إسرائيل ترافق فيتنام في الإدارة الفعالة للمياه واستخدامها

[إعلان 1]

Ông Gal Saf, Tham tán Thương mại Đại sứ quán Israel tại Việt Nam. (Nguồn: ĐSQ Israel tại VN)

السيد غال ساف، المستشار التجاري لسفارة إسرائيل في فيتنام. (المصدر: سفارة إسرائيل في فيتنام)

يهدف يوم المياه العالمي لعام ٢٠٢٣، الذي يحمل شعار "قيادة التغيير"، إلى تشجيع الناس على تغيير طريقة استخدامهم واستهلاكهم وإدارة موارد المياه، انطلاقًا من أفعال بسيطة. كيف تُقيّم أهمية هذا الشعار بالنسبة لفيتنام؟

لطالما أدرجت إسرائيل في ثقافتها فلسفةً حول المياه مفادها أن "كل قطرة ماء لها قيمتها". ففي بلدٍ قاحلٍ يعاني من ندرة المياه كإسرائيل، يُعدّ الماء جزءًا لا غنى عنه من الوجود البشري، وأساسًا لكل شيء آخر ، كالزراعة والبنية التحتية وغيرها.

بالنسبة لفيتنام، يأتي هذا التغيير وهذا المنظور متأخرًا جدًا، إذ لطالما كانت فيتنام أرضًا غنية بالمياه، غنية بالأنهار والبحيرات. قد يُربك هذا الأمر الناس بشأن ضرورة توخي الحذر في استهلاك المياه.

في إسرائيل، يعرف كل طفل ضرورة إغلاق الصنبور عند تنظيف أسنانه، أو إغلاق أي صنبور في الشارع إذا كان يتسرب. عندما ندرك أن الماء مورد مشترك، وأن الجميع يستفيد من مياه أنظف وأكثر تحكمًا، سنشهد تغييرًا إيجابيًا.

هل بإمكانكم أن تحدثونا عن سياسة أو نموذج إدارة المياه في إسرائيل لمساعدة البلاد على التغلب على ندرة المياه والظروف المناخية الصعبة؟

إسرائيل بلد قاحل، حيث تغطي الصحراء حوالي 60% من مساحة أراضيها، ومواردها المائية شحيحة للغاية. علاوة على ذلك، تشير الدراسات إلى أن إسرائيل معرضة بشدة لآثار تغير المناخ، ومن المتوقع أن تواجه مرحلة خطيرة في السنوات القليلة المقبلة.

لقد أدركنا منذ وقت مبكر للغاية، في خمسينيات القرن العشرين، أننا لا نستطيع انتظار سنوات مناخية جيدة أو موارد لشراء المياه من الخارج، بل يتعين علينا أن نمتلك حلولنا الخاصة وننفذ استراتيجية وطنية شاملة للمياه.

تتضمن هذه الاستراتيجية التعاون بين الحكومة والقطاع الخاص، بهدف إدخال اللوائح، والاستثمار في البحث والتطوير، والاستثمار بكثافة في البنية التحتية الوطنية والإقليمية، وتشجيع الشركات الخاصة على جلب الحلول إلى السوق.

وبذلك أصبحت إسرائيل رائدة عالمية في تحلية مياه البحر، وإعادة استخدام المياه المالحة ومياه الصرف الصحي في الزراعة والصناعة، وتنفيذ أساليب توفير المياه مثل الري بالتنقيط والحنفيات الموفرة للمياه في الحياة اليومية، من صنابير المطبخ إلى الدش.

وقال السيد جال ساف، المستشار التجاري لسفارة إسرائيل في فيتنام: "عندما ندرك أن الماء مورد مشترك، وإذا قام الجميع بحفظ المياه، فإن الجميع يستفيدون من مياه أنظف وأكثر رقابة، وسوف تشهدون التغيير".

إسرائيل دولة رائدة في مجال إدارة المياه باستخدام التكنولوجيا المتقدمة. هل يمكنك مشاركة بعض تجاربك في استخدام المياه وتكنولوجيا إدارتها في إسرائيل؟

وتستخدم إسرائيل محطات تحلية المياه والمياه المعاد تدويرها وتكنولوجيا معالجة المياه المتقدمة لضمان مياه الشرب الآمنة وغيرها من الاستخدامات.

تُعالَج 95% من مياه الصرف الصحي في إسرائيل، ويُعاد استخدام 86% منها في الزراعة والصناعة. هذا يعني أن هذه الصناعات تحصل على مياه عذبة ونظيفة للاستخدام، ومن ناحية أخرى، لا تُهدر مياه الشرب.

شيّدت إسرائيل أكبر محطة لتحلية المياه في العالم، ويأتي 70% من مياه الشرب الإسرائيلية من البحر الأبيض المتوسط. إضافةً إلى ذلك، وظّفت الشركات الإسرائيلية التكنولوجيا والابتكار للابتكار وخفض متوسط معدل فقدان المياه الوطني إلى 10% في السنوات الأخيرة، مقارنةً بالمتوسط العالمي البالغ حوالي 30%.

وأخيرًا وليس آخرًا، ولأن إسرائيل تعاني من نقص دائم في المياه، ابتكرت شركاتنا تقنيةً قائمةً على مفهومٍ ثوري: استخلاص الماء من الهواء. العملية بسيطة وفعالة، ويمكنها إنتاج ما لا يقل عن 800 لتر من الماء يوميًا.

