"فارس الجاز" نيلز لان دوكي يصل إلى فيتنام: لقاء بعد 20 عامًا من الانتظار

(دان تري) - بعد عشرين عامًا، يعود "فارس الجاز" نيلز لان دوكي إلى فيتنام في برنامج موسيقي مميز. بالنسبة له، هذا ليس مجرد عرض، بل لقاء عاطفي مع الجمهور ووطنه.

بعد مرور ما يقرب من عقدين من الزمان منذ آخر أداء له في وطنه، سيعود "Jazz Knight" نيلز لان دوكي - أسطورة البيانو الدنماركية من أصل فيتنامي - إلى فيتنام في حفل Jazz Concert IMMERSED ، الذي سيقام في 15 نوفمبر في مدينة هوشي منه.

يعد البرنامج جزءًا من مشروع التراث الحي (التراث من أجل المستقبل)، بمشاركة المخرج فام هوانج نام، والمدير الموسيقي كووك ترونج، وفنانين بارزين مثل الفنان الشعبي ثانه لام، وها تران، وكوين ثين داك...

"القدر" يعود، لقاء بعد 20 عامًا من الانتظار

وبحسب السيدة لوو باو هونغ - رئيسة شركة GG Corporation، الجهة المنظمة لليلة الموسيقى - فإن وراء الموافقة على المشاركة في المشروع "قدر نادر" في جلب الفنان نيلز لان دوكي إلى فيتنام.

قبل أكثر من عشرين عامًا، تعاون نيلز لان دوكي مع كووك ترونغ وثانه لام في عدد من المشاريع. لطالما كان يكنّ لفيتنام مشاعر عميقة، لذا عندما تلقى الدعوة، استجاب لنا فورًا وتمكن من تحديد جدول زمني.

من خلال العمل معه، تعلمنا الكثير، من احترافيته في تنظيم أمسيات موسيقية عالمية، وانضباطه العالي في جدول عمله، مع الحفاظ على أناقته وأدبه ودعمه الفوري وأقصى حد ممكن. أعتقد أن هذا "وقت رائع، ومكان مناسب، وتناغم" حقًا، لأن جداول أعمال هؤلاء النجوم العالميين دائمًا ما تكون مزدحمة،" قالت السيدة هونغ.

"فارس الجاز" نيلز لان دوكي (الصورة: تم توفير الشخصية).

وُلد نيلز لان دوكي (الاسم الفيتنامي: دو كي لان) عام ١٩٦٣ في الدنمارك. وهو عازف بيانو جاز فيتنامي ذو مكانة عالمية. تُعتبره الصحافة العالمية عازف بيانو بارزًا بين فناني جيله.

يعيش الفنان حاليًا ويعمل في نيويورك (الولايات المتحدة)، لكن قلة من الناس يعرفون أنه وشقيقه الأصغر مينه دوكي (فنان باس) ورثوا موهبتهم الموسيقية من والدهما، عازف الجيتار الكلاسيكي ذو الدم الفيتنامي.

في عام 1979، ذهب نيلز لان دوكي إلى الولايات المتحدة للدراسة في كلية بيركلي للموسيقى، وسرعان ما صنع لنفسه اسمًا على خريطة الجاز العالمية .

أصدر أكثر من 40 ألبومًا، وأحيا حفلات في قاعة كارنيجي (الولايات المتحدة الأمريكية)، وقاعة ألبرت الملكية (المملكة المتحدة)، وقاعة بلو نوت (طوكيو). في عام 2010، منحته ملكة الدنمارك لقب فارس تقديرًا لمساهماته المميزة في الموسيقى العالمية.

في فيديو قصير أُرسل للجمهور الفيتنامي قبل العرض، رحّب نيلز لان دوكي بهم بحرارة باللغة الفيتنامية قائلاً: "أهلاً فيتنام". وأعرب عن حماسه الشديد للعودة إلى وطنه، الذي لطالما كان له مكانة خاصة في قلبه.

لقد مرّ وقت طويل منذ عودتي الأخيرة. أتوق بشدة لرؤية وطني مجددًا. هذه المرة، مع زملائي المقربين، أريد أن أغمر الجمهور في أعمق مشاعري. لديّ الكثير لأخبركم به،" شارك الفنان.

حضر الفنان الشعبي ثانه لام الحدث لتقديم ليلة الموسيقى (الصورة: المنظم).

يرافق نيلز لان دوكي اثنان من الزملاء المقربين - فيليكس باستوريوس (الولايات المتحدة الأمريكية) وجوناس جوهانسن (الدنمارك) - وهما من الأسماء الكبيرة في مشهد الجاز المعاصر.

وقالت السيدة هونغ: "إنهم يأتون إلى فيتنام ليس فقط للأداء، ولكن أيضًا للانضمام إلينا في إنشاء مساحة موسيقية متطورة وعاطفية وذات مغزى في ربط التراث".

