وحضر الورشة قيادات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ومكتب اليونسكو في فيتنام والإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام ومنظمة السياحة الكورية في فيتنام...

الوفود المشاركة في ورشة عمل بعنوان "استخدام الصناعة الثقافية كرافعة لتنشيط السياحة في نينه بينه" (تصوير: ثاي با).
قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه السيد نجوين كاو سون إن نينه بينه هي أرض قديمة ذات موارد طبيعية وثقافية متنوعة على مشهد فريد من نوعه، مما يبلور التاريخ الغني للثقافة الإنسانية وفيتنام. وبناءً على هذه الميزة، دخلت نينه بينه بقوة إلى "صناعة عدم التدخين".
وأكد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه أنه بمشاركة النظام السياسي بأكمله، أصبحت السياحة في نينه بينه واحدة من أفضل 10 وجهات في فيتنام وحصلت على العديد من الجوائز المرموقة.
تم التصويت لمجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن باعتباره "وجهة مؤثرة في العالم". وبذلك، في عام 2024، من المتوقع أن تستقبل نينه بينه أكثر من 8.7 مليون زائر، وهو ما يتجاوز الخطة بنحو 16%. بلغت الإيرادات أكثر من 9,100 مليار دونج، بزيادة قدرها أكثر من 40٪ مقارنة بعام 2023. بلغت قيمة الناتج المحلي الإجمالي لقطاع الخدمات في عام 2024 أكثر من 22,000 مليار دونج، بزيادة قدرها 9.5٪ مقارنة بعام 2023.
لكي تزدهر السياحة في نينه بينه، لا بد من استراتيجية تنمية شاملة ومتزامنة، لا تقتصر على استغلال الموارد فحسب، بل ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها. لذلك، أصدرت لجنة الحزب الإقليمية القرار رقم 07 الذي حدد بوضوح هدف تحويل السياحة إلى اقتصاد رائد بحلول عام 2030، يساهم بنسبة 8% من الناتج المحلي الإجمالي.
وقال السيد سون: "جمعت الورشة آراء الخبراء، والتي ستكون بمثابة اتجاه للسياسات والاستراتيجيات المناسبة لكي تصبح نينه بينه مركزًا ثقافيًا وسياحيًا فريدًا، وأساسًا علميًا لاستكمال هدف أن تصبح نينه بينه مدينة ذات حكم مركزي بحلول عام 2035 تتمتع بخصائص مدينة التراث الألفية ومدينة إبداعية".

وتحدث في الورشة السيد نجوين كاو سون، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه (الصورة: ثاي با).
قال نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة فان تام إن السياحة في نينه بينه تطورت بقوة في السنوات الأخيرة. في الفترة المقبلة، تحتاج السياحة في نينه بينه إلى مواصلة تحقيق اختراقات في الجودة، ويجب تحديد العوامل الثقافية باعتبارها جوهر جميع الاستراتيجيات، وخاصة السياحة الثقافية.
وأضاف السيد فان تام أن قصة نينه بينه لا تتعلق بما تمتلكه المحلية، بل بكيفية جعل العلامة السياحية قادرة على المنافسة ومنتشرة على نطاق واسع وتصل إلى المستوى الدولي. إننا بحاجة إلى النظر إلى الثقافة باعتبارها مورداً خاصاً متجدداً ومربحاً على المدى الطويل وله قيمة اقتصادية وروحية، مما يخلق قيمة فريدة لمنتجات السياحة.
"لجعل الصناعة الثقافية رافعة لمساعدة السياحة على الإقلاع، تحتاج المحليات إلى إنشاء سياسات مواتية لجذب الاقتصاد الخاص، مع التركيز على التحول الرقمي ورقمنة التراث والمتاحف الافتراضية.
علاوة على ذلك، فإن التحول الرقمي في الثقافة أمر لا مفر منه، بحيث تتجاوز قيم التراث النطاق المحلي. وقال نائب الوزير "إن صناعة السياحة في نينه بينه لا تركز فقط على قياس عدد الزوار والإيرادات، بل تحتاج أيضًا إلى بناء مجموعة من القياسات لمؤشر تنمية السياحة الثقافية، وتجربة الزائر، وكفاءة استغلال الموارد".
وبحسب السيد جونثان بيكر، الممثل الرئيسي لمكتب اليونسكو في فيتنام، فإن اليونسكو ملتزمة بمرافقة القادة والشعب الإقليميين في نينه بينه لتحقيق رؤية الحفاظ على القيم الثمينة للتراث العالمي للأجيال القادمة.

السيد جونثان بيكر، الممثل الرئيسي لمكتب اليونسكو في فيتنام، يقدم المشورة لمساعدة السياحة في نينه بينه على الانطلاق (الصورة: ثاي با).
لا يتم الاحتفال بهذه الأرض الخاصة لقيمها العالمية المتميزة فحسب، بل أيضًا لمناظرها الطبيعية النابضة بالحياة والمجتمعات المحلية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمواردها الطبيعية والثقافية. ومع ذلك، وكما هو الحال مع العديد من مواقع التراث العالمي الأخرى، تواجه ترانج آن تحدي تحقيق التوازن بين تنمية السياحة والحفاظ على التراث.
إن السؤال ليس فقط كيفية جذب المزيد من السياح، ولكن أيضًا كيف يمكن للسياحة أن تغذي التراث الحي، وتساهم في تحسين نوعية حياة المجتمع والحفاظ على الهوية الثقافية لمدينة ترانج آن.
إن الاستثمار في الثقافة يجب أن يسير جنبًا إلى جنب مع الحفاظ على الثقافة. إن التراث والنظم البيئية هي أصول ثمينة ومحدودة، وبمجرد تعرضها للضرر، يكون من الصعب للغاية استعادتها بالكامل.
"أود أن أقترح بعض الاتجاهات الاستراتيجية لتعزيز الصناعات الثقافية الإبداعية، والاستفادة من تراث ترانج آن كأساس للابتكار والنمو الاقتصادي، بما في ذلك: تطوير طرق السياحة الثقافية المواضيعية والسياحة الريفية، لتشجيع الزوار على استكشاف تراث نينه بينه النابض بالحياة خارج الوجهات المألوفة؛
تعزيز نماذج التعاون السياحي الثقافي بقيادة المجتمع، وضمان التوزيع العادل للفوائد؛ إنشاء "حاضنات" للتراث لدعم الشركات الناشئة للشباب والنساء والأقليات العرقية والحرفيين والشركات المحلية العاملة في قطاع الصناعة الثقافية. "تمكين الشباب من خلال تسجيل التاريخ الشفوي، والقصص الرقمية، وتدريب القيادة في السياحة البيئية"، قال جوناثان بيكر.
العديد من الخبراء والباحثين في مجال الثقافة والسياحة؛ كما ناقش المديرون والسلطات المحلية والشركات وقدموا أفكارًا للمساعدة في رفع السياحة في نينه بينه إلى آفاق جديدة، و"الإقلاع"، والهدف هو أن تصبح وجهة رائدة في رابطة دول جنوب شرق آسيا.
المصدر: https://dantri.com.vn/du-lich/dua-cong-nghiep-van-hoa-thanh-don-bay-de-du-lich-ninh-binh-cat-canh-20250509113811808.htm
تعليق (0)