المساهمة في إلهام الإبداع الفني.

تُعدّ معسكرات الكتابة الإبداعية أنشطة مهنية متخصصة وذات مغزى عميق للفنانين والكتاب، تُنظّم وفقًا لمواضيع أو توجهات محددة تضعها الجمعية الإقليمية للأدب والفنون. تُتيح هذه المعسكرات للفنانين والكتاب فرصة المشاركة في تجارب واقعية في منطقة أو إقليم معين، ما يُسهم في توثيق هذه التجارب وتقديرها وتحويلها إلى أعمال فنية؛ وخلق بيئة تُمكّن الأعضاء من استكشاف مواد ومشاعر جديدة، وتجاوز قيود بيئة عملهم المعتادة. كما تُعدّ هذه المعسكرات نشاطًا سنويًا للجمعية الإقليمية للأدب والفنون، يهدف إلى رعاية الأعضاء واكتشافهم وتشجيعهم على الإبداع الفني؛ وتحفيز الفنانين والكتاب على إنتاج أعمال فنية تُسهم في تعزيز الحركات الوطنية وبناء وطنهم؛ ومواكبة التنمية الاجتماعية والاقتصادية والثقافية المستدامة للإقليم.

شارك الأعضاء في معسكر الكتابة الإبداعية الذي نظمته جمعية الأدب والفنون الإقليمية في مقاطعة جياو ثوي في أبريل 2025.

على مر السنين، نظمت جمعية الآداب والفنون الإقليمية العديد من ورش الكتابة الإبداعية المنظمة والفعّالة في مناطق مختلفة ذات ثقافات وأنماط حياة متنوعة، بهدف إلهام الإبداع لدى أعضائها. في عام 2024، نظمت الجمعية رحلة ميدانية لمدة أربعة أيام إلى المنطقة الوسطى لرؤساء ونواب رؤساء الأقسام. بعد الرحلة، قدم المشاركون أكثر من 40 عملاً، شملت الشعر والتصوير الفوتوغرافي والفنون الجميلة والمقالات والنصوص المسرحية. وفي الأشهر الستة الأولى من عام 2025، نظمت الجمعية ورشتي كتابة إبداعية في مقاطعتي جياو ثوي وكوانغ بينه - هيو . بعد كل ورشة، قدم الأعضاء العديد من الأعمال المتميزة التي تُجسد صورًا من وطنهم وبلدهم وشعبهم، مساهمين بذلك في إثراء التراث الأدبي والفني المحلي. إضافةً إلى ذلك، أرسلت الجمعية أعضاءً متميزين للمشاركة في ورش الكتابة التي ينظمها اتحاد جمعيات الآداب والفنون في فيتنام. توجيه الأقسام لتنظيم معسكرات إبداعية مناسبة للظروف العملية لكل قسم، مما يخلق فرصًا للأعضاء للقاء والتفاعل وتبادل الخبرات وتنمية المشاعر وتجديد الطاقة الإبداعية.

في معرض حديثه عن الرحلات الميدانية للإبداع الفني، قال الفنان تران فان ثانغ، رئيس قسم الفنون الجميلة في الجمعية الإقليمية للأدب والفنون، إن المشاركة في كل مخيم إبداعي تُتيح للفنانين فرصة التفاعل والتعلم المباشر، والمشاركة في الندوات وتبادل الخبرات الإبداعية. وبالنسبة لأعضاء قسم الفنون الجميلة، تُعدّ الرحلات الميدانية فرصةً للتعرف على الحياة العملية والأنشطة اليومية والناس والخصائص الثقافية لكل منطقة وبلدة. ومن خلال ذلك، يُنمّي الفنانون أفكارهم، ويرسمون المواد الأولية، ثم يُحوّلونها إلى أعمال فنية عالية القيمة بأشكال ومواد وتراكيب متنوعة، وفقًا لقدراتهم. ولا تقتصر الأعمال المتميزة على النشر في مجلة "فان نهان" التابعة للجمعية الإقليمية للأدب والفنون فحسب، بل يُقدّمها الفنانون أيضًا للمشاركة في المعارض الفنية الإقليمية والوطنية. على سبيل المثال: شارك العمل الفني "عودة الموسم إلى المنطقة الوسطى"، الذي أنجزه الفنان تران فان ثانغ بعد رحلة ميدانية إلى المنطقة الوسطى عام 2024، في المعرض الفني الإقليمي الثاني لدلتا النهر الأحمر في مدينة هاي فونغ (أغسطس 2024) وحصل على جائزة تشجيعية. وبالمثل، قُدِّم العمل الفني "بناء"، الذي أنجزه الفنان تران فان ثانغ بعد رحلة ميدانية إلى مقاطعة جياو ثوي عام 2023، إلى "جائزة ابتكار وترويج الأعمال الفنية والصحفية حول موضوع دراسة ومتابعة أيديولوجية وأخلاق وأسلوب هو تشي منه في الفترة 2021-2025"، التي أطلقتها إدارة الدعاية المركزية (التي تُعرف الآن بإدارة الدعاية والتعبئة الجماهيرية المركزية)، وحصل على جائزة تشجيعية.

