عندما تشعل الأغاني الشعبية الإيمان

QTO - على الرغم من فقدانهم البصر، لا يزال أعضاء نادي لو ثوي ديستريكت للمكفوفين (اسم مؤقت بعد الاندماج) يستمعون بشغف إلى ألحان الأغاني الشعبية التقليدية ويرددونها. لم يخفت حبهم العميق لأغاني وطنهم الشعبية قط، بل كان سندًا لهم في مواجهة مشاعر النقص والمشقة وكفاحهم من أجل لقمة العيش، ومصدرًا لإيمانهم وتفاؤلهم بالمستقبل.

تنشغل الفنانة المتميزة نغوين ثي لي، رئيسة نادي لي ثوي للأغاني الشعبية، هذه الأيام بتدريب أعضاء نادي لي ثوي للمكفوفين. وسيشارك النادي قريباً في مهرجان "أغانٍ من القلب" للفنون الشعبية الذي تنظمه جمعية مقاطعة كوانغ تري للمكفوفين، لذا فإن تقديم عروض الأغاني الشعبية التقليدية أمرٌ ضروري.

قالت الفنانة المتميزة نغوين ثي لي إنها مرتبطة بجمعية المكفوفين في مقاطعة لي ثوي (سابقًا) لفترة طويلة، لأنه ليس فقط خلال المهرجانات والعروض، ولكن كلما كان لديهم وقت فراغ، فإن أعضاء الجمعية شغوفون بالغناء الشعبي ويشاركون في الأنشطة معًا مثل "الإخوة والأخوات في عائلة واحدة".

يقوم مغنو فرقة "لي ثوي" الشعبية بتوجيه الأعضاء المكفوفين في التدريب والتحضير للعرض الجماعي "أغاني من القلب" - الصورة: مقدمة من الفنان.

قبل نحو عشر سنوات، أنشأت جمعية المكفوفين في مقاطعة لو ثوي (سابقًا) ناديًا للغناء الشعبي، جامعًا أعضاءً يجمعهم شغفٌ مشتركٌ بالغناء الشعبي ومعاناةٌ مماثلة. كان كل اجتماع بسيطًا ومتواضعًا، ولكنه يفيض بالمحبة والمودة. وبدعمٍ من فنانين من نادي لو ثوي لفناني الغناء الشعبي، كان الأعضاء يتدربون على كل بيتٍ ولحن، مشيرين إلى الأبيات الجيدة وتلك التي تحتاج إلى مزيدٍ من التدريب. وبهذه الطريقة، استمر المكفوفون في دعم بعضهم بعضًا يوميًا بأغاني وألحان وطنهم.

قالت السيدة نغوين ثي ثوي، رئيسة نادي المكفوفين في منطقة لي ثوي، إن تعلم الموسيقى ليس بالأمر السهل على المبصرين، ولكنه أصعب بكثير على المكفوفين. فبينما يمكن حفظ الألحان وتعلمها بسرعة، تستغرق الكلمات وقتًا طويلاً لحفظها وممارستها لأن المكفوفين لا يستطيعون رؤية الكلمات المكتوبة. لذلك، لا يسعهم إلا محاولة حفظها عن ظهر قلب والتدرب عليها مرارًا وتكرارًا. وبفضل المثابرة والصبر، سعى الأعضاء جاهدين لتعلم كل أغنية شعبية، من نمط "ماي ساب" إلى نمط "ماي نين".

بحسب الفنانة المتميزة نغوين ثي لي، على الرغم من كونهم مكفوفين، فإن أعضاء نادي لي ثوي للغناء الشعبي يتمتعون بمثابرة وعزيمة كبيرتين لمتابعة شغفهم بهذا الفن. يُعدّ تعليم الغناء الشعبي للمكفوفين أمرًا بالغ الصعوبة، لكن فناني النادي لا يستسلمون، بل يشجعون ويحفزون أعضاءهم المكفوفين باستمرار على المثابرة في تعلم كل مقطع ولحن. "التوجيه العملي"، و"صقل كل كلمة وعبارة"، و"المثابرة في التدريب"... هي "أسرار" تعلم الغناء الشعبي بالنسبة لأعضاء النادي.

