اسأل شجرة الكنيا

لقد التقى بي مؤخرًا الباحث في الفولكلور نجوين كوانج توي، الذي يتمتع بمعرفة رائعة عن المرتفعات الوسطى، واشتكى قائلاً: "أبحث عن مقطع فيديو عن شجرة الكنيا، ولكن من الصعب جدًا العثور عليها الآن، لقد اختفت تقريبًا".

لهذا السبب قرر Tue أن يصبح يوتيوبر، وأطلق على القناة اسم "Tue Pleiku يذهب ويحكي"، ونشر بشكل أساسي المعرفة العامة حول الثقافة الشعبية في المرتفعات الوسطى التي اختبرها وبحث فيها لفترة طويلة.

شجرة الكنيا - أحد رموز المرتفعات الوسطى - الصورة: فان كونغ هونغ

لقد صدمت، نعم لقد مر وقت طويل، ولم أرى كنيا!

أتذكر عندما أتيتُ لأول مرة إلى المرتفعات الوسطى، في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أن هناك بعض الأمور التي حاولنا، نحن الخريجون الجدد من كلية الآداب، معرفتها بالتفصيل. أولها كان السيد نوب، المعروف أيضًا باسم هيرو نوب، الذي كان آنذاك رئيسًا لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة جيا لاي - كون توم. ثانيها كان زانو، لأن جميع أفراد ذلك الجيل تقريبًا درسوا غابة زانو أو "البلاد تنهض" ، وثالثها كان شجرة كينيا.

عندما نشرتُ الخبر في الصحيفة، كانت شجرة "زانو"، وهي ببساطة شجرة صنوبر، موجودة في كل مكان تقريبًا في بلدنا، لكنها الآن نادرة الوجود في موطن عمل " غابة زانو" ، وقرية "زو مان" في العمل، موجودة الآن في مكان آخر، والشمس ساطعة، ولا توجد شجرة "زانو" واحدة، مما أثار دهشة الكثيرين. أخبرني مُعلّم أدب يُعتَبَر بارعًا: "أمام الفصل الذي أُدرّس فيه شجرة صنوبر كبيرة، أجلس كل يوم أثناء الاستراحة على مقعد حجري تحتها لأستريح، دون أن أعلم أنها شجرة "زانو".

حسنًا، ماذا عسانا نفعل؟ مثل شجرة الكنيا، ليست شجرةً مميزةً تقتصر على المرتفعات الوسطى. يوجد الكثير منها في السهول. تُسمى شجرة الزباد أو شجرة الزباد، حسب المنطقة التي تُسمى بها.

فلماذا أصبحت شجرة كينيا رمزًا للمرتفعات الوسطى، مثل شجرة زا نو، والسيد نوب؟ لأنها شخصية في عمل أدبي وفني. بعث الشاعران الموسيقيان نغوك آنه وفان هوينه ديو الحياة في شجرة كينيا، فخلّداها على مر الزمن، لتصبح من أبرز سمات المرتفعات الوسطى، من خلال أغنية " ظل شجرة كينيا" .

كان نغوك آنه من الكوادر العسكرية التي عملت في ساحة معركة المرتفعات الوسطى قبل عام ١٩٧٥. في ذلك الوقت، من بين الأعمال "المُرسلة من الجنوب"، كانت هناك أغنية بعنوان "ظل شجرة كينيا "، سُجِّلت على أنها "أغنية شعبية، جمعها وترجمها نغوك آنه". لاحقًا، برَّأه رفاقه في السلاح، مؤكدين جميعًا أن نغوك آنه هو من ألَّفها، لكنه أطلق عليها هذا الاسم ليُصبح مشهورًا.

أتذكر عندما حرّر الشاعر ثانه كيو كتابًا عن الشاعر نغوك آنه، طُلب مني أن أسأل وأكتب عن السيد كسور كرون، الذي كان آنذاك أمينًا للجنة الحزب الإقليمية في جيا لاي، والذي سبق أن عالج نغوك آنه عندما أصيب بحروق من مصباح كيروسين في منطقة حرب كون توم أثناء تحضيره لأمسية ثقافية. أخبرني السيد كسور كرون بالتفصيل عن نغوك آنه، وخاصةً عن أيامه الأخيرة. وكانت قصة البحث لاحقًا عن رفات الشهيد نغوك آنه مثيرة للغاية.

يمكن القول إن هناك نوعين من الأشجار التي جعلتها الأدب والفنون من اختصاصات المرتفعات الوسطى، ولا جدال في ذلك، مع أن الناس يجدونها في أماكن عديدة من بلادنا. هما شجرة كسانو وشجرة كنييا.

