تحت شعار "حب فيتنام ٢٠٢٤"، يتميز البرنامج بمشاركة ما يقرب من ٣٠٠ طفل من مراكز الحماية الاجتماعية، بمن فيهم أولئك الذين سيقدمون عروضًا مشتركة. وقد شارك قائد جوقة الرياح الخضراء، نجوين هاي ين، مع ثوا ثين هوي أونلاين بهذه المناسبة الخاصة.

قائد ومؤسس جوقة الرياح الخضراء - نجوين هاي ين

هل يمكنك أن تقول بعض الكلمات عن جوقة الريح الخضراء من حيث نشأتها وتطورها والرسالة التي تهدف الريح الخضراء إلى إيصالها؟

تخرجتُ بدرجة الماجستير في قيادة الأوركسترا السيمفونية من الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى، وشاركتُ في تدريس الغناء الكورالي وقيادة فرق كورالية لسنوات عديدة، من جوقات الأطفال إلى جوقات كبار السن. أتاحت لي الجوقة فرصة عيش حياة متعددة في آنٍ واحد، فأنا مُعلّم وقائد أوركسترا، أعيش في عالم الموسيقى وأتواصل مع العديد من الأشخاص من مختلف الأعمار.

في عام ٢٠١٩، شاركتُ في مشروع كورالي شيق للغاية. درّستُ الغناء الكورالي لحوالي ٧٠ شخصًا، صغارًا وكبارًا، بغض النظر عن الجنس أو المهنة أو الدين أو العرق... واختتمتُ بعرض مشترك مع جوقة من أستراليا. بعد هذا المشروع، خططتُ أنا وأربعة أعضاء لتأسيس جوقة جديدة معًا، أطلقنا عليها اسم "الريح الخضراء". بالنسبة لي، الريح كالموسيقى، فرغم أننا لا نراها، نشعر بها فور ظهورها. والأخضر هو خضرة الأوراق، خضرة الشباب، خضرة أنقى الأشياء وأكثرها طبيعية. وهذا أيضًا ما تسعى إليه "الريح الخضراء" دائمًا.

نريد أن نستخدم الموسيقى الكورالية لربط الناس معًا، وللحصول على حياة روحية أكثر ثراءً، وروحًا دائمًا جديدة وباردة، وتجلب قيمًا جيدة للمجتمع والبيئة المعيشية من حولنا.

- هل من الصعب إدارة جوقة مجتمعية تضم مئات الأعضاء من مختلف الأعمار والوظائف؟

صحيحٌ أنه إذا نظرنا إلى الأمر من الخارج، سيصعب على الناس تخيُّل كيفية تعليم الغناء لمئات الأشخاص، وكيفية إدارة "منظمة" بهذا الحجم، ولكننا لسنا متشابهين في العمر، ولا في المهنة، بل في اختلافاتٍ كثيرة... لكنني أعتقد أن لدينا قاسمًا مشتركًا كبيرًا: نحن نحب الموسيقى، ونحب الغناء معًا. وكما تعلمون، عندما نفعل شيئًا بدافع الحب، سيتحلَّى الناس بروح تطوعية عالية.

غالبًا ما أمزح بأن الجوقة "حسنة السلوك للغاية". هذا لا يعني أنه لا توجد صعوبات. لأنه توجد دائمًا صعوبات. من المستويات الموسيقية غير المتساوية، إلى التنظيم، يجب أن يكون مكان التدريب كبيرًا بما يكفي، ويجب أن يحتوي على بيانو... لحسن الحظ، لدى Gió Xanh مكان تدريب مثالي بأسعار إيجار تفضيلية. كما يعمل المجلس التنفيذي لـ Gió Xanh عن كثب معي لرعاية التنظيم والخدمات اللوجستية والاتصالات والمالية... لذلك، على مدار السنوات الخمس الماضية، أمضى Gió Xanh ليالي الأحد في التدرب معًا، وتقديم العروض، وإحضار الحفلات الموسيقية إلى مدن أخرى إلى جانب هانوي ، مثل ها لونغ، ودا نانغ، وهذا العام هوى. لقد نشأنا مع Gió، ويستمر Gió في التحليق أعلى وأبعد ويحبه المزيد والمزيد من الناس.

