استكشف منطقة الحدود النائية في باك سون.

إلى جانب زيارة أحد المواقع الأثرية الفيتنامية القديمة الفريدة أو موقع انتفاضة باك سون المجيدة، يمكن للسياح الذين يزورون منطقة باك سون (مقاطعة لانغ سون) اليوم أن ينغمسوا أيضًا في تدفق الأغاني والألحان الشعبية الغنائية، وأن يعجبوا بالمناظر الطبيعية البكر للجبال والغابات، أو "الوادي الذهبي" الحالم خلال موسم حصاد الأرز.

بعد اجتياز ممر تام كانه المتعرج، واحتضان سلاسل الجبال الجيرية المترامية الأطراف، تظهر باك سون في ضوء الشمس الذهبي على خلفية سماء زرقاء عميقة.

تطوير الثقافة بالتزامن مع السياحة.

لقد تغيرت باك سون كثيراً اليوم. على جانبي الطريق المؤدي إلى مركز مقاطعة باك سون، تتخلل المنازل الخرسانية الحديثة ذات الأسقف البلاستيكية والحديد المموج والأسمنت الليفي منازل قديمة مبنية على ركائز خشبية ذات أسقف قرميدية تقليدية على شكل يين يانغ مزينة بالطحالب الخضراء، مما يشكل لمسة هادئة مميزة لوادي باك سون.

بعد النزول من ممر تام كانه، عند المنعطف الأيسر باتجاه بلدة لونغ دونغ، رأينا صفوفًا من أكواخ صناعة القرميد. اصطفت أفران الطوب الكبيرة والصغيرة على جانبي الطريق، وكان اللون البني المصفر المميز للطين منتشرًا في كل مكان.

يعود تاريخ صناعة بلاط الأسقف ذي الشكل الهندسي (يين يانغ) في بلدة لونغ دونغ، بمقاطعة باك سون، إلى أكثر من مئة عام. ورغم أن الطلب في السوق ليس مرتفعاً حالياً، إلا أن العديد من الأسر هنا لا تزال تحافظ على أفرانها مشتعلة ليلاً ونهاراً، كوسيلة للحفاظ على سمة ثقافية فريدة ومورد قيّم في الحياة التقليدية للسكان المحليين.

بينما كانت السيدة دوونغ ثي نغا (من بلدة لونغ دونغ، مقاطعة باك سون) تُزيل الطين برشاقة وتتبادل أطراف الحديث بمرح، أوضحت قائلةً: "المادة الأساسية لبلاط الين واليانغ هي الطين النقي المُشترى من مقاطعة بينه جيا. يُزال الطين من التربة، ويُصفّى لإزالة الشوائب، ويُنقع في الماء ليصبح ليناً، ثم يُشكّل، وبعد تجفيفه، يُحرق في فرن. بلاط الين واليانغ على شكل حوض، ويبلغ طول كل بلاطة 25-30 سم. سُمّي بالين واليانغ لأنه عند تركيبه، يكون وجه بعض البلاطات متجهاً للأسفل ووجه بعضها الآخر للأعلى. البلاطات المتجهة للأسفل تُسمى بلاطات اليانغ، والبلاطات المتجهة للأعلى تُسمى بلاطات الين. يتشابك صفّا البلاطات، المتجهان للأعلى والأسفل، لتكوين هيكل قوي ومتين."

على عكس الماضي، ازداد الطلب على بلاط الأسقف ذي الشكل الهندسي (يين يانغ) بشكل ملحوظ نظراً لجماله وقدرته على توفير البرودة في الصيف والدفء في الشتاء، مما ساهم في تحسين مستوى معيشة الناس. ويُباع هذا البلاط في جميع أنحاء البلاد.

في الآونة الأخيرة، أصبحت قرية لونغ هونغ، وهي قرية تقليدية لصناعة بلاط الين واليانغ، تقع في بلدة لونغ دونغ، مقاطعة باك سون، وجهة رسمية في رحلة استكشاف حديقة لانغ سون الجيولوجية التابعة لليونسكو، "ينفتح الطريق، حيث تهمس الطوب بأسرار قديمة".

واصلنا رحلتنا، فوصلنا إلى وادي باك سون، الواقع في قرية كوين سون السياحية الثقافية، على بُعد كيلومترين شمال مركز المقاطعة. وعلى عكس الفترة الممتدة من يوليو إلى أكتوبر، حيث تكتسي حقول الأرز بالذهب، يكتسي وادي باك سون في مارس بالخضرة اليانعة، وتتخلله أزهار بيضاء من أشجار المشمش والإجاص والخوخ.

بصفته من أبناء باك سون، شغوفًا بالتصوير، دأب المصور دوونغ دوان توان (عضو في جمعية الفنانين الفوتوغرافيين الفيتناميين) على السفر عبر القرى والنجوع كلما سنحت له الفرصة، باحثًا عن صورٍ خلابةٍ تُجسّد جمال طبيعة موطنه. وقد احتضنته باك سون، موطنه الأم، ومنحته العديد من الجوائز المرموقة في مجال التصوير، مثل جائزة "باك سون في الضباب" (الميدالية الفضية في مهرجان فنون التصوير لمنطقة الجبال الشمالية)، وجائزة "الموسم الذهبي لباك سون" (معرض في المسابقة الوطنية لفنون التصوير "فخر منطقة حدودية" عام 2022).

