جعل العلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان نموذجًا، مما يساهم في السلام والتنمية في المنطقة

اختتم رئيس الوزراء الفيتنامي، فام مينه تشينه، بنجاح زيارته الرسمية لحضور قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) واليابان، احتفالًا بالذكرى الخمسين للعلاقات بين الرابطة واليابان، ولإجراء أنشطة ثنائية في اليابان. وبهذه المناسبة، أجاب نائب وزير الخارجية ، دو هونغ فيت، على أسئلة الصحفيين حول نتائج الزيارة. ونود أن نطلعكم على محتوى المقابلة.

المراسل: هل يمكنكم أن تخبرونا عن أهمية ونتائج القمة للاحتفال بمرور 50 عامًا على العلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان؟

نائب الوزير دو هونغ فيت: تحت شعار "صداقة ذهبية، فرص ذهبية"، تكتسب قمة الآسيان واليابان الأخيرة أهمية خاصة في سياق احتفال الجانبين بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات. إنها "لحظة ذهبية" لقادة الآسيان واليابان لمراجعة مسيرة التعاون على مدى العقود الخمسة الماضية، وبالتالي وضع رؤية وتوجه تنموي، وإعطاء زخم جديد للعلاقات، بما يتماشى مع مستوى الشراكة الاستراتيجية الشاملة التي رُقّيت منذ سبتمبر من هذا العام.

ونظراً للتطورات المعقدة في الوضع الدولي والإقليمي، فإن هذا المؤتمر يشكل أيضاً فرصة لشعوب رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان، فضلاً عن المنطقة والعالم، لفهم قيمة ومساهمات العلاقة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان في السلام والتعاون والتنمية في المنطقة بشكل أفضل.

ويمكن القول أن هذه القمة حققت نجاحاً كبيراً وأسفرت عن نتائج ملحوظة:

أولا، عززت رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان بشكل مشترك دور وقيمة العلاقات الثنائية؛ واتفقتا على تعزيز التنسيق في بناء هيكل إقليمي مفتوح قائم على قواعد للمساهمة في الحفاظ على السلام والاستقرار والازدهار المشترك في المنطقة وتعزيزهما.

ثانيًا، توصلت رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان إلى توافق كبير في الآراء بشأن تدابير التعاون الاقتصادي والاجتماعي المستقبلي، وتعزيز التجارة والاستثمار مع تقوية سلاسل التوريد، وتسهيل الصادرات إلى أسواق كل منهما، ومواصلة تعزيز مجالات التعاون الناشئة ذات الإمكانات الكبيرة مثل الاقتصاد الأخضر والاقتصاد الرقمي والاقتصاد الدائري، إلخ. كما تعهدت اليابان بدعم الشركات في المنطقة للمشاركة بشكل أعمق في سلسلة التوريد الخاصة بالمؤسسات اليابانية على وجه الخصوص وسلسلة التوريد العالمية بشكل عام.

كما اتفق الجانبان على إعطاء أولوية أعلى للتعاون الاجتماعي والثقافي والتبادل بين الناس؛ وتعزيز التبادلات التعليمية والتعاون في تنمية الموارد البشرية والسياحة والبيئة وإدارة الكوارث والاستجابة لتغير المناخ والتحول في مجال الطاقة وإدارة الموارد الطبيعية واستخدامها المستدام، وما إلى ذلك. وقد قدرت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بشدة إعلان اليابان عن تخصيص 40 مليار ين لدعم برامج التبادل بين الناس في السنوات العشر المقبلة، و15 مليار ين لبرنامج البحث والتبادل البحثي الدولي المشترك، والالتزام بتعبئة 35 مليار دولار أمريكي في السنوات الخمس المقبلة من الأموال العامة والخاصة لتعزيز التعاون في مجال الاتصال، ودعم الشركات الصغيرة والمتوسطة، والتحول الرقمي، والتحول في مجال الطاقة، والاستجابة لتغير المناخ، وما إلى ذلك.