جوقة الرياح الخضراء في أداء

من المعروف أن فرقة جيو زانه، منذ تأسيسها، نظمت وشاركت في العديد من الفعاليات الموسيقية، وأحدثت صدىً واسعًا بروح الموسيقى الكورالية، لربط الناس ونشر القيم النبيلة في المجتمع. ولتحقيق ذلك، لا شك أن فرقة جيو زانه بأكملها لا تمارس نشاطها فحسب، بل تتمتع أيضًا بروح انضباط صارمة، أليس كذلك؟

نحن نقول لبعضنا البعض دائمًا أن جوقة جيو زان هي جوقة مجتمعية، تعال إلى الجوقة من أجل الفرح، ولكن يجب أن تكون دائمًا مسؤولاً عن فرحتك. لذلك، وضعنا أنا ومجلس إدارة الجوقة قواعد سلوك مشتركة لأعضاء جيو. يحتاج أي عضو في جيو زان إلى معرفة هذه القواعد واتباعها. على سبيل المثال، عند أخذ استراحة أو التأخر، عليك إبلاغ قائد الجوقة، ويجب عليك احترام اختلافات بعضكم البعض، والوعي بحماية البيئة من خلال عدم استخدام المواد البلاستيكية التي تستخدم لمرة واحدة، ورمي القمامة في المكان المناسب، وإيقاف تشغيل الأجهزة الكهربائية عند مغادرة الغرفة، وتوفير موارد جيو من كل ورقة من ورق الموسيقى... هذه ليست انضباطات صارمة كما تقول، بل هي عهد مع بعضنا البعض ومع كل شخص. عندما تكون في مجتمع يحترم القيم المشتركة، سيكون من الصعب عليك أن تسمح لنفسك بالخروج عن تلك القيم.

لذا أستطيع القول إنه في ويند، يتمتع الجميع بحرية التعبير عن أنفسهم، لكن كل واحد يختار التعبير عن أفضل صورة لنفسه، ويسعده أن يكون كذلك. أليس هذا رائعًا؟

- يلجأ كثيرون إلى جيو زانه عندما يمرون بأزمة إيمانية ويواجهون صعوبات كثيرة في الحياة. هناك يجدون أنفسهم من جديد، ويحبون الحياة ويحبون الناس أكثر. ما الذي غيّرهم في جيو زانه إلى هذا الحد يا سيدتي؟

أعتقد أن الموسيقى أو أي فن يساعدنا على التعبير عن مشاعرنا، والتعبير عن شخصيتنا وبالتالي تخفيف كبتاتنا وإحباطاتنا العقلية، وتهدئة جراحنا أو على الأقل يجعلنا ننسى مؤقتًا ضغوط الحياة اليومية.

يمكنك الرسم، والنحت، والرقص، والعزف على الآلات الموسيقية، أو كما هو الحال في جوقة جيو زان، حيث يغني الجميع معًا. إذا حضرت جلسة غناء في جوقة جيو زان، سترى أن الجميع قد عادوا إلى "أطفال صغار". هذا "الطفل" موجود بداخل كل منا، وينتظر فقط فرصة ليُستدعى. ساعدت الموسيقى، والتواصل بين الناس، والتواصل القائم على الاحترام والمحبة، كل شخص على العودة إلى طبيعته البدائية والبريئة، وبالتالي، يشعر بالسعادة من الأشياء المتاحة بالفعل والبسيطة للغاية من حوله. قد يكون لدى كل شخص مشاكله الخاصة في مكان ما هناك، ولكن عندما يدخلون هذه الغرفة، عندما يغنون معًا، ويتناغمون في أصواتهم لخلق مقطوعة موسيقية جميلة، لا يبقى سوى الفرح والسعادة.

خلال هذه الزيارة إلى هوي، ستقوم جوقة الرياح الخضراء بدعوة ما يقرب من 300 طفل من مراكز الحماية الاجتماعية للمشاركة، وسوف يؤدي العديد منهم عروضهم معًا.

في كل منطقة تُقام فيها عروض "الريح الخضراء"، ندعو دائمًا أطفالًا من بيئات محرومة للمشاركة. هل يمكنكِ مشاركة المزيد حول هذا الموضوع؟

جوقة "الريح الخضراء" هي الجوقة المجتمعية الأولى والوحيدة في فيتنام التي تُقيم حفلاتها الخاصة. وفي جميع حفلاتنا السنوية، نخصص مئات المقاعد لضيوف مميزين. هؤلاء هم شباب من مراكز الحماية الاجتماعية، والملاجئ، وقرى الأطفال، أو من الفئات المهمشة، وذوي الإعاقة... لأننا نؤمن بأن الجميع متساوون أمام الموسيقى.

