أحدث التعليمات لترخيص إنتاج سبائك الذهب واستيراده في عام 2025

في 9 أكتوبر، وقع وأصدر محافظ بنك الدولة في فيتنام التعميم رقم 34 الذي يوجه عددًا من مواد المرسوم رقم 24 المؤرخ 3 أبريل 2012 للحكومة بشأن إدارة أنشطة تجارة الذهب، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 232 لعام 2025.

يتألف هذا التعميم من 9 فصول و33 مادة، صادرة لتقديم التوجيه بشأن إصدار وتعديل واستكمال وإلغاء الشهادات والتراخيص لأنشطة إنتاج المجوهرات الذهبية والفنون الجميلة، وتجارة وأنشطة تجارة سبائك الذهب، وأنشطة إنتاج سبائك الذهب، وأنشطة تصدير واستيراد الذهب؛ وإصدار حدود تصدير واستيراد الذهب؛ وربط وتوفير المعلومات للمؤسسات والمؤسسات الائتمانية العاملة في أنشطة تجارة الذهب ونظام الإبلاغ كما هو منصوص عليه في المرسوم رقم 24 للحكومة بشأن إدارة أنشطة تجارة الذهب، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 232.

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 10 أكتوبر 2025.

تظل التراخيص الممنوحة قبل تاريخ نفاذ هذا التعميم سارية المفعول حتى انتهاء صلاحية هذا الترخيص.

يجب تنفيذ الموعد المحدد لبدء ربط معلومات الشركات ومؤسسات الائتمان على النحو المنصوص عليه في الفصل السادس من هذه النشرة إلى بنك الدولة في فيتنام في موعد أقصاه 31 مارس 2026.

يجب أن يكون الموعد المحدد لبدء الاتصال وتوفير المعلومات للمؤسسات والمؤسسات الائتمانية التي حصلت على ترخيص تجاري لشراء وبيع سبائك الذهب بالسعر المدرج إلى بنك الدولة في فيتنام في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2025.

يتم تحديد وتعديل ومنح حدود صادرات سبائك الذهب وواردات سبائك الذهب وواردات الذهب الخام والموعد النهائي لتقديم طلبات حدود صادرات سبائك الذهب وواردات سبائك الذهب وواردات الذهب الخام في عام 2025 بناءً على الوضع الفعلي وليس وفقًا للأحكام الواردة في الفقرة 3 والمادة 19 والمادة 20 من هذه النشرة.

يمكنكم مشاهدة النص الكامل للتعميم هنا:

التعميم رقم 34/2025/TT-NHNN

المصدر: https://nld.com.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-cap-phep-san-xuat-vang-mieng-nhap-khau-vang-196251010175709393.htm