رحلة لإيقاظ التراث من أجل المستقبل

إذا كانت عودة نيلز لان دوكي بمثابة لمّ شمل بعد عشرين عامًا من الانتظار، فهي أيضًا بالنسبة لفريق الإنتاج بداية رحلة لإحياء التراث في كل فيتنامي. يهدف مشروع "التراث الحي" إلى الحفاظ على جوهر فيتنام ومشاركته ونشره حول العالم.

إلى جانب Jazz Concert IMMERSED ، سيتم إصدار الكتاب الإلكتروني The Universal Within في وقت لاحق من هذا العام، مما يفتح حوارات عميقة حول دروس الحياة والإرث للمستقبل.

حفل "Jazz Knight" نيلز لان دوكي هو شريحة من التراث الفيتنامي المعاصر، حيث تلتقي الموسيقى الغربية بالروح الشرقية، حيث يعود الابن الفيتنامي الذي يحمل الفخر والحب لوطنه، ليحكي قصته الخاصة من خلال الموسيقى.

"التراث الحي ليس مجرد سلسلة من الفعاليات الفنية، بل هو رحلة لإثراء التراث، حيث تُنقل الثقافة والمعرفة والإنسانية من خلال الموسيقى. الموسيقى هي أسرع وسيلة لملامسة قلوب الناس. ومن خلال هذه الألحان، نؤمن بأن الروح الفيتنامية المتواضعة والرقيقة والشجاعة ستنتقل إلى الأجيال القادمة"، قالت السيدة هونغ.

السيدة لوو باو هونغ - رئيسة شركة GG، الجهة المنظمة لليلة الموسيقى (الصورة: اللجنة المنظمة).

وفقًا للسيدة هونغ، لا يهدف حفل "جاز إمرسيد" إلى الربح التجاري. وقد حرص الفريق بأكمله على أن تكون هذه رحلة تفانٍ لمنح الجمهور الفيتنامي فرصة الاستمتاع بفن الجاز الراقي في بيئة عالمية.

إذا حسبنا الإيرادات والنفقات، فمن المؤكد أنها لا تكفي لتعويض شغف وجهد الطاقم. لكننا لا نفعل ذلك من أجل المال. الهدف الأسمى هو تقديم تجربة فنية راقية، ونشر روح عيش حياة راقية وقيّمة، كما قالت.

ولم تكشف السيدة هونغ عن رواتب الفنانين العالميين، لكنها قالت إن كافة التكاليف تم تحسينها على أعلى مستوى من الدعم، من أنظمة الصوت والإضاءة إلى الأزياء والنقل.

لحسن الحظ، كل شيء يسير على ما يرام بفضل روح التفاعل مع الفن. لم يقبل الفنانون الدعم لأسباب مالية، بل بفضل لطفهم ورغبتهم في المساهمة في المجتمع، وحبهم لفيتنام، كما قالت.

لم يمضِ نيلز لان دوكي أكثر من أربع وعشرين ساعة في فيتنام. وصل إلى مدينة هو تشي منه صباح الخامس عشر من نوفمبر، وقدّم عرضًا في المساء، وغادر ظهر اليوم التالي بسبب جدول أعماله المزدحم.

وأضافت السيدة هونغ: "نحن نقدر حقًا هذا الوقت القصير، لأنه يظهر احترافيته ومودته الخاصة للجمهور الفيتنامي".

يؤدي ثانه لام أغنية Hope، موسيقى من تأليف نيلز لان دوكي، كلمات دوونغ ثو (فيديو: YouTube Thanh Lam Audio).

قالت المغنية ثانه لام، التي تعاونت مع نيلز لان دوكي في ألبوم "الجلسات الآسيوية" قبل أكثر من عشرين عامًا: "في ذلك الوقت، كنت في الثلاثين من عمري فقط، وكنت قد أنجبت طفلي الثالث للتو. والآن، وقد عاد إلى فيتنام، يسعدني جدًا لقاؤه مجددًا. في الحفل القادم، سأغني مجددًا الأغاني المسجلة على ألبومه، في شعور يجمع بين التوتر والإثارة."

كشفت ثانه لام أيضًا أنها ستقدم دويتو خاصًا مع ها تران: "ناقشنا الأمر بعناية بشأن الأداء المشترك. غناء الجاز هو غناء واسع النطاق، مليء بالارتجال، لذا أعتقد أنه عندما نقف على المسرح مع ها تران، سندع عواطفنا تقودنا."

سيقام حفل موسيقى الجاز - IMMERSED في 15 نوفمبر في مدينة هوشي منه.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/hiep-si-jazz-niels-lan-doky-den-viet-nam-cuoc-gap-sau-20-nam-cho-doi-20251028141314674.htm