في قصيدة نغوك آنه، هناك سطر يقول: "أين تشرب جذور الأشجار الماء/تشرب الماء من المصدر الشمالي؟" لاحقًا، مازح أحدهم قائلًا إن جذور شجرة الكنيا هي الأطول بين الأشجار. لكن اتضح أنني رأيتُ ذات مرة في منطقة تشو برونغ، في منطقة المقابر، جذور شجرة الكنيا، وكانت طويلة جدًا.

الكنيا نبات ذو جذور طويلة ووتديّة - الصورة: فان كونغ هونغ

هذه هي "قطرة الماء" الثانوية في القرية، وقد تآكل جزء منها، كاشفًا عن جذر طويل جدًا من شجرة الكينيا، يبلغ طوله عدة أمتار ولم يكتمل بعد. أخبرني خبير أشجار أن الكينيا شجرة ذات جذر وتري، وأن طول الجذور يتناسب طرديًا مع ارتفاعها. إذا كان طول الشجرة مترًا واحدًا، يكون طول الجذور مترًا ونصف المتر، وإذا كان طولها مترين، يكون طول الجذور ثلاثة أمتار.

كانت هناك أنفاق سرية من ثلاثة طوابق، تعتمد جميعها على الجذور الرئيسية لشجرة الكنيا كأعمدة. إذا قُطعت هذه الجذور الرئيسية عن طريق الخطأ، كانت الكنيا تموت فورًا وينكشف النفق السري، لذلك اعتمد كوادرنا على جذورها لحفر الأنفاق. الكنيا نوع من الأشجار يتمتع بحيوية فائقة. حتى لو احترقت الغابة بأكملها أو ماتت بسبب العامل البرتقالي، كانت الكنيا لا تزال خضراء ومزدهرة كعادتها.

أكبر شجرة كنييا في المرتفعات الوسطى يبلغ قطرها حوالي متر واحد، وإذا رأيتها قريبة من القاعدة، فستستمر في النمو. خشب الكنييا مرن وصلب للغاية، وعند النشر، يجب غمر شفرة المنشار في الماء بانتظام لسحبها، ولكن عند إنزالها لفترة، ستصبح مجوفة على الفور، لا أفهم السبب؟

في الماضي، كنا نذهب إلى القرية (وهو مصطلح شائع يُستخدم للإشارة إلى الرحلات الميدانية حاليًا) بالحافلة والدراجة، وحتى سيرًا على الأقدام. علّمنا القرويون أنه إذا ذهبنا سيرًا على الأقدام، فعلينا البحث عن مكان ذي مظلة بيضاوية الشكل، ينمو وحيدًا في منتصف الطريق أو في وسط الحقل، ثم نحاول الوصول إليه قبل أن نستريح. تلك كانت شجرة الكنيا، لم تكن تتداخل مع الغابة، ولم تكن تنمو بأعداد كبيرة، بل كانت وحيدة، فخورة، واثقة. ولو أحبنا الله، لظل لدينا بذور الكنيا لنأكلها هناك.

منذ ذلك الوقت أيضًا، شرح لي الفنان Xu Man - وهو شخصية تُعتبر أيضًا "شخصًا غريبًا" من المرتفعات الوسطى - عن شجرة K'nia عندما كنت أركب الدراجة مع عمي من

من مدينة بليكو إلى قريته، التي تبعد 40 كيلومترًا: يضع سكان المرتفعات الوسطى بذور الكنيا في حقائب الظهر ويمشون. كلما تعبوا، يجلسون للراحة، ويأخذون بذور الكنيا ويكسرونها ليأكلوها. بعض البذور تنبت وتنمو لتصبح أشجارًا. لذلك، أثناء المشي، كلما تعبنا وجوعنا، نرى شجرة الكنيا تظهر، موفرةً ظلًا منعشًا كهدية من السماء للبشر.

وبالفعل، خلال الحرب، استخدم العديد من ضباطنا وجنودنا بذور الكينيا بدلًا من الطعام. في ذلك الوقت، كانت الجبهة B3 (المرتفعات الوسطى) تعاني من جوع شديد، فكان من الصواب أن تُصبح بذور الكينيا امتيازًا للآلهة.

أتذكر أنني نصحتُ ذات مرة أحد قادة مدينة بليكو بزراعة نبات الكينيا على طريق قصير افتُتح حديثًا يُدعى شارع هيرو نوب. كان متحمسًا جدًا، لكن التوافق داخل "القيادة الجماعية" فشل لسببٍ ما.