إن التواجد في قاعة عالية الجودة، والاستماع إلى موسيقى رائعة وأصوات جميلة، يُلهم الأطفال للتأثر بالجمال، مما يُنمّي بذور الخير في قلوبهم شديدة الحساسية. منذ الحفل الأول، "عيد الميلاد الأخضر 2020"، قمنا بذلك. ومع ذلك، عند قبول دعوتنا، ترددت الأمهات والمعلمات ومديرات المراكز، قلقات من عدم تأكدهن من أهلية الأطفال للاستمتاع بالحفل الكورالي.

يعتقد الناس أنه فن أكاديمي يصعب فهمه والشعور به. بعد أن أقنعناهم، اختار كل مركز عددًا من الأطفال ليحضروا الحفل. في السنة الأولى، دعونا 162 طفلًا. كما ذهبتُ بنفسي لتعليم الغناء للأطفال، واخترتُ 10 أطفال ليؤدوا مع جيو زان. وفور انتهاء الحفل، تلقينا جزيل الشكر من المديرين والأمهات والمعلمين في مراكز الدعم. كان جميع الأطفال الذين حضروا الحفل متحمسين للغاية ومتأثرين، وسألوا متى سيكون هناك حفل آخر ليتمكنوا من الاستمرار. هذا ما جعلنا نؤمن بأن ما تقدمه جيو زان له معنى حقيقي.

في كل عام، يزداد عدد التذاكر المُتبرّع بها مع تزايد عدد الملاجئ التي تتعرف على حفل "الريح الخضراء" وترغب في اصطحاب الأطفال للاستمتاع به. لذا، ندعو الجميع للانضمام إلى "الريح الخضراء" في "تقديم الهدايا" للأطفال، ليس ماديًا، بل موسيقيًا. يساهم مئات أعضاء "الريح الخضراء" بجهودهم في التدريب والغناء، ويغطون جميع النفقات بأنفسهم. ويمكن للجمهور، أينما كانوا، أيضًا "التبرع بتذاكر" معنا للتبرع للملاجئ. بهذه الطريقة، تستمر الأعمال الصالحة في الانتشار وتجلب الفرح والسعادة للكثيرين.

إذن، في برنامج الحفل الموسيقي الذي يحمل عنوان "حب فيتنام ٢٠٢٤" في هوي نهاية هذا الشهر، كم عدد الأطفال الذين يعتزم جيو زان دعوتهم للمشاركة؟ وكيف سيتم حساب تكلفة تدريب الأطفال؟

حتى الآن، تواصلنا مع ١١ مأوىً وتلقينا طلباتٍ لحضور الحفل، وبلغ إجمالي عدد الأطفال الراغبين في الحضور ٢٨٩ طفلاً. من بينهم، سيشارك ٢٠ طفلاً في العرض مع فرقة "الريح الخضراء". سأكون في هوي قبل أسبوع من الحفل لتعليم الأطفال الغناء.

- وحتى هذه اللحظة هل انتهت الاستعدادات للحفل بشكل أساسي أم واجهتك أي صعوبات سيدتي؟

فيما يتعلق بالترتيبات اللوجستية، وتنظيم الوجبات، والإقامة، والسفر، واستئجار المسرح... قامت اللجنة المنظمة لحفل "حب فيتنام - حب فيتنام 2024" بعمل دقيق ومتقن. كما تلقينا دعمًا من قادة لجنة الحزب في مدينة هوي، وقيادات أكاديمية هوي للموسيقى، ومساعدة من أصدقائنا في هوي. كما نشرت الصحف والإذاعات في جميع أنحاء البلاد تقارير ومقالات عن حفل "حب فيتنام - حب فيتنام 2024" الذي قدمته فرقة "غرين ويند" في مدينة هوي. أما بالنسبة للبرنامج، فقد كثّفنا من تدريبات الجوقة والفرقة. بالإضافة إلى التدريبات الرسمية، نظمت الفرق أيضًا تدريبات إضافية فيما بينها. لقد تأثرت حقًا بحماس الجميع وجديتهم. لقد بذل الجميع جهودًا لتقديم أجمل وأروع هدية موسيقية لجمهور مدينة هوي ولحوالي 300 طفل من ملاجئ هوي.

الجمهور، ومحبو "الريح الخضراء"، يُشاركون "الريح" بصمت في تحقيق أحلام الأطفال من خلال طلب تذاكر حفل لهم. لا يزال هناك ما يقرب من 200 مقعد مُلوّن بالأخضر في جدول مقاعد مسرح نهر العطور بانتظار التبرع من الجمهور. ين وغرين ويند ممتنّان للغاية لرفقة الجميع. ويتطلعان إلى رؤية مسرح نهر العطور في مدينة هوي ممتلئًا مساء 29 يونيو.

شكرا لكم وأتمنى أن يكون العرض ناجحا.

فان ثانه (تم الأداء)