تساهم التعاونيات في الحفاظ على الثقافة التقليدية

في عام ٢٠٢٤، تأسست تعاونية دونغ تيان هاملت الزراعية والسياحية المجتمعية، التابعة لبلدية ين لاك (فو لونغ)، وتضم ١٣ عضوًا. وخلال عملها، إلى جانب تركيزها على تطوير الإنتاج، دمجت التعاونية أيضًا أنشطة الحفاظ على التراث الثقافي لشعب سان تشاي، محققةً نتائج إيجابية.

في السابق، كان الناس يضطرون غالبًا لاستئجار أزياء تقليدية لجماعة سان تشاي العرقية. أما الآن، فقد صنعتها التعاونية الزراعية والسياحية المجتمعية في قرية دونغ تيان بنفسها لتلبية احتياجات السكان المحليين.

تضم قرية دونغ تيان حاليًا حوالي 160 أسرة، تضم ما يقرب من 500 شخص، ويشكل شعب سان تشاي أكثر من 80% منهم. وقد حافظ شعب سان تشاي هنا على كنز ثقافي تقليدي فريد، يتجلى في عمارة المنازل التقليدية المبنية على ركائز خشبية، والأزياء العرقية، والرقصات، والأغاني، مع هويتهم الفريدة.

ومع ذلك، في خضمّ صخب الحياة العصرية، تتأثر هذه القيم الثقافية التقليدية تدريجيًا، وهي مُعرّضة لخطر الاندثار. ومما يُثير القلق أن جيل الشباب، المُتوقع منه الحفاظ على الهوية الوطنية، يُبدي ازديادًا في عدم اكتراثه بالتراث الثقافي لأسلافه.

في ضوء الوضع المذكور أعلاه، في عام 2024، بعد إنشاء التعاونية الزراعية والسياحة المجتمعية في قرية دونج تيان، بالإضافة إلى تطوير الصناعة الرئيسية لإنتاج الوسائد العشبية وزراعة النباتات الطبية ومعالجتها، قامت التعاونية أيضًا بتعزيز أنشطة الحفاظ على الثقافة بشكل نشط، وتعزيز القيم الثقافية التقليدية لمجموعة سان تشاي العرقية.

استقبلتنا السيدة هوانغ ثي هانغ، مديرة التعاونية، في منزلها التقليدي ذي الركائز الخشبية، وقالت: بصفتي ابنةً لجماعة سان تشاي العرقية، أشعر بالقلق عندما أرى الكثير من الناس، وخاصةً شباب القرية، لا يعرفون سوى الأزياء التقليدية، ورقصة تاك شينه، ولحن سانغ كو، من خلال الكتب أو التلفزيون أو مواقع التواصل الاجتماعي. وانطلاقًا من رغبتي في إحياء هذه القيم الثقافية الآخذة في التلاشي والحفاظ عليها، أسستُ أنا وأشخاص متحمسون آخرون في القرية التعاونية للجمع بين التنمية الاقتصادية والحفاظ على الثقافة التقليدية لشعبنا العرقي.

بعد تأسيسها مباشرةً، بدأ أعضاء التعاونية البحث وجمع الأزياء التقليدية لسكان سان تشاي المحليين. ومن ذكريات كبار السن في القرية والأزياء المتبقية، أعادت التعاونية إحياء صور الأزياء التقليدية التي كانت مرتبطةً بالحياة اليومية ومهرجانات المجتمع.

وقالت السيدة هاو ثي كونج، أحد أعضاء التعاونية: لقد سعينا بشكل استباقي إلى شراء أقمشة الديباج المناسبة من مناطق أخرى، ثم قطعناها وخياطتها وتطريزها في الأزياء التقليدية للرجال والنساء من عرقية سان تشاي، من الفساتين، وأغطية الرأس، إلى الأحزمة، والحقائب الجانبية...

حتى الآن، قامت التعاونية بخياطة عشرات الأزياء التقليدية للعروض الثقافية والأنشطة المجتمعية واستقبال السياح. هذه الأزياء لا تُسهم فقط في إحياء الصورة الثقافية لجماعة سان تشاي العرقية، بل تُصبح أيضًا مصدر فخر للقرويين عند ارتدائها في المناسبات المهمة.

تشارك جمعية السياحة الزراعية والمجتمعية في قرية دونغ تيان بانتظام في الأنشطة الرامية إلى الترويج للمنتجات وتقديم القيم الثقافية الفريدة لمجموعة سان تشاي العرقية للسياح.

إلى جانب ترميم الأزياء، تعاونت الجمعية التعاونية مع السكان المحليين لإنشاء نوادي غناء "سانغ كو" ورقص "تاك شينه"، وهما فنّان شعبيان نموذجيان يرتبطان ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية لشعب سان تشاي. لا تقتصر أنشطة النادي على مساعدة الأعضاء على مراجعة كلمات الأغاني وحركات الرقص فحسب، بل تتيح أيضًا للجيل الشاب فرصة التفاعل والتعلم والتعرف تدريجيًا على التراث الثقافي لشعبهم.

مؤخرًا، شارك النادي بنشاط في الفعاليات الثقافية المحلية، مُرحِّبًا بالسياح لتجربة وتبادل الخبرات مع مناطق أخرى داخل المنطقة وخارجها. إلى جانب ذلك، يُقدِّم النادي أيضًا أنشطةً تثقيفيةً وتعريفيةً فعّالة للطلاب في البلدية.

قال السيد هوانغ فان دوان، رئيس قرية دونغ تيان: "إنّ دورات التثقيف الثقافي التي تُقدّمها جماعة سان تشاي العرقية للأطفال عمليةٌ وقيّمة. فالأطفال لا يتعرّفون على الثقافة التقليدية فحسب، بل يتعلّمون أيضًا حبّ ومسؤولية الحفاظ على تراث أسلافهم".

بفضل عزيمة أعضائها وجهودهم، وبعد أقل من عامين من بدء العمل، نجحت تعاونية دونغ تيان الزراعية والسياحية المجتمعية تدريجيًا في استعادة وإحياء القيم الثقافية الفريدة لجماعة سان تشاي العرقية. ولا يُسهم هذا النجاح الأولي في الحفاظ على الهوية التقليدية فحسب، بل يُرسي أيضًا أساسًا هامًا للتعاونية لتطوير السياحة المجتمعية بشكل مستدام.

وفي حديثها عن التوجه القادم، قالت السيدة هوانغ ثي هانج، مديرة التعاونية: في الفترة القادمة، بالإضافة إلى توسيع إنتاج المنتجات من النباتات الطبية، سنعمل على تعزيز العلاقات مع وكالات السفر لبناء جولات وطرق لجذب السياح للزيارة وتجربة...

حاليًا، تُحافظ التعاونية الزراعية والسياحية المجتمعية في قرية دونغ تيان على إنتاج أكثر من هكتار من النباتات الطبية. وتبيع التعاونية شهريًا، في المتوسط، حوالي 200 وسادة عشبية وبعض المنتجات الأخرى من النباتات الطبية، محققةً إيرادات تُقارب 40 مليون دونج فيتنامي شهريًا.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/hop-tac-xa-gop-phan-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-fba0211/