في الوقت الحاضر، أصبحت أشجار الكنيا نادرة بشكل متزايد في قرى المرتفعات الوسطى، باستثناء داك لاك حيث لا يزال هناك عدد لا بأس به من أشجار الكنيا العتيقة. هناك أسباب عديدة، منها ضعف فائدتها العملية، وقلة استخدام خشبها في الحياة اليومية. ثانيًا، قال لي صديق، وهو مهندس زراعي ، إن مُستخدمي الفحم يُحبون هذا النوع لأنه يُنتج منتجات عالية الجودة. لذلك، يجب قطعه لحرق الفحم.

ذهبتُ مؤخرًا إلى منتجعٍ لأحد معارفي، بحديقةٍ جميلةٍ وواسعةٍ في ضواحي مدينة بليكو. راودتني رغبةٌ في غرس شجرة كنييا في وسط الحديقة، وإضافة بعض زهور عباد الشمس البرية، وتعليق لافتةٍ كبيرة، ومع ذلك، جاء الكثيرون للاطمئنان. في الواقع، يرغب الكثيرون ممن يقصدون المرتفعات الوسطى في رؤية كنييا بأعينهم، لكنها الآن نادرةٌ جدًا، لدرجة أنه إن لم يكن هناك "إلهٌ محلي"، فلا جدوى من ذلك.

للأسف، من الصعب زراعة الكنيا في المدينة. إذا زرعت أشجارًا صغيرة، فسيستغرق الأمر وقتًا طويلاً. في جيا لاي، كان هناك مهندس غابات "استبق" زراعة الكنيا بزراعة هذا النوع من الأشجار، لكن بعد ذلك لم يشترِها إلا القليل، فتوقف عن ذلك. اشتريتُ منه ذات مرة شجرة عمرها سنتان وأرسلتها إلى مدرسة ثانوية في ثانه هوا بناءً على طلب جاد من المدير. أتساءل كم يبلغ حجم الشجرة الآن؟

لزراعة أشجار كبيرة، يجب نقلها، وكما ذكرنا، للأشجار جذورها الرئيسية طويلة جدًا، لذا فإن نقل الشجرة كاملةً بجذورها أمرٌ صعبٌ للغاية. لكن مؤخرًا، صرّح مهندس غابات بأنه باستخدام التقنيات الحالية، من الممكن تكوين جذور دون الحاجة إلى "غرس" الجذر الرئيسي بأكمله.

هناك رأيٌ آخر مفاده أن زراعة بذور الكينيا في المدينة ستتساقط بكثرة، مما قد يُسبب إصابات أحيانًا، ويتطلب كنسها. ولكن، قبل أيام، رأيتُ بذور الكينيا معروضة للبيع في معرض. إذا كان الأمر كذلك، فهي مصدر دخل كبير، أليس كذلك؟ من المعروف أن بذور الكينيا تُستخدم في الطب لاستخراج الأدوية. هنا، أرى صفحة طبية تتحدث عن بذور الكينيا كالتالي: تحتوي على مكونات تشمل 7.5% ماء، 67% زيت طبيعي، 9% كربوهيدرات، 3.4% بروتين، 61.4 ملغ حديد، 103.3 ملغ كالسيوم، 37 ملغ فيتامينات أساسية...

شجرة كينيا مشهورة بالفعل، لكن بالنسبة للناس العمليين، لا فائدة منها. بل هي ذات استخدامات تراثية وثقافية فقط. شجرة البانيان، والعبّارة، وفناء المنزل الجماعي، على سبيل المثال، ليست سوى أصداء لماضي الشعب الفيتنامي، لكنها شكّلت روح الأمة.

لكن الآن، حركة السياحة، حركة تسجيل الوصول، مع أخذ السياحة كرأس حربة، كرائدة، كل مدينة مرتفعة لديها مجموعة، سلسلة جبال كينيا على سبيل المثال، وهي مزدحمة بالناس القادمين وتزدهر بالعديد من الخدمات المشروعة لتكون مصدرًا للسياحة.

وفجأة تذكرتُ، وكأنني أشعر باختفاء كينيا منذ زمن بعيد، منذ عقود، فقضيتُ شهرًا كاملًا أبحث عن كينيا في جميع أنحاء جيا لاي لألتقط لها صورًا. في منطقة كرونج با، أبعد منطقة في جيا لاي، كانت هناك شجرة كينيا ضخمة في فناء مدرسة، غطت ظلالها الفناء، وسمعت أنها اختفت.

المصدر: https://thanhnien.vn/hoi-cay-knia-185250619020226282.htm