ثالثًا، اتفق زعيما الجانبين على تعميق التعاون السياسي والأمني، وتعزيز الدور المحوري لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وتعزيز التنسيق بشأن القضايا الدولية للاستجابة المشتركة للتحديات الإقليمية والعالمية. وعلى وجه الخصوص، أكد الجانبان مجددًا على أهمية احترام القانون الدولي، والتأكيد على تسوية النزاعات بالوسائل السلمية، وضمان السلام والاستقرار والأمن والسلامة وحرية الملاحة والطيران في بحر الشرق. وأكدت اليابان دعمها لجهود رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الرامية إلى التنفيذ الكامل والفعال لإعلان سلوك الأطراف في بحر الشرق، والانتهاء قريبًا من مدونة سلوك فعّالة وكفؤة في بحر الشرق، وفقًا للقانون الدولي، وخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام ١٩٨٢.

وفي ختام المؤتمر، اتفق زعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان على اعتماد بيان الرؤية بشأن الصداقة والتعاون بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان: شركاء موثوق بهم وخطة تنفيذ بيان الرؤية كأساس لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان في الفترة المقبلة.

س: هل يمكنكم أن تخبرونا عن مشاركة ومساهمة الوفد الفيتنامي في المؤتمر؟

نائب الوزير دو هونغ فيت: منذ البداية، دأبت فيتنام على دعم مقترح اليابان بعقد قمة للاحتفال بمرور 50 عامًا على العلاقات بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان. وقد شاركت فيتنام بفعالية واستباقية، مساهمةً بشكل كبير في نجاح المؤتمر بشكل عام، سواءً في عملية التحضير، أو وضع جدول الأعمال، أو في الكلمات التي أُلقيت خلاله. وعلى وجه الخصوص، أشادت الدول بالكلمات العميقة والشاملة التي تُلخص وتلخص 50 عامًا من العلاقات، والتي تُمثل استراتيجيةً في اقتراح التوجهات المستقبلية للعلاقات.

أكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه على الأهمية التاريخية للمؤتمر، مشيدًا بروح التضامن والتعاون بين رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) واليابان، التي ساهمت في تجاوز الأوقات الصعبة والتحديات على مدار نصف القرن الماضي. واقترح رئيس الوزراء ثلاثة اتجاهات رئيسية لعلاقات رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) واليابان، لتصبح نموذجًا يُحتذى به، وعاملًا إيجابيًا، يلعب دورًا هامًا في ضمان بيئة سلمية ومستقرة ومتطورة بشكل متبادل في المنطقة.

واقترح رئيس الوزراء أن يعزز الجانبان التعاون الاستراتيجي، ويبنيان بشكل مشترك هيكلاً إقليمياً مفتوحاً وشاملاً وقائماً على القواعد، مع لعب رابطة دول جنوب شرق آسيا دوراً محورياً فيه؛ وتشجيع اليابان على مواصلة دعمها النشط لدول منطقة نهر ميكونغ الفرعية للاستجابة بفعالية للتحديات الأمنية غير التقليدية، وإعادة تشغيل آلية تعاون نهر ميكونغ على الفور، وإعطاء الأولوية لتعزيز البرامج والمشاريع الداعمة للتنمية المستدامة بروح "عدم ترك أحد خلف الركب".

وأكد رئيس الوزراء على ضرورة الاستثمار في الموارد البشرية، ورحب بأنشطة التبادل الثقافي والتبادلات الشعبية في إطار "الشراكة من القلب إلى القلب" بين رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان، واقترح تجسيدها في مشاريع وبرامج وخطط تعاون عملية.

