خلال البرنامج، ألهمت سفيرة نيوزيلندا لدى فيتنام، كارولين بيريسفورد، الثقافة والمعرفة من خلال تبادل وقراءة جزء من كتاب "حكايات ماوي وأساطير الماوري" للكاتب والفنان بيتر غوساج (جزء من مكتبة القارات الخمس، الصادرة عن دار تايمز). الكتاب عبارة عن مجموعة قصص مشبعة بالهوية الثقافية لشعب الماوري، روح الثقافة النيوزيلندية.
أشارت السفيرة كارولين بيريسفورد إلى أن كتاب "حكايات ماوي وأساطير الماوري" يُعدّ من الكتب التي تُقرأ قبل النوم لأطفال نيوزيلندا. ففي هذا البلد، ينشأ جميع الأطفال على القصص الأسطورية التي يتضمنها الكتاب.
وأكدت أن هذه القصص، رغم أنها ليست حقيقية، إلا أنها تحمل معاني عميقة، وتساعد الأطفال النيوزيلنديين على الشعور بالارتباط بالأرض التي ولدوا فيها، وبالبحر والسماء والطبيعة وثقافة الأمة.
آمل أن يُعجب الأطفال الفيتناميون بهذه القصص أيضًا، وأن تُثير من خلالها فضولهم ورغبتهم في التعرّف على ثقافات أخرى حول العالم . أعتقد أنه إذا غذّينا هذا الفضول وروح التعلّم، فمن يدري، قد يصبح بعض الأطفال في المستقبل سفراء فيتناميين لدى دول أخرى، كما قالت السفيرة كارولين بيريسفورد.
يأخذ البرنامج الطلاب أيضًا في رحلة لاكتشاف "كيف يُولد الكتاب" - من الفكرة والكتابة والرسم والتحرير إلى النشر. يتحول الأطفال إلى "مبدعين صغار"، يرسمون الرسوم، ويفكرون في عناوين القصص، ويكتبون قصصهم القصيرة الخاصة.
استلهم هذا الإلهام الإبداعي من كتاب "حكايات ماوي وأساطير الماوري" الذي قدّمه البرنامج. بصوره النابضة بالحياة، ولوحاته الماوريّة، وسرده البسيط والعميق، يفتح الكتاب أمام القارئ عالمًا من الأساطير المفعم بالحيوية.
كل صفحة من صفحات الكتاب هي لوحة قصة، حيث يشهد القراء كيف يقوم ماوي الذكي والجريء والماكر بأعمال غير عادية: إبطاء خطوات الشمس، أو صيد الأسماك في جزيرة الشمال من قاع البحر، أو اكتشاف سر النار... بجانب ماوي توجد آلهة وأرواح أجداد ومخلوقات غامضة، وكلها تمتزج في ملحمة رائعة من الحكمة والشجاعة وروح الاكتشاف .
مؤلف هذا الكتاب هو بيتر غوساج، رائد رواة القصص والرسام في نيوزيلندا. كرّس حياته لإحياء أساطير الماوري من خلال الرسومات والقصص. على مدار أكثر من 30 عامًا من الكتابة، نشر أكثر من 20 عملاً، نالت إعجاب الأطفال والبالغين في نيوزيلندا.
في "حكايات ماوي وأساطير الماوري"، يروي جوساج ثماني قصص نموذجية مثل "بحث ماوي عن أمه"، و"سمكة ماوي"، و"معركة الجبال"، و"شعاب بانيا"... كل قصة سحرية وأسطورية في نفس الوقت، وتحتوي على رسائل إنسانية عن الشجاعة والحكمة واحترام الطبيعة - القيم التي حافظ عليها شعب الماوري لأجيال عديدة.
المصدر: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-new-zealand-qua-cuon-truyen-ve-maui-va-cac-than-thoai-maori-719627.html
![[صورة] صحيفة نهان دان تطلق فيلم "الوطن في القلب: فيلم الحفل"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
تعليق (0)