أسعار السوق "ترتفع" مع ارتفاع أسعار البنزين، ويواجه كل من التجار والمستهلكين صعوبات

[إعلان_1]

صعب على البائعين والمشترين على حد سواء

في آخر تعديل، وصلت أسعار البنزين إلى ما يقارب 26,000 دونج فيتنامي للتر. ونتيجةً لذلك، في بعض الأسواق التقليدية في كان ثو ، من المتوقع أن ترتفع أسعار بعض المواد الغذائية، مثل اللحوم والأسماك والخضراوات والدرنات وغيرها، مما يُسبب صعوبات للتجار والمستهلكين على حدٍ سواء.

أثناء بيعها الأسماك في سوق نجا با (بمنطقة بينه ثوي، مدينة كان ثو)، قالت السيدة فام ثوي كيو إنه بسبب ارتفاع تكاليف النقل، ازدادت أيضًا أنواع الأسماك التي تبيعها. فكلما ارتفع السعر، قلّ عدد الزبائن الذين يرتادون كشكها.

ارتفع سعر البنزين قبل أيام قليلة، واليوم ارتفعت أسعار جميع الأسماك التي أبيعها بما يتراوح بين 3000 و6000 دونج للكيلوغرام. في ظل هذه الظروف الاقتصادية الصعبة، يعاني النشاط التجاري من الركود، وأصبح من الصعب الآن زيادة الأسعار، لأن معظم الناس ينفقون باعتدال، كما أوضحت السيدة كيو.

أسعار العديد من الخضراوات والدرنات على وشك الارتفاع بعد ارتفاع سعر البنزين. الصورة: ماي لي

وبالمثل، أعربت السيدة ت، بائعة خضراوات وجذور في سوق أومون (حي أومون، مدينة كان ثو)، عن إحباطها من انخفاض القدرة الشرائية. يسأل الغرباء عن الأسعار ثم يغادرون مترددين، كما قلّت زيارات الزبائن الدائمين، وإذا جاؤوا، كانت تضطر إلى التوسل كثيرًا لشراء بعض الخضراوات.

لقد صعّب ارتفاع الأسعار الأمور على البائعين والمشترين مثلي. في الأشهر الأخيرة، انخفضت القدرة الشرائية في كشك الخضراوات الخاص بي بشكل ملحوظ، والآن أدى ارتفاع أسعار البنزين إلى تباطؤ أكبر في المبيعات. ارتفعت أسعار بعض أنواع الخضراوات والدرنات التي أبيعها ببضعة آلاف إلى عشرات الآلاف من الدونات الفيتنامية للواحدة، وخاصةً تلك التي يتعين نقلها من دالات، كما قالت السيدة ت.

بصفتها امرأة تذهب إلى السوق يوميًا، تشعر السيدة نجوين ثي هيو تشي (من مقاطعة أومون، مدينة كان ثو) بالإحباط أيضًا من ارتفاع الأسعار: "حزمة الملفوف التي اشتريتها أمس كانت بسعر 12,000 دونج، لكنني أعود الآن وأسأل عنها فأجد سعرها 14,000 دونج، وفخذ الخنزير ارتفع سعره من 95,000 دونج إلى 102,000 دونج. لا يزال دخلي كما هو، لكن أسعار كل شيء ارتفعت، مما يجعلني أتردد في شراء أي شيء".

نأمل أن يكون لدينا سياسة استقرار قريبًا

أدى ارتفاع أسعار البنزين إلى ارتفاع أسعار سلع أخرى، مما أثر بشكل كبير على صغار التجار والمستهلكين. وبالتالي، اضطر بعض صغار التجار للاختيار بين مواصلة العمل الجاد للاحتفاظ بعملائهم أو زيادة الأسعار خوفًا من فقدانهم.

نظراً لعجزها عن تحمّل الارتفاع المستمر في تكاليف النقل، اضطرت السيدة كيو إلى رفع سعر بيع الأسماك. وأوضحت أنها حاولت قبل بضعة أشهر الحفاظ على سعر البيع أو زيادته قليلاً بمقدار 2000-3000 دونج للكيلوغرام من السمك للاحتفاظ بزبائنها. إلا أنها في الوقت الحالي مضطرة إلى زيادة السعر أكثر. ورغم أنها تعلم أن ارتفاع السعر يعني انخفاض القدرة الشرائية، إلا أنها مضطرة إلى تقبّل الأمر، وإلا فستضطر إلى تعويض الخسارة.

بسبب قلقها من فقدان الزبائن في حال ارتفاع الأسعار، اضطرت السيدة "ت" إلى خفض أرباحها للاحتفاظ بالمستهلكين. وبناءً على ذلك، ستواصل السيدة "ت" رفع أسعار بعض الخضراوات ذات تكاليف النقل المرتفعة، وستحاول بيع الخضراوات ذات تكاليف النقل المنخفضة بالسعر القديم. مع ذلك، ترى السيدة "ت" أن هذه مجرد حلول مؤقتة للاحتفاظ بالزبائن. ولا تزال تأمل في استقرار أسعار البنزين والسلع الأخرى قريبًا، حتى تتمكن من استعادة نشاطها التجاري.

ولا يأمل تجار التجزئة فقط، بل المستهلكون أيضًا، في استقرار أسعار السلع الأساسية مرة أخرى قريبًا.

لا تزال تكاليف المعيشة والطعام على حالها، لكن أسعار كل شيء في السوق ارتفعت، لذا عليّ شراء كميات أقل. أصبحت وجبات عائلتي تحتوي على أطباق أقل. كما قللتُ من الوجبات الخفيفة والأشياء غير الأساسية. حينها فقط تستطيع عائلتي تلبية احتياجاتها خلال موجة ارتفاع الأسعار. لكن هذا مؤقت فقط. على المدى البعيد، ما زلت آمل أن تُطبّق سياسات الاستقرار قريبًا لدعم المستهلكين، كما قالت السيدة تشي.

[إعلان 2]
مصدر