وشدد رئيس الوزراء أيضًا على أربعة روابط، بما في ذلك اقتراح أن يعزز الجانبان الروابط الاقتصادية والتجارية والاستثمارية، واعتبارها محورًا وقوة دافعة لتطوير العلاقات بين الآسيان واليابان؛ وتعزيز روابط البنية التحتية، وخاصة البنية التحتية الاستراتيجية؛ وتوسيع الروابط في مجالات جديدة، وخاصة الابتكار والتحول الرقمي والاقتصاد الأخضر والاقتصاد الدائري واقتصاد المعرفة والزراعة الذكية، وما إلى ذلك، وتحويل هذه المجالات إلى حيوية جديدة للتعاون بين الآسيان واليابان؛ وإعطاء الأولوية للاتصالات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، دون التضحية بالتقدم والعدالة الاجتماعية والبيئة من أجل مجرد السعي إلى النمو.

وفي هذه المناسبة، حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه أيضًا القمة الأولى بين زعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا واليابان بشأن المجتمع الآسيوي للانبعاثات الصفرية (AZEC)؛ مما أرسل رسالة قوية حول تصميم فيتنام وإجراءاتها الجذرية في تنفيذ التزاماتها، بما في ذلك تعزيز التعاون بشكل استباقي لتحقيق الأهداف الثلاثة المتمثلة في خفض انبعاثات الكربون، وضمان أمن الطاقة والنمو الاقتصادي في آسيا.

س: هل يمكنكم تقييم نتائج وأهم الأنشطة الثنائية التي قام بها رئيس الوزراء في اليابان؟

وقال نائب الوزير دو هونغ فيت: إن رحلة العمل التي قام بها رئيس الوزراء إلى اليابان تشكل نشاطاً مهماً لاختتام عام مثير للغاية للاحتفال بالذكرى الخمسين للعلاقات بين فيتنام واليابان، وقد أجريت بعد أسبوعين فقط من ترقية البلدين لعلاقاتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة من أجل السلام والازدهار في آسيا والعالم.

ولعلّ أعظم ما لمسته من هذه الزيارة هو أجواء الصدق والمودة والثقة والموضوعية والفعالية في العلاقات بين البلدين. وفي الوقت نفسه، حققت زيارة رئيس الوزراء العديد من النتائج الجوهرية والمهمة.

أولا، تعمل الرحلة على تعميق الثقة السياسية، وتوطيد العلاقات الشخصية الجيدة مع الزعماء السياسيين اليابانيين، وهي الخطوة الأولى نحو تجسيد إطار التعاون الجديد.

ثانيًا، حققت رحلة العمل نتائج بارزة وجوهرية في التعاون الاقتصادي الثنائي، مما عزز التعاون الاقتصادي المعمق. واتفق الجانبان على توسيع التعاون لضمان الأمن الاقتصادي، مع التركيز على تعزيز مشاركة الشركات الفيتنامية في سلسلة التوريد العالمية للشركات اليابانية، وخاصة في مجالات تصنيع السيارات، والإلكترونيات، والمعدات الطبية، والمنسوجات، وغيرها. وواصل رئيس الوزراء الياباني وقادة جميع القطاعات اليابانية تأكيد دعمهم لفيتنام في تنفيذ التصنيع والتحديث بنجاح، وبناء اقتصاد مستقل يعتمد على الذات.

وفي المنتدى الاقتصادي الفيتنامي الياباني بمشاركة أكثر من 500 شركة يابانية نموذجية، نقل رئيس الوزراء فام مينه تشينه رسالة يطلب فيها من الشركات اليابانية زيادة استثماراتها في فيتنام، وشهد تبادل الوزارات والقطاعات والشركات في البلدين أكثر من 30 وثيقة تعاون بقيمة تقترب من ثلاثة مليارات دولار أمريكي، مع التركيز على مجالات مهمة مثل المالية والتعليم والرعاية الصحية والاستثمار في المناطق الصناعية، وما إلى ذلك.