Nhà máy khử muối Sorek ở Israel. (Nguồn: israel21c)

محطة تحلية مياه سوريك في إسرائيل. (المصدر: israel21c)

كيف تعاونت فيتنام وإسرائيل في إدارة الموارد المائية وماذا ينبغي لبلدينا أن يفعلا لتعزيز التعاون في هذا المجال؟

لطالما كانت كفاءة استخدام المياه جزءًا لا يتجزأ من التعاون طويل الأمد بين فيتنام وإسرائيل. منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية عام ١٩٩٣، عمل البلدان معًا على تطوير حلول مبتكرة لتلبية احتياجاتهما المائية.

من بين الفعاليات البارزة منتدى ثنائي حول التعاون التجاري والتكنولوجي بين البلدين. كما وقّعت دولة إسرائيل، ممثلةً بوكالة التعاون الدولي والتنمية (ماشاف)، وهيئة نهر الميكونغ (MRC)، مذكرة تفاهم للتعاون في إدارة وتنمية المياه الجوفية، مما يُسهم في تعزيز قدرات الكوادر الفنية في هيئة نهر الميكونغ وأعضائها.

يزور مسؤولون فيتناميون إسرائيل بانتظام لحضور دورات تدريبية قصيرة في الري وإدارة الموارد المائية. وقد تم إدخال أنظمة الري بالتنقيط الموفرة للمياه وأنظمة ترشيح الاستزراع المائي الدائرية، الممولة من إسرائيل، في الجامعات الفيتنامية لأغراض التدريس، مثل جامعة الزراعة والغابات في مدينة هو تشي منه.

على وجه الخصوص، زار خبراء إسرائيليون فيتنام لتقديم المشورة بشأن مشاريع متعلقة بالموارد المائية. ومؤخرًا، في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، ناقش خبراء من هيئة المياه الإسرائيلية وخبراء بريطانيون مع وزارة الزراعة والتنمية الريفية برنامجًا لدعم إدارة المياه في دلتا نهر الميكونغ.

بالإضافة إلى ذلك، تُنظّم الغرفة الاقتصادية والتجارية الإسرائيلية في فيتنام عددًا من العروض والندوات التجارية السنوية في المقاطعات الفيتنامية، بالإضافة إلى دعم الوفود الزائرة لإسرائيل وفيتنام. وفي القطاع الخاص، تتمتع أفضل شركات المياه الإسرائيلية بعلاقات عمل مع كبرى الشركات والمؤسسات الزراعية الفيتنامية لنشر التكنولوجيا الإسرائيلية في فيتنام.

ولتعزيز التعاون بين فيتنام وإسرائيل في مجال إدارة المياه، من المهم أن يواصل البلدان تطوير مشاريع ومبادرات مشتركة تركز على الحفاظ على المياه وإعادة استخدامها وإدارتها.

علاوةً على ذلك، تمتلك إسرائيل بعضًا من أكثر الحلول تطورًا في هذا المجال، مثل أجهزة الاستشعار المتطورة، وصور الأقمار الصناعية، وغيرها من التقنيات لمراقبة مستويات المياه وجودتها. لم تُنفَّذ معظم هذه المشاريع في فيتنام، ولكنها قد تُساعدها على إدارة مواردها المائية بشكل أفضل، والتصدي للفيضانات والجفاف بشكل أفضل.

Các chuyên gia Israel và Việt Nam tại buổi khai trương hệ thống lọc nước do Israel lắp đặt tại Trường Đại học Nông lâm TP Hồ Chí Minh. (ĐSQ Israel tại VN)

خبراء إسرائيليون وفيتناميون خلال افتتاح نظام تنقية المياه الذي ركّبته إسرائيل في جامعة الزراعة والغابات في مدينة هو تشي منه. (المصدر: سفارة إسرائيل في فيتنام)

كيف يمكن تطبيق الحلول والتقنيات المائية الإسرائيلية المحددة في الزراعة والإنتاج والحياة اليومية في فيتنام؟

تلتزم سفارة إسرائيل في فيتنام بدعم جهود البلاد الرامية إلى تحسين فرص الحصول على المياه النظيفة والحد من ندرة المياه.

يمكن لحلولنا وتقنياتنا المائية أن تُسهم في تحسين جودة المياه، وتقليل هدرها، وزيادة كفاءتها. ومن الأمثلة البارزة على ذلك أنظمة الكشف عن التسربات وإصلاحها آليًا، والتي تُقلل بشكل كبير من المياه غير المُدرة للدخل؛ وأنظمة وأدوات إدارة البيانات التي تُساعد المدن والمؤسسات ليس فقط على الحصول على رؤية مركزية لأنظمة المياه الخاصة بها، بل أيضًا على اتخاذ قرارات قائمة على البيانات وبنية تحتية فعّالة من حيث التكلفة ضمن الأنظمة القائمة؛ وأنظمة الري المتطورة (مثل أنظمة إنترنت الأشياء اللاسلكية) التي لا تُقلل فقط من استخدام المياه، بل تُقلل أيضًا من تكاليف المزارع وساعات العمل وتكاليف الصيانة.

وأعتقد أن معظم الحلول الإسرائيلية مناسبة لاحتياجات فيتنام المتزايدة في قطاع المياه، وأنا سعيد برؤية المزيد والمزيد من التعاون في السنوات الأخيرة بين إسرائيل وفيتنام.

ستواصل الغرفة الاقتصادية والتجارية الإسرائيلية في فيتنام دعم شركات البلدين التي ترغب في التعاون واستكشاف الفرص التجارية في هذا المجال.

شكرًا لك!