تؤدي الفرقة الفنية البلدية Bắc Quỳnh من منطقة Bắc Sơn، مقاطعة Lạng Sơn ، الغناء التقليدي وعزف Tinh على العود للسياح. (الصورة: نجوين دونج)

يشغل دوونغ دوان توان أيضاً منصب نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية باك كوين. ووفقاً له، فقد اعتُبر نموذج السياحة المجتمعية (الإقامة المنزلية) في السنوات الأخيرة أحد التوجهات الصحيحة والفعالة للمنطقة.

ربط السياحة بتجارب الحياة الواقعية.

"في عام 2010، اختارت المقاطعة بلدة باك كوين لتكون نموذجًا تجريبيًا لتطبيق قرى السياحة الثقافية المجتمعية. ومنذ ذلك الحين، سجلت العديد من الأسر للمشاركة في استضافة السياح من خلال الإقامة المنزلية. تستثمر هذه الأسر في المنازل وأماكن الإقامة، مع التركيز على تعريف السياح بالهوية الثقافية المحلية، وتقاليد مجموعة تاي العرقية، وكيفية إعداد أطباق مناسبة للسياح"، هذا ما قاله الرفيق دوونغ دوان توان.

قال السيد دوونغ كونغ كو، صاحب منشأة إقامة في قرية ثام بات، ببلدية باك كوين: "بعد تخرجي من جامعة التربية البدنية والرياضة، قررت العودة إلى مسقط رأسي لتنمية اقتصاد عائلتي. في عام 2022، وإدراكًا مني لإمكانات السياحة المجتمعية في المنطقة، قررت افتتاح نُزُل. بمساحة تزيد عن 1200 ^متر مربع، ناقشت مع عائلتي إمكانية اقتراض رأس مال من البنك، وتجديد المنزل، وبناء نموذج يُسمى "خدمات السياحة التجريبية للسياح".

في الليل، عندما يهدأ جوّ باك سون، ترتفع أصوات الرقصات والأغاني الشعبية، وألحان عود تينه العذبة، فتأسر الزوار من بعيد. يؤدي العروض شباب وشابات من شعب تاي، يرتدون ملابسهم التقليدية المصبوغة باللون النيلي. وتحتفظ كل بلدية حاليًا بفرقة فنية تتلقى تدريبًا وتعليمًا منتظمًا.

إلى جانب الموسيقى والمأكولات المحلية الشهية، يُعد هذا أحد الأنشطة السياحية المتميزة التي تتيح للزوار تجربة الحياة البسيطة والثقافة الفريدة للسكان المحليين والانغماس فيها، وبالتالي فهم هذه الأرض البطولية والمضيافة في باك سون ومحبتها أكثر.

بعد أن عملت السيدة دوونغ ثي ثيب، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك سون، في مدرسة باك سون الثانوية، ترى أن الحفاظ على السمات الثقافية المرتبطة بتنمية السياحة يجب أن يبدأ من جيل الشباب. فتعليم الأطفال من خلال رقصة "ثين" وآلة "تينه" والأغاني الشعبية المتوارثة عن جداتهم وأمهاتهم سيساعدهم على فهم وطنهم ومحبته، مما يعزز لديهم تدريجياً الشعور بالمسؤولية تجاه تنميته.

بحسب التقرير، يضمّ حيّ باك سون خمسة أنواع من التراث الثقافي غير المادي المرتبط بكلّ مجموعة عرقية: المهرجانات، والعادات الاجتماعية، والحرف التقليدية، والفنون الشعبية، والمعارف الشعبية. وانطلاقاً من هذه القيم الطبيعية والتاريخية والثقافية، يُركّز حيّ باك سون حالياً على تطوير السياحة البيئية، والسياحة التاريخية والثقافية، والسياحة المجتمعية. ويوجد في حيّ باك سون حالياً عشرة مواقع سياحية ومرافق إقامة.

إلى جانب باك سون، بدأت العديد من المناطق الأخرى في مقاطعة لانغ سون أيضًا في بناء وتنفيذ نماذج سياحية مرتبطة بالقيم الثقافية والهوية، وسجلت في البداية نموًا عامًا بعد عام.

بحسب لي هاي ين، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة لانغ سون: "تضم مقاطعة لانغ سون حتى الآن 335 موقعًا تاريخيًا وثقافيًا وسياحيًا مصنفة ومدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي. كما تزخر المقاطعة بتراث ثقافي غير مادي غني ومتنوع، حيث تضم 9 مواقع وطنية للتراث الثقافي غير المادي، وموقعين معترف بهما من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) كممثلين للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. إضافة إلى ذلك، ستُدرج اليونسكو لانغ سون رسميًا كمتنزه جيولوجي عالمي في سبتمبر 2025."

بحسب تصريح دوونغ شوان هويين، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لانغ سون: "يُولي القائمون على المقاطعة اهتماماً بالغاً بنشر المعلومات، والترويج، والتعريف، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والإنجازات العلمية والتقنية الحديثة في إدارة وحفظ التراث الثقافي الوطني المرتبط بالتنمية السياحية. وإلى جانب تطوير المنتجات والمسارات والوجهات السياحية، تستثمر مقاطعة لانغ سون حالياً بشكل تدريجي في بناء نظام برمجي لإدارة التراث ورقمنته، ونشر "بوابة معلومات سياحية ذكية" وتطبيق سياحي ذكي على الأجهزة المحمولة، وذلك بهدف حفظ ونقل وتكريم والترويج للسمات الثقافية التقليدية الجميلة للمقاطعة، وتعريف الأصدقاء محلياً ودولياً بها."

المصدر: https://nhandan.vn/kham-pha-mien-bien-vien-bac-son-post868520.html