.

وتظهر نتائج تحصيل ميزانية الدولة في الأشهر الـ11 الماضية أنه بالإضافة إلى المصادر الرئيسية للإيرادات من ضريبة القيمة المضافة، وضريبة دخل الشركات، وإيرادات الأراضي، وما إلى ذلك، استغل قطاعا الضرائب والجمارك أيضًا بشكل فعال مصادر جديدة للإيرادات من الشركات التي تنفذ إجراءات جمركية في دونج ناي ، والإيرادات من أنشطة التجارة الإلكترونية، ومكافحة الاحتيال الضريبي، وما إلى ذلك.

منح رئيس مصلحة الضرائب في مقاطعة دونغ ناي، نجوين توان ثانغ، شهادات تقدير من اللجنة الشعبية الإقليمية لدافعي الضرائب الذين استوفوا التزاماتهم الضريبية على أكمل وجه في عام 2024. الصورة: نجوك لين

تساهم بعض المجالات في زيادة إيرادات الميزانية

من إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة البالغة نحو 83.5 تريليون دونج، بلغت إيرادات الموازنة المحلية نحو 63.3 تريليون دونج، أي ما يعادل 130% من خطة الإيرادات لعام 2025. وتجاوزت إيرادات قطاع الاستيراد والتصدير 20.2 تريليون دونج، أي ما يعادل أكثر من 94% من خطة عام 2025.

وفيما يتعلق بالمعلومات المتعلقة بالإيرادات المحلية في الأشهر الـ11 الماضية، قالت إدارة الضرائب في مقاطعة دونج ناي إن بعض المصادر الرئيسية للإيرادات التي تساهم في ميزانية المقاطعة تتركز في الإيرادات من ضريبة القيمة المضافة؛ وضريبة دخل الشركات (وخاصة مساهمة الشركات ذات الاستثمار الأجنبي وغيرها من الشركات غير الحكومية).

وبنتيجة جمع ما يقرب من 83.5 تريليون دونج من ميزانية الدولة في 11 شهرًا، لاستكمال هدف السعي لجمع 100 تريليون دونج من ميزانية الدولة، لا يزال يتعين على دونج ناي الركض في آخر 30 يومًا من عام 2025 للحصول على 16.5 تريليون دونج إضافية، للوصول إلى الهدف المحدد.

علاوةً على ذلك، حققت إيرادات رسوم استخدام الأراضي ونقل الملكية بين المواطنين نتائج إيجابية في الآونة الأخيرة. وعلى وجه الخصوص، وبفضل اهتمام وتوجيه ودعم قادة المحافظات على جميع المستويات، نجح مشروع مزاد الأراضي في تنفيذ عدد من المشاريع، مما ساهم في زيادة إيرادات ميزانية الدولة بأكثر من 9 تريليونات دونج. وقد تجاوزت بعض الإيرادات المحلية التقديرات التي حددها مجلس الشعب المحلي في وقت مبكر، مثل: إيرادات الشركات ذات الاستثمارات الأجنبية، ورسوم التسجيل، وإيرادات الميزانية الأخرى.

في مجال الاستيراد والتصدير، أفادت المنطقة الجمركية 18 بأن عدداً من فئات السلع المستوردة ساهمت خلال الأحد عشر شهراً الماضية في زيادة إيرادات ميزانية الدولة. وشهدت فئات السلع المستوردة الرئيسية زيادة في حجم وارداتها الخاضعة للضريبة بنحو 559 مليون دولار أمريكي، مما أدى إلى زيادة إيرادات ميزانية الدولة بأكثر من 1.46 تريليون دونج فيتنامي مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024. وساهمت بعض فئات السلع المستوردة الخاضعة للضريبة في زيادة إيرادات الميزانية مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024، مثل: المعادن الشائعة الأخرى التي ارتفعت بنسبة 24%، والمنتجات البلاستيكية بنسبة 42%، والخشب ومنتجاته بنسبة 28%.

ويعود الفضل في تحقيق النتائج المذكورة أعلاه، وفقًا لتقييم الوكالات المهنية، إلى الاهتمام والتوجيه في الوقت المناسب من قبل قادة المحافظات جنبًا إلى جنب مع التنسيق الوثيق بين الإدارات والفروع والنقابات واللجان الشعبية في البلديات والأحياء التي ساعدت في التعامل مع الصعوبات والعقبات وإزالتها في التنفيذ المتزامن للحلول المتعلقة بتحصيل الميزانية في المنطقة بشكل فعال.

نرحب بنمو الإيرادات القوي في الشهر الأخير من العام

قال السيد نجوين توان ثانغ، رئيس إدارة الضرائب في مقاطعة دونغ ناي: من المتوقع أن يُعزز قطاع الضرائب في ديسمبر الرقابة على تحصيل الموازنة المحلية وإدارته في جميع المجالات، وذلك لتحقيق الأهداف المحددة منذ بداية عام 2025. ويتزامن هذا أيضًا مع تدفق العديد من مصادر الإيرادات إلى ميزانية الدولة. وعلى وجه الخصوص، تُتابع عن كثب دافعي الضرائب، وهم الشركات التي لديها مدفوعات ضريبة دخل الشركات المؤجلة أو المخفضة المستحقة في ديسمبر 2025، وتحث الشركات على السداد الكامل وفي الوقت المحدد وفقًا للوائح.

أدار نائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة دونج ناي، فو تان دوك، أعمال تحصيل ميزانية الدولة في الأشهر الأخيرة من عام 2025 في الاجتماع المالي الذي عقد لمدة 9 أشهر في عام 2025. الصورة: نغوك لين

علاوةً على ذلك، يُعزز قطاع الضرائب إدارة تحصيل موازنة الدولة، ويمنع هدر الإيرادات، ويضمن تحصيلًا دقيقًا وكافٍ وفي الوقت المناسب؛ ويوسع قاعدة التحصيل، لا سيما من قطاعات التجارة الإلكترونية وخدمات الأغذية ومتاجر التجزئة؛ ويعزز التحول الرقمي الجذري في إدارة الضرائب؛ ويوسع بحزمٍ وإصرارٍ وثباتٍ تطبيق الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد. كما يُعزز بحزمٍ منع ومكافحة التهريب والغش التجاري وتسعير التحويل والتهرب الضريبي، لا سيما الأنشطة التجارية عبر المنصات الرقمية ونقل الملكية العقارية؛ ويتعامل بحزمٍ مع المخالفات وفقًا للقانون.

ولضمان تحقيق هدف تحصيل إيرادات ميزانية الدولة في عام 2025 البالغة 100 تريليون دونج، سيتولى قطاع الضرائب زمام المبادرة في التنسيق لمواصلة مراجعة وتحليل وتقييم مصادر الإيرادات لكل قطاع اقتصادي ، وضمان عدم فقدان الإيرادات أو إغفال مصادر الإيرادات، خاصة في المناطق ذات التقلبات الكبيرة في حجم السكان وأنشطة الإنتاج والأعمال.

بالإضافة إلى ذلك، تعمل الوحدات التالية: مركز تطوير صندوق الأراضي الإقليمي، وشركة اليانصيب الإقليمي المحدودة، على تعزيز التنسيق مع الوحدات ذات الصلة، وتعزيز تنظيم المزادات على قطع الأراضي المتبقية وفقًا لخطة اللجنة الشعبية الإقليمية لضمان تحقيق الأهداف المحددة؛ وتعزيز استهلاك تذاكر اليانصيب من قبل الوكلاء، وتوسيع وكلاء استهلاك التذاكر للشركة.

فيما يتعلق بقطاع الجمارك، طلب نائب سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية مواصلة تنظيم المؤتمرات للقاء الشركات المحلية والأجنبية. وحثّ الشركات التي لديها مشاريع في المنطقة، والتي تدفع ضرائب في مقاطعات ومدن أخرى، على المشاركة في دفع الضرائب في دونغ ناي، مع تهيئة الظروف ودعم الشركات في تنفيذ الإجراءات الجمركية في المقاطعة، مما يساهم في زيادة إيرادات الموازنة العامة للمنطقة.

نغوك لين

المصدر: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202511/dong-nai-chay-nuoc-rut-thu-ngan-sach-dat-100-ngan-ty-dong-5cf1512/