لا تقتصر فوائد معسكرات الكتابة الإبداعية على الرسم فحسب، بل تمتد لتشمل مجالات أخرى أيضًا. بالنسبة للشاعرة نغوين ثي كيم نغان، تُعدّ المشاركة في هذه المعسكرات ضرورية ومفيدة للغاية. تتيح كل رحلة لشعراء مجموعة الشعر التفاعل وتبادل الأفكار مع الأعضاء الأكبر سنًا ذوي الخبرة الواسعة في الكتابة؛ إذ يكتسبون خبرة مباشرة، ويشاهدون ويسمعون عن الظروف والأحوال والأراضي والناس في الأماكن التي يزورونها، ما يُلهمهم ويُزوّدهم بالمواد اللازمة لإكمال أعمالهم غير المكتملة. تقول الشاعرة كيم نغان: "تُتيح المشاركة في المعسكر لكل عضو فرصة للتركيز أكثر على الكتابة، وفهم ظروف وحياة بعضهم البعض بشكل أفضل، وبالتالي التفاعل بشكل مناسب". تُساعد كل رحلة من رحلات المعسكر الشاعرة كيم نغان على إكمال قصائدها غير المكتملة وكتابة قصائد جديدة من وحي الإلهام، بمعدل يتراوح بين 5 و7 قصائد. لم تُنشر هذه القصائد في مجلة "فان نهان" وغيرها من المطبوعات الأدبية والفنية فحسب، بل لحّنها أيضًا العديد من الملحنين، ما قرّبها من الجمهور. على سبيل المثال، لحّن الملحن والفنان المتميز كيو دو قصيدة " دا نانغ - مدينة مسالمة"، لتصبح أغنية جميلة. أو، بعد مشاركته في ورشة كتابة في مقاطعة جياو ثوي في نهاية أبريل 2025، نظم الشاعر قصيدة "إلى البعيدين عن الوطن"، والتي تتضمن الأبيات التالية: "لماذا لا نعود إلى نام دينه في مطلع هذا الربيع؟ / لنذهب إلى الضواحي حيث اعتدنا أن نلتقي / مندهشين... هل هو حقيقة أم حلم؟ الربيع يستيقظ / اكتمل جسر سونغ هاو - فو هو لوي..." لوصف مشهد نام دينه المتغير يوميًا، وشعبها المتوحد في بناء وطنهم وبلادهم، وهم يخطون بثبات نحو عصر التقدم الوطني.

قال الكاتب فام هونغ لوان، رئيس قسم النثر، إنّ معسكرات الكتابة تُشكّل جزءًا لا يتجزأ من أنشطة جمعية الأدب والفنون، إذ تُمكّن الفنانين من خوض غمار الحياة، والغوص في خباياها، واستحضار الذكريات، واكتساب رؤية واقعية أصيلة، ومن ثمّ توليد مشاعر وأحاسيس تُشكّل مادةً للإبداعات الأدبية والفنية. ولإبداع أعمالٍ قيّمة، يحتاج الفنانون إلى معايشة الواقع، والسفر على نطاق واسع، والكتابة بغزارة، وتوسيع آفاقهم. يجب أن تنطلق الأعمال الأدبية والفنية من الواقع، متأثرةً بروح العصر، ومتطلّعةً إلى قيم الحق والخير والجمال. تترك كل رحلة ميدانية للكتابة لدى الكاتب هونغ لوان مشاعر خاصة، إذ تُزوّده بمعلومات قيّمة ومواد واقعية، ولحظات إلهام، وإلهامات جديدة تُساعده على إبداع أعمالٍ عالية الجودة؛ كما تُتيح له المشاركة في بيئة نابضة بالحياة وفعّالة وعالية الجودة، مما يُعزّز روح الفريق والتماسك والتواصل بين الأعضاء.

بفضل التنظيم المرن والإبداعي واختيار الوجهات ذات الأهمية الثقافية والتاريخية من قبل الرابطة الإقليمية للأدب والفنون في السنوات الأخيرة، أصبحت المخيمات الإبداعية منطلقًا للاختراقات الإبداعية للفنانين، مما أدى إلى إنشاء أعمال تحمل بصمة العصر؛ والمساهمة في إبراز الهوية الثقافية لنام دينه ضمن التدفق العام للثقافة الوطنية.

النص والصور: ديو لين

المصدر: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/gop-phan-khoi-nguon-cam-hung-sang-tao-nghe-thuat-2ea20a4/