كتاب "أسماء الأماكن في بينه دونغ " هو نتيجة عمل فريق من الباحثين والمجمعين والمحررين لمدة 3 سنوات تقريبًا، وقام بتحريره الدكتور هوينه نغوك دانج، رئيس جمعية العلوم التاريخية الإقليمية، ونشرته دار نشر الأمن العام الشعبية.
في عام 2021، تم تكليف الجمعية الإقليمية للعلوم التاريخية من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بتنفيذ مهمة علمية وتكنولوجية على مستوى المقاطعة "البحث في أسماء الأماكن في مقاطعة بينه دونغ".
بعد 18 شهرًا من المسح وجمع المعالم والبحث عنها في 91 بلدية ومنطقة وبلدة في جميع أنحاء المقاطعة، تم تقييم المشروع وقبوله من قبل وزارة العلوم والتكنولوجيا بحلول يوليو 2023 بنتائج ممتازة.
من أجل نشر نتائج مشروع البحث، قررت لجنة الحزب الإقليمي في بينه دونغ نشر مشروع "أسماء الأماكن في بينه دونغ" بناءً على نتائج مشروع "البحث في أسماء الأماكن في مقاطعة بينه دونغ".
ومن خلال ذلك، يمكن لجميع المستويات والقطاعات والباحثين والطلاب والأشخاص الذين يعيشون ويعملون ويحبون أرض بينه دونغ أن يدركوا معنى تشكيل أسماء الأراضي وأسماء القرى وأسماء الأنهار والجداول ... أسماء الأماكن الشائعة التي يمكن أن تكون قريبة ومألوفة وأيضًا أسماء الأماكن ذات الأهمية التاريخية والعلمية؛ في نفس الوقت، تعزيز قابلية تطبيق مشاريع البحث في العلوم الاجتماعية والإنسانية.
يتجاوز عدد صفحات الكتاب ألفي صفحة، ويضم ما يقرب من ثلاثة آلاف مدخل، وأكثر من 4160 تصنيفًا فرعيًا لأسماء الأماكن، مرتبة حسب البلديات والأحياء والبلدات في تسع مقاطعات وبلدات ومدن بمقاطعة بينه دونغ. سيجد القراء في الكتاب رؤى جديدة، بالإضافة إلى شروحات شعبية مألوفة.
ويعتبر الكتاب بمثابة خريطة تاريخية وثقافية باللغة، تعكس عملية تشكل الأرض والشعب والمجتمعات ومراحل النضال والتنمية وخصائص التضاريس والمناخ والاقتصاد والنباتات والحيوانات في مقاطعة بينه دونغ...
وفي حديثه خلال حفل إطلاق الكتاب، أشار الدكتور هوينه نغوك دانج إلى أنه في سياق دمج المقاطعات والمدن لإيجاد مساحة للتنمية ومساعدة البلاد على النمو، فإن العديد من أسماء الأماكن قد تتلاشى، مما يترك الكثير من الندم على أسماء الأراضي المألوفة للغاية.
سيعمل كتاب "أسماء الأماكن في بينه دونغ" على الحفاظ على ذكريات المجتمع، وتعزيز القوة الداخلية والموارد الاجتماعية؛ وسيكون أساسًا لتسمية الوحدات الإدارية الجديدة لضمان الانسجام والموضوعية والاستمرارية التاريخية.
سيحفظ الكتاب أكثر من 4000 ذكرى تاريخية وثقافية لأسماء الأماكن في المقاطعة، وينقلها إلى الأجيال القادمة. لذا، يأمل أن يقرأ الجميع أسماء الأماكن التي تحمل اسم أرض وشعب بينه دونغ، ويحافظوا عليها، وينشروا رونقها.
وفي هذه المناسبة، قدمت جمعية العلوم التاريخية الإقليمية كتبًا إلى المتحف الإقليمي والمكتبة الإقليمية وإدارة الثقافة والإعلام في المناطق والمدن في المقاطعة لمواصلة الحفاظ على الهويات الثقافية لأرض وشعب بينه دونغ ونشرها لمزيد من الناس في المستقبل.
هونغ ثوان
المصدر: https://baobinhduong.vn/hop-mat-gioi-thieu-sach-dia-danh-o-binh-duong-a347553.html
![[صورة] رئيس الجمعية الوطنية يحضر ندوة "بناء وتشغيل مركز مالي دولي وتوصيات لفيتنام"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
تعليق (0)