اجتماع للاحتفال بالذكرى الثمانين لتأسيس محكمة الشعب

الوفود المشاركة في الاجتماع السنوي الثمانين لليوم التقليدي للمحكمة الشعبية.

وحضر الاجتماع الرفاق: ما ذا هونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية بمقاطعة توين كوانغ ؛ هاو مينه لوي، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمية، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ قادة مجلس الشعب الإقليمي، اللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن؛ قادة الإدارات والفروع والقطاعات؛ الشرطة الإقليمية، النيابة العامة الشعبية الإقليمية؛ القادة والقادة السابقون والمسؤولون وموظفو الخدمة المدنية في محكمة الشعب بمقاطعة توين كوانغ خلال الفترات.

قدم زعماء المقاطعة الزهور لتهنئة المحكمة الشعبية الإقليمية في يومها التقليدي.

في 13 سبتمبر/أيلول 1945، وقّع الرئيس هو تشي منه المرسوم رقم 33ج، المُنشئ للمحاكم العسكرية . كان هذا إنجازًا هامًا، إذ مهّد الطريق لظهور نظام المحاكم الشعبية. وعلى مدار 80 عامًا من البناء والتطوير، وتحت القيادة المطلقة والمباشرة للحزب في جميع جوانبه، وتحت إشراف الشعب، شهد نظام المحاكم الشعبية في مقاطعة توين كوانغ نموًا متواصلًا، مؤكدًا دوره الهام في القضية الثورية، وبناء الوطن والدفاع عنه.

قدم الرفيق نجوين مينه هونغ، رئيس قضاة محكمة الشعب الإقليمية، المحاضر إلى القادة السابقين لمحكمة الشعب الإقليمية عبر الفترات.

في السنوات الأخيرة، حققت أعمال المحاكمات في المحكمة نتائج باهرة، متجاوزةً الأهداف التي حددتها الجمعية الوطنية والمحكمة الشعبية العليا . وشهدت الفترة من 2013 إلى 2025 تطورًا جذريًا وشاملًا في تنظيم وتشغيل محكمة الشعب ذات المستويين في مقاطعة توين كوانغ. وقد قبلت المحكمة ذات المستويين أكثر من 38,000 قضية من جميع الأنواع، وحلت وحكمت في 38,111 قضية، بنسبة 99.8% (منها 4,788 قضية جنائية بأكثر من 9,000 مدعى عليه؛ وحلت 14,096/14,267 قضية مدنية وزواجية وأسرة وتجارية وعمالية، بنسبة 99%). وطُبقت إجراءات إدارية في المحكمة لحل 239/239 قضية، بنسبة 100%...

قام الرفيق نجوين مينه هونغ بمنح شهادات الاستحقاق من رئيس المحكمة الشعبية العليا للمجموعات.

منذ الأول من يوليو 2025، نفذت محكمة الشعب في مقاطعة توين كوانغ بجدية وفعالية تنظيم وتبسيط جهازها، منهيةً بذلك عمل محكمة الشعب على مستوى المقاطعات. وبناءً على ذلك، فإن نظام محاكم الشعب ذي المستويين، الذي يشمل محكمة الشعب الإقليمية وثماني محاكم شعبية إقليمية، يعزز المسؤولية باستمرار، ويحسن جودة الأحكام، ويضمن العدالة والموضوعية، ولا يعطل عمل الشعب وحقوقه المشروعة.

بفضل النتائج التي تحققت على مدى سنوات عديدة من الكفاح والجهود التي بذلتها أجيال من القادة والكوادر والموظفين المدنيين والعمال، فقد تشرفت محكمة الشعب الإقليمية في توين كوانج بتلقي العديد من شهادات الاستحقاق وشهادات الاستحقاق وأعلام المحاكاة من رئيس الوزراء والمحكمة الشعبية العليا ووزارة العدل ولجنة الحزب الإقليمية واللجنة الشعبية الإقليمية؛ كما تشرفت بتلقي "ميدالية العمل" من الدرجة الأولى والثانية والثالثة من الرئيس...

الأفراد الذين حصلوا على شهادات الاستحقاق من رئيس قضاة المحكمة الشعبية العليا.

في مواجهة مهام جديدة مليئة بالعديد من الصعوبات والتحديات، ستواصل لجنة الحزب في محكمة الشعب الإقليمية في الفترة القادمة قيادة محكمة الشعب ذات المستويين لتنفيذ سياسات الحزب وقوانين الدولة بشأن الإصلاح القضائي بشكل صارم، وضمان محاكمات عادلة وموضوعية وقانونية، تحت شعار "المحاكمة هي المحور، والتقاضي هو الاختراق".

في الوقت نفسه، بناء فريق من الكوادر التي تتمتع بالشجاعة والأخلاق والخبرة الواسعة، وتعزيز تطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي، وتعزيز الدعاية والشفافية. بالإضافة إلى ذلك، التنسيق الوثيق مع الجهات المعنية بإنفاذ القانون، والمساهمة في الحفاظ على الأمن والنظام، ودعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية في مقاطعة توين كوانغ.

التقط الرفيق ما ذا هونغ، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس لجنة جبهة الوطن الإقليمية، صورة تذكارية مع المسؤولين وقادة المحكمة الشعبية الإقليمية.

وفي هذه المناسبة، منح رئيس المحكمة الشعبية العليا شهادات الاستحقاق لأربع مجموعات و19 فردًا من ذوي الإنجازات المتميزة في حركة المحاكاة في محكمة الشعب للفترة 2020-2025.

لان فونغ

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/