Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تعليمات المحاسبة للأسر التجارية والشركات الفردية

(Chinhphu.vn) - تقوم وزارة المالية بصياغة تعميم لتوجيه المحاسبة للأسر التجارية والشركات الفردية.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ05/11/2025

Hướng dẫn kế toán cho các hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh- Ảnh 1.

وزارة المالية تضع مسودة المبادئ التوجيهية المحاسبية للأسر التجارية والشركات الفردية

يقترح مشروع التعميم توجيهاتٍ بشأن محاسبة الأسر والشركات الفردية. على الأسر والشركات التي تتجاوز إيراداتها السنوية 3 مليارات دونج أن تُجري المحاسبة وفقًا لهذه التوجيهات أو وفقًا لنظام محاسبة المؤسسات متناهية الصغر.

وفقًا للمشروع، يجوز لممثل أي شركة عائلية أو فردية مسك دفاتر محاسبية بنفسه، أو الاستعانة بمحاسب أو الاستعانة بخدمات محاسبة. كما يجوز له أن يتولى والده البيولوجي، أو والدته، أو والده بالتبني، أو والدته بالتبني، أو زوجته، أو ابنه البيولوجي، أو ابنه المتبنى، أو أخيه، أو أخته، مهام المحاسب في الشركة العائلية أو الفردية، أو أن يتولى مديرًا، أو مسؤولًا تنفيذيًا، أو أمين مستودع، أو أمين صندوق، أو أي شخص مكلف بشراء وبيع الأصول بانتظام، مهام المحاسب في الشركة العائلية أو الفردية.

أفادت وزارة المالية بأن مشروع التعميم الحالي قيد الإعداد استنادًا إلى مشروع قانون إدارة الضرائب، ومشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي، ومشروع المرسوم المُنظِّم لإدارة الضرائب للأسر والأفراد، الذي تعمل وزارة المالية على إعداده. وفي الوقت نفسه، يُقدِّم التعميم إرشاداتٍ حول بعض الحالات الافتراضية التي قد تنشأ فيما يتعلق بالسياسات الضريبية للأسر والأفراد. على سبيل المثال:

ويقدم القسم 2 للأسر التجارية والشركات الفردية التي يبلغ دخلها السنوي من 200 مليون دونج إلى 3 مليارات دونج أيضًا إرشادات محاسبية لكلا الموقفين الافتراضيين:

تدفع الأسر التجارية ورجال الأعمال ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي بنسبة مئوية من الإيرادات (المادة 5).

تدفع الأسر والشركات والأفراد ضريبة القيمة المضافة بطريقة الخصم وضريبة الدخل الشخصي بنسبة مئوية من الإيرادات (المادة 6).

ويقدم القسم 3 للأسر التجارية والشركات الفردية التي يزيد دخلها السنوي عن 3 مليارات دونج أيضًا إرشادات محاسبية لكلا الموقفين الافتراضيين:

تدفع الأسر والشركات والأفراد ضريبة القيمة المضافة بنسبة مئوية من الإيرادات وضريبة الدخل الشخصي على الدخل الخاضع للضريبة (المادة 8).

تدفع الأسر التجارية والأفراد ضريبة القيمة المضافة بطريقة الخصم وضريبة الدخل الشخصي على الدخل الخاضع للضريبة (المادة 9).

ومع ذلك، عندما تصدر السلطات المختصة سياسات ضريبية للأسر التجارية والشركات الفردية، فإن مشروع هذا التعميم سوف يقوم بتحديث التعليمات المحاسبية بما يتوافق مع السياسات الضريبية للأسر التجارية والشركات الفردية كما هو منصوص عليه في قوانين الضرائب.

محاسب للأسر التجارية والأفراد الذين يبلغ دخلهم السنوي 200 مليون دونج أو أقل

وفقًا للمسودة، تستخدم الأسر التجارية والأفراد التجاريين الكتاب التفصيلي التالي لإيرادات المبيعات من السلع والخدمات (النموذج رقم S1a-HKD) لتسجيل إيرادات المبيعات من السلع والخدمات، على وجه التحديد:

Hướng dẫn kế toán cho các hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh- Ảnh 2.

تتم تعليمات طريقة التسجيل على النحو التالي:

- العمود أ: سجل التاريخ والشهر الذي تم فيه الإدخال؛

- العمود ب: تسجيل معاملات بيع السلع والخدمات؛

- العمود 1: سجل كمية السلع والخدمات المباعة.

محاسب للشركات والأسر والأفراد بإيرادات سنوية تتراوح من 200 مليون دونج إلى 3 مليارات دونج

وبحسب المشروع، يجب على أصحاب الأعمال والأسر وأصحاب الأعمال الأفراد الاعتماد على طريقة سداد ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي لإجراء المحاسبة في إحدى الحالتين التاليتين:

الحالة 1: في حالة قيام الشركات والأسر والأفراد بدفع ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي بنسبة مئوية من الإيرادات

الوثيقة المحاسبية المستخدمة هي فاتورة المبيعات.