يضم فريق الفنون الأدائية التابع للنادي حاليًا أكثر من عشرة أعضاء، لكن خمسة أو ستة منهم فقط يمارسون التدريب بانتظام. ونظرًا لصعوبة التنقل، يتوجه الفنانون، كلما سنحت لهم الفرصة، إلى مقر نادي المكفوفين في منطقة لو ثوي لمدة يومين أو ثلاثة أيام أو أكثر لممارسة الغناء الشعبي.

يسعى نادي فناني الأغاني الشعبية في لي ثوي إلى نقل تراث أجدادهم - الصورة: م. نهان

قالت السيدة نغوين ثي ساو (مواليد 1956)، المقيمة في بلدة ترونغ فو، إنها لطالما أحبت الغناء الشعبي، ولكن لم تنضم إلى نادي الغناء الشعبي التابع لجمعية لي ثوي (جمعية المكفوفين سابقًا) إلا قبل عشر سنوات، ومن هنا بدأت رحلتها في هذا المجال. ونظرًا لأنها تعيش بمفردها، وأبناؤها بعيدون عنها، فإنها دائمًا ما تطلب من أحدهم أن يوصلها إلى جلسات التدريب، ونادرًا ما تغيب عن أي منها.

"لأنني شغوفة بالغناء الشعبي، مهما كانت المسافة، أرغب في القدوم والتعلم والتدرب وصقل مهاراتي الأدائية. بفضل الغناء الشعبي، أصبحت حياتي أكثر إشراقًا وبهجة، ومنحني دافعًا أكبر في السنوات القادمة. آمل بشدة أن أواصل شغفي وأن تتاح لي الفرصة لنقل حبي للغناء الشعبي إلى الجيل القادم"، هكذا عبرت السيدة نغوين ثي ساو عن مشاعرها.

أوضحت السيدة نغوين ثي ثوي أنه بعد دمج البلديات، لا يزال الهيكل التنظيمي لجمعية المكفوفين المحلية غير مستقر، لذا فهي تعمل مؤقتًا تحت اسم نادي لي ثوي للمكفوفين. وتأمل في المستقبل، عندما يكتمل هيكل الجمعية، أن تحظى الأنشطة الثقافية والفنية عمومًا، وغناء لي ثوي الشعبي خصوصًا، بمزيد من الاهتمام والتركيز من الحكومة المحلية والمنظمات والجمعيات والشركات والجهات الخيرية.

تتفق الفنانة المتميزة نغوين ثي لي مع هذه الرغبة. وقالت إنها، بحكم عملها الطويل مع المكفوفين في لي ثوي، تتفهم أفكارهم وتطلعاتهم، وتأمل في المزيد من الدعم والمساعدة لتمكين المكفوفين في مسقط رأسها من ممارسة شغفهم بالثقافة والفنون التقليدية. فكلما زاد عدد محبي الغناء الشعبي ومتعلميه، زادت فرص الحفاظ على تراث الوطن وتعزيزه. ولذلك، يسعى نادي لي ثوي لفناني الغناء الشعبي دائمًا إلى نقل هذا "الكنز" من أجدادهم.

بحسب نغوين ثي هونغ، رئيس جمعية مقاطعة كوانغ تري للمكفوفين، تخطط الجمعية لتنظيم العرض الفني السابع "أغانٍ من القلب" للهواة عام 2026. سيوفر هذا العرض منصةً للمسؤولين والأعضاء لتبادل الخبرات في تنظيم الفعاليات الثقافية المحلية، وتعزيز الحياة الروحية، ومساعدة الأعضاء على الاندماج بثقة في المجتمع. ومن خلاله، سيتم اكتشاف المواهب الفنية ورعايتها لتشكيل نواة الحركة المحلية، والمساهمة في التوجيه المهني للأعضاء ذوي القدرات الفنية. كما سيسهم في نشر صورة إيجابية عن المكفوفين في المجتمع، كأفراد ديناميكيين، واثقين، يتمتعون بإرادة قوية وعزيمة لا تلين.

ماي نهان

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/khiho-khoanthap-sang-niem-tin-7f50f98/