كما حققت الجهود الرامية إلى تعزيز التعاون في مجال المساعدات الإنمائية الرسمية بين البلدين نتائج ملموسة وجوهرية عندما شهد رئيسا الوزراء تبادل الوثائق لتوقيع ثلاثة مشاريع تعاون في مجال المساعدات الإنمائية الرسمية بقيمة إجمالية تزيد عن 200 مليون دولار أمريكي، مما ساهم في رفع القيمة الإجمالية للتعاون في مجال المساعدات الإنمائية الرسمية بين البلدين في عام 2023 إلى أكثر من 100 مليار ين (ما يعادل ما يقرب من 800 مليون دولار أمريكي)، وهو أعلى مستوى منذ عام 2017؛ وفي الوقت نفسه، التأكيد على التنفيذ المبكر لمشاريع المساعدات الإنمائية الرسمية الجديدة لليابان بحوافز عالية وإجراءات بسيطة ومرنة في مجالات احتياجات فيتنام، وخاصة في بناء البنية التحتية الاستراتيجية.

وفي المحادثات مع قادة الشركات اليابانية الرائدة، أشادت الدوائر الاقتصادية اليابانية بشدة بتطور واستقرار الاقتصاد الفيتنامي وكذلك آفاق الأعمال والاستثمار في فيتنام، وأعربت عن استعدادها للاستثمار وتوسيع الأعمال في المجالات ذات الأولوية في فيتنام، واقترحت عددا من التدابير المحددة لمواصلة تحسين بيئة الاستثمار وتعزيز القدرة التنافسية للسوق الفيتنامية.

ثالثًا، ساهمت هذه الزيارة في تعزيز روابط الموارد البشرية، وتوطيد التعاون المحلي، والتبادلات الشعبية بين البلدين. وبهذه المناسبة، ترأست الحكومة الفيتنامية ونظمت لأول مرة مؤتمرًا حول تعزيز العمالة في الخارج، بمشاركة أكثر من 200 شركة من كلا الجانبين، ونحو 200 عامل فيتنامي. ومن خلال هذا، نعزز التعاون بين الجانبين في هذا المجال الهام والواعد، من جهة، ونؤكد من جهة أخرى على الاهتمام العميق الذي توليه قيادة الحزب والدولة للعمال الفيتناميين في اليابان بشكل خاص، وحول العالم بشكل عام.

فيما يتعلق بالتعاون المحلي والتبادل الثقافي، زار رئيس الوزراء محافظة غونما فور وصوله إلى اليابان. كما استقبل حكام خمس محافظات يابانية، مما شجع وشجع بلديات البلدين على تعزيز التعاون، ليس فقط في مجالات الاستثمار والتجارة والعمل والتبادل الثقافي، بل أيضًا على إنشاء مرافق إنتاج يابانية أو مراكز بحثية يابانية جديدة في المناطق الفيتنامية.

رابعًا، أتاحت رحلة العمل فرصًا للتعاون بين البلدين في مجالات جديدة، مثل تحول الطاقة، والتحول الرقمي، والابتكار، وغيرها. تُولي الشركات اليابانية اهتمامًا بالغًا لسياسات فيتنام واحتياجاتها، وتلتزم التزامًا راسخًا بتعزيز الاستثمار والتعاون مع فيتنام في مجالات جديدة. وقد ركزت أكثر من نصف الوثائق الموقعة بين الوزارات والقطاعات والمحليات والشركات في البلدين خلال المنتدى الاقتصادي الفيتنامي الياباني على مجالات تعاون جديدة، بما في ذلك بناء المدن الذكية، والتحول الأخضر، والتحول الرقمي، والخدمات اللوجستية، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، وغيرها. وقد يكون هذا بداية لموجة استثمارية من الشركات اليابانية في مجالات جديدة في فيتنام في المستقبل القريب.

إن النتائج العملية لزيارة عمل رئيس الوزراء فام مينه تشينه والأنشطة الثنائية في اليابان هذه المرة تشكل أنشطة رفيعة المستوى مهمة لاختتام عام 2023، وهو العام الذي يحتفل فيه بالذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان بنجاح كبير، مع إقامة حوالي 500 فعالية في كلا البلدين.

شكرا جزيلا لك، السيد نائب الوزير .

مصدر