فيما يتعلق بدفاتر المحاسبة، تستخدم الأسر التجارية والأفراد التجاريين دفتر الإيرادات التفصيلي التالي من مبيعات السلع والخدمات (النموذج رقم S2a-HKD) لتسجيل إيرادات المبيعات من السلع والخدمات:

Hướng dẫn kế toán cho các hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh- Ảnh 3.

يتم فتح هذا الدفتر لتسجيل إيرادات مبيعات السلع والخدمات وفقًا لكل مجموعة من خطوط الأعمال بنفس معدلات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي.

طريقة التسجيل:

- العمود أ، ب: سجل رقم الفاتورة والتاريخ والشهر؛

- العمود ج: تسجيل معاملات الإيرادات من مبيعات السلع والخدمات حسب الصناعة بنفس معدل الضريبة؛

- العمود 1: سجل كمية السلع والخدمات المباعة من قبل كل صناعة لتكون أساسًا لتحديد الإيرادات من مبيعات السلع والخدمات من قبل كل صناعة ومهنة بنفس معدل الضريبة؛

- العمودان 2 و4: سجل معدلات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي لكل خط عمل؛

- العمود 3، 5: سجل ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي المستحقة.

الحالة 2: في حالة قيام الشركات والأسر والأفراد بدفع ضريبة القيمة المضافة بطريقة الخصم وضريبة الدخل الشخصي بنسبة مئوية من الإيرادات

المستندات المحاسبية هي فواتير ضريبة القيمة المضافة وفواتير المبيعات.

تستخدم الأسر والأفراد دفاتر المحاسبة وفقًا للقائمة التالية:

إس تي تي

اسم دفتر المحاسبة

رمز

1

كتاب لمتابعة التزامات ضريبة القيمة المضافة تجاه الموازنة العامة للدولة

نموذج رقم S2b- HKD

2

دفتر تفصيلي لإيرادات مبيعات السلع والخدمات

نموذج رقم S2a- HKD

نموذج دفتر متابعة التزامات ضريبة القيمة المضافة مع ميزانية الدولة:

تستخدم الأسر التجارية ورجال الأعمال كتاب تتبع التزامات ضريبة القيمة المضافة التالي مع ميزانية الدولة كأساس لتحديد التزامات ضريبة القيمة المضافة:

Hướng dẫn kế toán cho các hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh- Ảnh 4.

يفتح أصحاب الأعمال والأسر ورجال الأعمال هذا الكتاب لمراقبة تنفيذ التزامات ضريبة القيمة المضافة تجاه ميزانية الدولة.

أساس وطريقة التسجيل:

- العمود أ، ب: سجل رقم فاتورة ضريبة القيمة المضافة والتاريخ؛

العمود ج: سجّل محتوى المعاملات الاقتصادية الناتجة. حيث: يُحسب الرصيد الافتتاحي بناءً على الرصيد الختامي السابق المُرحّل؛

- العمود 1: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة المدخلة للسلع والخدمات المشتراة؛

- العمود 2: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة الناتجة عن السلع والخدمات المباعة؛

- العمود 3: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة المستردة؛

- العمود 4: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة القابلة للخصم؛

- العمود 5: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة المستحقة؛

- العمود 6: يعكس مبلغ ضريبة القيمة المضافة المدفوعة خلال الفترة.

تستخدم الأسر التجارية ورجال الأعمال الكتاب التفصيلي لإيرادات مبيعات السلع والخدمات وفقًا للنموذج رقم S2a-HKD أعلاه (باستثناء الأعمدة 4 و5 - ضريبة القيمة المضافة) كأساس لتحديد التزامات ضريبة الدخل الشخصي تجاه ميزانية الدولة.

المحاسبة للأسر والأفراد الذين يمارسون أنشطة تأجير العقارات والتجارة الإلكترونية

ينص المشروع بوضوح على أنه في حال قيام أصحاب الأعمال والأفراد بأنشطة تأجير العقارات أو التجارة الإلكترونية، تُدفع ضريبة القيمة المضافة بنسبة مئوية من الإيرادات، ويُحدد مبلغ ضريبة الدخل الشخصي المستحقة بضرب معدل الضريبة في الإيرادات. وعلى أصحاب الأعمال والأفراد استخدام دفاتر المحاسبة (النموذج رقم S2a-HKD) وفقًا للتعليمات المذكورة أعلاه كأساس لتحديد التزامات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل الشخصي تجاه ميزانية الدولة.

تطلب وزارة المالية التعليقات على هذا المشروع على بوابة المعلومات الإلكترونية للوزارة./.


المصدر: https://baochinhphu.vn/huong-dan-ke-toan-cho-cac-ho-kinh-doanh-ca-nhan-kinh-doanh-10225110515352537.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

حصل بطل العمل تاي هونغ على وسام الصداقة من الرئيس الروسي فلاديمير بوتن مباشرة في الكرملين.
ضاع في غابة الطحالب الخيالية في الطريق إلى غزو فو سا فين
هذا الصباح، تبدو مدينة شاطئ كوي نون "حالمة" في الضباب
جمال سابا الآسر في موسم "صيد السحاب"

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مدينة هوشي منه تجذب الاستثمارات من مؤسسات الاستثمار الأجنبي المباشر في فرص جديدة

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج