الموافقة على محاكمة واحتجاز عضو الجمعية الوطنية لي ثانه فان مؤقتًا

في عصر يوم 10 يوليو، قال الأمين العام للجمعية الوطنية بوي فان كونج إن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية قد أقرت القرار رقم 1090/NQ-UBTVQH15 بشأن الموافقة على مقاضاة واحتجاز مؤقت وتفتيش مسكن ومكان العمل؛ وتعليق أداء واجبات وصلاحيات نائب في الجمعية الوطنية للسيد لي ثانه فان، العضو الدائم في لجنة المالية والميزانية بالجمعية الوطنية، نائب الجمعية الوطنية الخامسة عشرة.

وقد أقرت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية هذا القرار في 10 يوليو/تموز، بناء على طلب رئيس قضاة النيابة العامة الشعبية العليا.

Đồng ý khởi tố, bắt tạm giam đại biểu Quốc hội Lê Thanh Vân- Ảnh 1. — *السيد لي ثانه فان*

السيد لي ثانه فان (60 عامًا) من منطقة هاو لوك، مقاطعة ثانه هوا، حاصل على دكتوراه في القانون. السيد لي ثانه فان عضو في الجمعية الوطنية للدورات الثالثة عشرة (مدينة هاي فونغ)، والرابعة عشرة، والخامسة عشرة (مقاطعة كا ماو )، وعضو دائم في لجنة المالية والموازنة للدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة.

عمل السيد لي ثانه فان لسنوات عديدة في الجمعية الوطنية في إدارة أنشطة الممثلين المنتخبين (التي أصبحت الآن لجنة شؤون الوفود التابعة للجنة الدائمة للجمعية الوطنية)، ومعهد الدراسات التشريعية التابع للجنة الدائمة للجمعية الوطنية ولجنة المالية والميزانية.

كما تم نقل السيد لي ثانه فان إلى المنطقة لأكثر من عام، حيث عمل نائبًا لأمين لجنة الحزب الإقليمي هاي دونغ (مارس 2014 - ديسمبر 2015) قبل العودة إلى لجنة المالية والميزانية، وشغل منصب العضو الدائم في هذه اللجنة.

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/dong-y-khoi-to-bat-tam-giam-dai-bieu-quoc-hoi-le-thanh-van-185240710140940264.htm